Стандарт ISO 14050

Абиотические ресурсы	Ресурсы, которые являются абиотическими, а именно не возобновляемыми. Цинковая руда и нефть-сырец – примеры абиотических ресурсов.
Повестка дня 21	Программа устойчивого развития, принятая на Конференции ООН по вопросам охраны окружающей среды и устойчивого развития (КООСУР ООН), состоявшейся в Рио-де-Жанейро в июне 1992 г.
Вспомогательные материалы	Материалы, которые непосредственно не используются при создании продукта или услуги.
Биотические ресурсы	Ресурсы, которые являются биотическими, а собственно возобновляемыми. Тропические леса и тигры – примеры биотических ресурсов.
Побочный продукт	Полезный товарный продукт или услуга, которые не являются первоначальным продуктом или услугой.
Сертификация	Процедура, в рамках которой третья сторона выдает письменный документ, удостоверяющий соответствие продукта, процесса или услуги предъявляемым к ним требованиям.
Чистое производство	Постоянное применение комплексной профилактической стратегии природоохранной деятельности на уровне производственных процессов, продукции и услуг, с целью повышения эко-эффективности производства и снижения рисков для здоровья населения и окружающей среды.
Оценка возможностей для повышения степени чистоты производства	Процедура обследования промышленных объектов, производственных процессов, сырья, материалов и продукции, с целью оценки потенциальных возможностей для реализации мероприятий по улучшению их природоохранных показателей и характеристик, а также для оценки затрат на реализацию этих мероприятий.
Замкнутый цикл утилизация	Система утилизации, в которой продукт, полученный из одного типа материала, перерабатывается в другой тип продукта (например, старые газеты - в туалетную бумагу). Продукт, полученный из переработанного сырья, может либо не может быть утилизирован.
Постоянное совершенствование	Процесс совершенствования системы управления природоохранной деятельностью с целью обеспечения улучшения общих показателей природоохранной деятельности предприятия в соответствии с его природоохранной политикой.
Совместный продукт	Товарный побочный продукт, получаемый в процессе, который технически не возможно избежать. Сюда входят продукты, которые обычно называются отходами, например, лом металлообработки, который впоследствии используется в качестве сырья в различных производственных процессах.
Дематериализация	Данный термин подразумевает возможность использования услуг (на основе существующих технологий или знаний) вместо физической продукции, изготовленной из какого-либо сырья. По существу, дематериализация продукции подразумевает значительное сокращение объемов потребления материалов и энергии для производства продукции и услуг необходимого качества, соответствующих потребностям пользователей.
Реутилизация	См. утилизация
Эко-баланс	Термин, используемый для описания суммарного влияния материала или продукта на окружающую среду в течение всего жизненного цикла, т. е. " от колыбели до могилы". Альтернативный вариант термина: анализ жизненного цикла продукции.
Эко-эффективность	Эко-эффективность – это термин, используемый применительно к производству конкурентоспособных (по цене и качеству) товаров и услуг для обеспечения удовлетворения потребностей человека и повышения качества жизни при одновременном обеспечении значительного снижения уровня воздействий на окружающую среду и ресурсоемкости этой продукции на протяжении всего жизненного цикла, до уровня, который будет как минимум соответствовать потенциальной емкости экологической системы.
Элементарный поток	< выпуск продукции> Материал или энергия, выходящие за пределы изучаемой системы и поступающие в окружающую среду, не подвергаясь каким-либо трансформациям со стороны человека.
Выброс	Одно или несколько веществ, которые попадают в воду, воздух или почву природной среды.
“На выходе”, или “на конце трубы”	Практика обработки/очистки материалов/сточных вод, содержащих загрязняющие вещества, на выходе из производственного процесса, т. е. после того, как было произведено определенное количество продукции, в связи с чем было образовано определенное количество отходов, которые поступают в окружающую среду (по выпускной трубе, дымовой трубе, или по иному пути сброса/выброса). Обычно этот термин используется в качестве прилагательного и характеризует суть стратегии контроля за загрязнением.
Эффективность использования энергии	Соотношение между объемом потребления энергии и определенным параметром/показателем; обычно используется как отношение объема энергии, израсходованной на производство единицы валового внутреннего или национального продукта.
Поток энергии	Поступление в или выход из отдельного узла процесса или системы, выражаемые в единицах измерения энергии.
Окружающая среда	Окружающая местность, в которой организация осуществляет свою деятельность, включая воздух, воду, землю, природные ресурсы, флору, фауну, людей, а также взаимоотношения между этими элементами окружающей среды
Природоохранный аспект	Элемент деятельности организации, производимых продуктов или услуг, который может взаимодействовать с окружающей средой. [ISO 14004]. Главный Природоохранный аспект это природоохранный аспект, который имеет или способен к серьезному влиянию на окружающую среду [ISO 14004].
Аудит природоохранной деятельности	Систематический, документально подтвержденный процесс получения и объективной оценки фактической информации, цель которого заключается в определении того, насколько конкретные природоохранные мероприятия, условия, системы управления, или информация, касающаяся всех этих вопросов, соответствуют критериям аудита, с последующим доведением результатов этого процесса до сведения заказчика.
Природоохранный аудитор	Лицо, имеющее необходимую квалификацию для проведения аудитов природоохранной деятельности.
Воздействие на окружающую среду	Любое прямое или непрямое влияние предприятия на окружающую среду, будь оно благоприятным или неблагоприятным, при реализации своей деятельности, продукта и услуг. Воздействие на окружающую среду является следствие экологического вмешательства в систему окружающей среды.
Влияние на окружающую среду	Любое изменение окружающей среды, благоприятное или неблагоприятное, возникшее полностью или частично в результате производственной деятельности, продуктов или услуг. [ISO 14004]. Влияние на окружающую среду порождает экологическую проблему.
Оценка воздействий на окружающую среду (ОВОС)	Процесс оценки и принятия решений, направленный на определение видов и уровней воздействий на окружающую среду, связанных с политическими документами, программами или проектами. Данный процесс выполняется для того, чтобы дать возможность заинтересованным сторонам принять решение о том, являются ли эти воздействия приемлемыми для них. Основными целями данной оценки являются: идентификация потенциальных проблем, уравновешивание затрат и выгод, снижение воздействий до допустимых уровней, и применение междисциплинарного комплексного подхода к принятию природоохранных решений.
Вмешательство в окружающую следу	Обмен между экономикой и окружающей средой, включая добычу полезных ископаемых, выбросы отходов в атмосферу, воду или почву и аспекты использования земли. Если добыча полезных ископаемых исключена, в этом случае используется термин – экологические выбросы.
Проблемы окружающей среды	Цель или суть дискуссий, дебатов или споров об экологических аспектах предприятия.
Экологический менеджмент	Аспекты общих функций менеджмента (включая планирование), которые определяют и проводят политику охраны окружающей среды.
Учебник экологического менеджмента	Документ, описывающий процедуры проведения предприятиями программы экологического менеджмента.
Программа экологического менеджмента	Описание способов достижения экологических целей и планов.
Контроль экологического менеджмента	Формальная оценка менеджментом статуса и адекватности систем и процедур относительно проблем, политики и норм охраны окружающей среды, а так же новых целей, возникающих вследствие меняющихся обстоятельств.
Система экологического менеджмента	Часть общей системы управления, которая включает структуру, плановую деятельность, обязанности, тренинги, снабжение, процессы и ресурсы для разработки, введения, достижения, контроля и поддержания политики охраны окружающей среды [ISO 14004].
Аудит системы экологического менеджмента	Систематический и документированный процесс проверки для объективного получения и оценивания возможности определения, соответствует ли система экологического менеджмента на предприятии критериям аудита системы экологического менеджмента установленных предприятием и информирование управленческого аппарата о результатах этого процесса [ISO 14004].
Экологические цели	Общая экологическая цель, порождаемая политикой охраны окружающей среды, которую предприятие намеревается достичь и которая определяется местом применения [ISO 14004].
Реализация экологического менеджмента	Измеримые результаты (см. показатели/индексы) реализации системы экологического менеджмента, имеющие отношение к контролю ее экологических аспектов. Оценка реализации экологического менеджмента основывается на экологической политике, целях и планах [ISO 14004].
Политика охраны окружающей среды	Заявление организации о ее намерениях и принципах относительно общей реализации системы ее экологического менеджмента. Политика охраны окружающей среды описывает поле деятельности для реализации и установления экологических целей и планов [ISO 14001] определяет политику дополнительно в качестве общественного мнения.
Экологическая проблема	Экологическая проблема – описание известного процесса в окружающей среде или состоянии окружающей среды, который негативно влияет на устойчивость экосистемы, а так же общества [ISO 14004]. Они включают потребление ресурсов и влияние на окружающую среду.
Экологическая стратегия	План действия, намеченный для достижения определенной экологической цели.
Экологическая цель	Детальная реализация необходимых условий, согласно области применения, относящихся к предприятию, его части либо подразделения, порождаемых экологическими планами. Она должна быть поставлена и встречена с целью достижения тех же экологических планов. [ISO 14004].
Поступление	Материал или энергия, поступающие в процесс.
Заинтересованные стороны	Индивидуумы и группы, участвующие или задействованные в реализации экологического менеджмента на предприятии [ISO 14004]. Заинтересованные группы проводят предписанный уставом экологический контроль над организацией, местным офисом, инвесторами организации, страховыми компаниями, служащими, заказчиками и потребителями, экологическими группами и широкой общественностью.
Жизненный цикл	Последовательные и взаимосвязанные этапы производственной системы, начиная с этапа приобретения сырья или добычи природных ресурсов, до окончательного размещения продуктов, получаемых в результате работы этой системы.
Анализ жизненного цикла	Метод используется для количественной оценки экологического влияния продукта, процессов либо другого вода деятельности, основываясь на обработке экологических факторов начиная с добычи полезных ископаемых и заканчивая финальным захоронением (или повторным использованием как определено в деталях данного задания). Профессиональные факторы влияющие на здоровье и экологические факторы, включающие потребление сырья и энергии и выбросы в атмосферу, и водные источники.
Оценка жизненного цикла	Обобщение и оценка поступлений, выходных продуктов и потенциальных воздействий на окружающую среду, связанных с работой системы на протяжении всего жизненного цикла.
Безотходная технология	Технология, которая позволяет производить продукцию, не приводя при этом к образованию отходов (или при минимальном количестве отходов) (например, путем полной переработки образуемой сопутствующей продукции, использования систем оборотного водоснабжения и воздухоснабжения). Иногда применительно к таким технологиям используется термин “чистая технология”.
Утилизация отходов по разомкнутому циклу	Система утилизации отходов, в которой отдельная часть отходов (возможно после глубокой обработки) используется для производства того же продукта (стеклянные бутылки перерабатывают в стеклянные бутылки).
Организация	Компания, корпорация, фирма, предприятие, учреждение или организация, или какая-либо их часть, или их сочетание, имеющая или не имеющая юридический адрес, государственная или частная, выполняющая определенные функции и имеющая собственную административную структуру [ISO 14004].
Выход	Материал или энергия, выходящие за пределы процесса.
Загрязнение	Остаточные показатели выбросов в атмосферу или воду после применения средств контроля выбросов.
Предотвращение загрязнения	Использование процессов, практических методов, материалов или продукции, которые обеспечивают предотвращение, снижение или контроль за загрязнением (может включать переработку, очистку, модификацию процессов, механизмы контроля, эффективное использование ресурсов и замещение одних видов сырья и материалов другими). [ISO 14004].
Основной продукт	Продукт или услуга, которые являются стратегическим центром внимания организации.
Модификация процесса	Изменение процесса – наиболее важный компонент программы чистого производства. Изменения в процессе – это любое изменение в производстве, которое ведет к снижению накопления отходов, начиная с простых изменений условий процесса таких, как температура и давление, и заканчивая открытием новых химических направлений и технологий производства. Продукт иногда может производиться под воздействием 2 или больше отдельных процессов и эта техническая модификация оборудования – еще один способ уменьшить накопление отходов. Иногда используется термин «модификация технологии».
Сырье	Первичное или вторичное сырье и материалы, используемые для производства продукции
Утилизация отходов	Процесс повторного использования материала для производства новых продуктов или услуг на таком же уровне качества. Если качество продуктов или услуг ниже, тогда процесс называется пониженной утилизацией отходов.
Регистрация	Процедура, при помощи которой организация определяет важные характеристики продукта, процесса или услуги, или особенностей организации или лица, а потом включает или регистрирует продукт, процесс или услугу в соответственном публичном списке.
Возобновляемые ресурсы	Ресурсы такие, как растения, деревья, воздух или вода, при правильном использовании восстанавливаются естественно или при вмешательстве человека..
Восстановление ресурсов	Процесс получения исходного материала или энергии из материала, от которого предварительно избавились.
Ресурсы	Материалы находящиеся в окружающей среде, которые могут извлекаться с окружающей среды путем экономического процесса. Есть абиотические ресурсы (невозобновляемые) и биотические ресурсы (возобновляемые)
Повторное использование	Дополнительное использование компонента, части или продукта после удаления из жизненного цикла. Повторное использование не включает процесс преобразования. Однако чистка, ремонт и восстановление могут осуществляться между каждым использованием.
Твердые отходы	Твердые продукты или отходы, которые захороняются, сжигают или компостируют.
Управление твердыми отходами	Строгий контроль по устранению твердых отходов. Достигается путем контроля над производством отходов, хранением, перевозкой и устранением (включает разделение, восстановление и утилизацию).
Сокращение источников загрязнения	Стратегия для снижения загрязнения, которая относится, первым делом, к накоплению отходов, а не к их очистке, обработке или утилизации после их производства. Также Чистое Производство, Предотвращение Загрязнения.
Заинтересованные стороны (лица)	Группы или группа лиц, которые будут затронуты конкретными действиями или политикой.
Устойчивое развитие	Развитие, которое обеспечивает удовлетворение потребностей нынешнего поколения, не ущемляя при этом интересы будущих поколений и их возможности для удовлетворению своих потребностей; повышение уровня благосостояния нынешнего поколения, не приводящее к созданию невозможных условий для существования будущих поколений. Существуют большие разногласия между научными и политическими кругами по поводу допустимого уровня эксплуатации природных ресурсов, который может поддерживаться в течение неограниченного времени. В связи с этим существуют различия и в самом определении устойчивого развития.
Система	Набор различных операций которые выполняют требуемые функции.
Оценка Технологии	Аналитический инструмент используемый для более детального понимания использования новых технологий промышленностью либо обществом.
Третья сторона	Лицо или субъект, выступающий в качестве независимой стороны по отношению к сторонам-участницам определенных отношений, в зависимости от рассматриваемого вопроса
Оценка	Процесс взвешивания характеристик экологического воздействия между собой с использованием количественных и качественных показателей. Кульминацией этот процесс является экологический индекс.
Оценочные действия	Инспекции тесты и мониторинг работ связанных с экологическим управлением.
Отходы	Выбросы не имеющие никакой рыночной стоимости которые выбрасываются в окружающую среду. Обычно термин ”отходы” относится к твердым или жидким материалам.
Сокращение загрязнения	Максимально возможное и целесообразное предотвращение или снижение объемов образования отходов, которые в противном случае должны были бы направляться на обработку, хранение или размещение. Эти мероприятия включают любые возможные варианты сокращения объемов образования отходов в самом источнике, реализуемые предприятием-производителем отходов и приводящие к (1) снижению общего объема или количества отходов, или (2) снижение степени токсичности отходов, или и то, и другое. В любом случае, такое сокращение должно быть направлено на сведение к минимуму существующих и будущих угроз для здоровья населения и окружающей среды. Также используется термин “уменьшение объемов отходов”

ISO 19011

Аудит	Систематический, документально подтвержденный процесс получения и объективной оценки фактической информации, цель которого заключается в определении того, насколько конкретные природоохранные мероприятия, условия, системы управления, или информация, касающаяся всех этих вопросов, соответствуют критериям аудита, с последующим доведением результатов этого процесса до сведения заказчика. < Внутренний аудит> Систематический, документально подтвержденный процесс получения и объективной оценки фактической информации, цель которого заключается в определении того, насколько системы управления природоохранной деятельностью, существующие на предприятии, соответствуют критериям аудита, принятым самой организацией, с последующим доведением результатов этого аудита до сведения руководства предприятия. Внешний аудит обычно включает такие понятия как аудит проводимый второй либо третей стороной. Аудит, осуществляемый второй стороной проводится той стороной, которая имеет непосредственный интерес в конкретной организации, например клиентами или другими лицами имеющими поручительство. Аудит осуществляемый третьими лицами проводится внешними независимыми аудиторскими организациями такими которые предлагают регистрацию и сертификацию соответствия требованиям стандартов ИСО 9001 и 14001. В случае, когда аудит систем качества и экологического управления проводится одновременно, это называется комбинированным аудитом. Когда две или больше аудиторских контор кооперируют для проведения аудита одной организации тогда этот называется совместным аудитом.
Критерии аудита	Ряд законов процедур и требований используемых в качестве ссылок.
Признаки аудита	Записи, трактования или факты, либо др. информация которые относятся к критериям аудита и могут быть подтверждены Например: Признаки аудита могут выражаться в количественных и качественных показателях.
Находки аудита	Результаты оценки собранной информации по аудиту по сравнению с критериями аудита. Пример: Находки аудита могут подтверждать соответствие либо несоответствие критериям аудита или возможностей к улучшению.
Выводы аудита	Вывод либо отчет по аудиту предоставленный аудиторской командой после детальной обработки целей и находок в процессе аудита.
Клиент для проведения аудита	Организация или лицо, требующее проведения аудита. Пример: клиентом может быть ”аудити” или какая либо др. организация которая имеет регуляторные или контрактные права для запроса на проведение аудита
”Аудити”	Организация над которой проводится аудит
Природоохранный аудитор	Лицо, имеющее необходимую квалификацию для проведения аудитов природоохранной деятельности.
Команда проводящая аудит	Один либо больше аудиторов проводящих аудит, которых поддерживают технические эксперты, если это требуется Пример I: Один из членов аудиторской команды назначается лидером этой команды. Пример 2: Аудиторская команда может включат в себя аудиторов на практике.
Программа аудита	Ряд из одного или большего числа аудитов запланированных на конкретное время и направленных на какую либо цель
План аудита	Описание планируемых шагов для проведения аудита и принятия требуемых для этого мер
Рамки или границы аудита	Рамки и границы, на которые распространяется аудит Пример: Рамки аудита обычно включают описание физического расположения, производственных подразделений, действий и процессов, а также время на отведенное на проведение аудита.

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

Ниже представлен перечень основных аббревиатур, сокращенных названий организаций и терминов, связанных с вопросами чистого производства и экологического аудита.

BAT	Наилучшая доступная технология
CP	Чистое производство
CPA	Оценка уровня чистоты производства
CT	Чистая технология
EIA	Оценка воздействий на окружающую среду
EMS	Система управления природоохранной деятельностью
EOP	На выходе (на конце трубы)
EPA	Агентство по охране окружающей среды
ICC	Международная торговая палата
ICPIC	Международный центр по сбору, классификации и распространению информации по вопросам чистого производства
IEA	Международное энергетическое агентство (ОЭСР)
IMF	Международный валютный фонд
INEM	Международная сеть управления природоохранной деятельностью
IPPC	Интеграция Загрязнение Предотвращение и контроль
LCA	Анализ жизненного цикла
LCA	Оценка жизненного цикла
NGO	Неправительственная организация
OECD	Организация экономического сотрудничества и развития
P2	Предотвращение загрязнения
SME	Малые и средние предприятия
SMI	Малые и средние промышленные предприятия
UNCTAD	Конференция ООН по вопросам торговли и развития
UNDP	Программа развития ООН
UNEP	Программа охраны окружающей среды ООН
UNEP DTIE	Отдел ПООС ООН по вопросам технологий, промышленности и экономики
UNESCO	Организация ООН по вопросам образования, науки и культуры
UNIDO	Организация ООН по вопросам промышленного развития
US EPA	Агентство по охране окружающей среды США
USAID	Агентство США по вопросам международного развития
WB	Мировой Банк
WHO	Всемирная организация здравоохранения

⇐ Предыдущая 12