Статья 13. Статья 14

Статья 13

Любая деятельность Американской Стороны по настоящему Соглашению зависит от наличия выделенных средств. Американская Сторона не предпринимает деятельность по настоящему Соглашению в отсутствие выделенных средств.

Статья 14

1. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента обмена нотами, подтверждающими выполнение Сторонами внутригосударственных юридических процедур, необходимых для вступления Соглашения в силу.

2. Настоящее Соглашение применяется временно по истечении 60 дней с даты подписания.

3. Настоящее Соглашение может быть изменено в письменном виде по письменному согласию Сторон.

4. Настоящее Соглашение заключается сроком на один год с момента его вступления в силу в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи. Оно автоматически продлевается на последующие годичные периоды, если только одна из Сторон в письменной форме по дипломатическим каналам не уведомит другую Сторону о своем намерении не продлевать его действие. Любая из Сторон в любой момент может прекратить действие настоящего Соглашения, уведомив об этом другую Сторону по дипломатическим каналам. В таком случае действие настоящего Соглашения прекращается по истечении тридцати (30) дней с даты соответствующего уведомления.

Совершено в городе Москве 6 июля 2009 года в двух экземплярах, каждый на русском и английской языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

* * *

Ратифицировано Федеральным Собранием (Федеральный закон от 9 марта 2011 года N 36-ФЗ - Собрание законодательства Российской Федерации, 2011, N 11, ст. 1505).

Соглашение вступило в силу 19 апреля 2011 года.

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО " Кодекс" и сверен по:

Собрание законодательства
Российской Федерации,
N 21, 23. 05. 2011, ст. 2856

https: //docs. cntd. ru/document/902178620

⇐ Предыдущая 1 23