ПИР ВО ВРЕМЯ ЧУМЫ
Александр Пушкин
ПИР ВО ВРЕМЯ ЧУМЫ
(Из вильсоновой трагедии: The city of the plague 1)
Улица. Накрытый стол. Несколько пирующих мужчин и женщин
Председатель
Такой не знаю, но спою вам гимн Я в честь чумы, — я написал его Прошедшей ночью, как расстались мы. Мне странная нашла охота к рифмам.
Впервые в жизни! Слушайте ж меня: Охриплый голос мой приличен песне.
Многие: Гимн в честь чумы! послушаем его! Гимн в честь чумы! прекрасно! bravo!
Председатель (поет)
Когда могущая Зима, Как бодрый вождь, ведет сама На нас косматые дружины Своих морозов и снегов, — Навстречу ей трещат камины, И весел зимний жар пиров. Царица грозная, Чума Теперь идет на нас сама И льстится жатвою богатой; И к нам в окошко день и ночь Стучит могильною лопатой.... Что делать нам? и чем помочь? Как от проказницы Зимы, Запремся также от Чумы! Зажжем огни, нальем бокалы, Утопим весело умы И, заварив пиры да балы, Восславим царствие Чумы. Есть упоение в бою, И бездны мрачной на краю, И в разъяренном океане, Средь грозных волн и бурной тьмы, И в аравийском урагане, И в дуновении Чумы. Все, все, что гибелью грозит, Для сердца смертного таит Неизъяснимы наслажденья —Бессмертья, может быть, залог! И счастлив тот, кто средь волненья Их обретать и ведать мог. Итак, — хвала тебе, Чума, Нам не страшна могилы тьма, Нас не смутит твое призванье! Бокалы пеним дружно мы И девы-розы пьем дыханье, — Быть может... полное Чумы! 6 ноября 1830 год. Болдино.
|