Что нужно знать о фразовом глаголе run — основные значения, полезные выражения

Что нужно знать о фразовом глаголе run — основные значения, полезные выражения

Основные значения глагола «run»

Фразовый глагол «run» употребляется как самостоятельно, так и в конструкции с частицами и наречиями. Рассмотрим применение «run» в повседневной речи и диалогах.

«Run» переводится с английского языка на русский как «бежать». Однако его особенность заключается в том, что этот глагол используется с различными предлогами в конструкции, благодаря чему смысл и перевод могут существенно меняться.

Самый известный перевод «run» — это передвигаться с помощью ног, двигаясь быстрее, чем при ходьбе.

Если вы ознакомитесь со значением фразовых глаголов с «run» и примерами к ним, то вы поймете, как каждая фраза способна кардинально изменить смысл предложения. Такие обороты очень часто используются в разговорном английском языке. Фразовые глаголы и их значения рекомендуется выучить наизусть, чтобы с ними не возникло проблем на практике.

В разговорном английском «run» может использоваться с «and» и в сочетании с другим глаголом, а также вместо «to» и инфинитива, особенно для того, чтобы сказать кому-то поторопиться и сделать что-то: «Run and get your swimsuits, kids» — «Бегите за купальниками, ребята».

Пример

«John can run very fast». «Джон может бегать очень быстро».

«He ran out of the house». «Он выбежал из дома».

«She ran quickly downstairs». «Она быстро побежала вниз по лестнице».

«She turned and ran blindly down the street». «Она повернулась и вслепую побежала по улице».

«Alan was running for a bus when he slipped on some ice».

«Алан бежал за автобусом, когда поскользнулся на льду».

12 Следующая ⇒