На нетле́нную жизнь прихожду́ днесь/ бла́гостию ро́ждшагося из Тебе́, Чи́стая,// и всем конце́м свет облиста́вшаго.

Сла́ ва, и ны́ не: Святы́ м Ду́ хом то́ чится вся́ ка прему́ дрость: / отсю́ ду благода́ ть апо́ столом, // и страда́ льчествы венча́ ются му́ ченицы, и проро́ цы зрят.

Проки́ мен, глас 2:

Воста́ ни, Го́ споди, Бо́ же мой, повеле́ нием, и́ мже запове́ дал еси́, / и сонм люде́ й обы́ дет Тя.

Стих: Го́ споди Бо́ же мой, на Тя упова́ х, спаси́ мя.

Воста́ ни, Го́ споди, Бо́ же мой, повеле́ нием, и́ мже запове́ дал еси́, / и сонм люде́ й обы́ дет Тя.

Го́ споди, поми́ луй.

Сла́ ва, и ны́ не:

Вся́ кое дыха́ ние да хва́ лит Го́ спода.

Стих: Хвали́ те Бо́ га во святы́ х Его́, хвали́ те Его́ в утверже́ нии си́ лы Его́.

Вся́ кое дыха́ ние да хва́ лит Го́ спода.

Го́ споди, поми́ луй. Трижды.

Сла́ ва, и ны́ не:

От Марка свята́ го Ева́ нгелия чте́ ние.

Сла́ ва Тебе́, Го́ споди, сла́ ва Тебе́.

И чтем Ева́ нгелие воскресное 3-е:

Мк., 71 зач., XVI, 9-20.

Во вре́ мя о́ но воскре́ с Иису́ с зау́ тра, в пе́ рвую суббо́ ту, яви́ ся пре́ жде Мари́ и Магдали́ ни, из нея́ же изгна́ седмь бесо́ в. Она́ же ше́ дши возвести́ с Ним бы́ вшим, пла́ чущимся и рыда́ ющим. И они́ слы́ шавше, я́ ко жив есть, и ви́ ден бысть от нея́, не я́ ша ве́ ры. По сих же двема́ от них гряду́ щема яви́ ся ине́ м о́ бразом, иду́ щема на село́. И та ше́ дша возвести́ ста про́ чим: и ни те́ ма ве́ ры я́ ша. Последи́ же возлежа́ щим им единомуна́ десяте яви́ ся, и поноси́ неве́ рствию их и жестосе́ рдию, я́ ко ви́ девшим Его́ воста́ вша не я́ ша ве́ ры. И рече́ им: ше́ дше в мир весь, пропове́ дите Ева́ нгелие всей тва́ ри. И́ же ве́ ру име́ т и крести́ тся, спасе́ н бу́ дет, а и́ же не име́ т ве́ ры, осужде́ н бу́ дет. Зна́ мения же ве́ ровавшим сия́ после́ дуют: и́ менем Мои́ м бе́ сы иждену́ т; язы́ ки возглаго́ лют но́ вы; зми́ я возму́ т; а́ ще и что сме́ ртно испию́ т, не вреди́ т их; на неду́ жныя ру́ ки возложа́ т, и здра́ ви бу́ дут. Госпо́ дь же у́ бо, по глаго́ лании Его́ к ним, вознесе́ ся на не́ бо, и се́ де одесну́ ю Бо́ га. Они́ же изше́ дше пропове́ даша всю́ ду, Го́ споду поспе́ шствующу и сло́ во утвержа́ ющу после́ дствующими зна́ меньми. Ами́ нь.

Русский перевод: В то время воскреснув рано в первый день недели, Иисус явился сперва Марии Магдалине, из которой изгнал семь бесов. Она пошла и возвестила бывшим с Ним, плачущим и рыдающим; но они, услышав, что Он жив и она видела Его, - не поверили. После сего явился в ином образе двум из них на дороге, когда они шли в селение. И те, возвратившись, возвестили прочим; но и им не поверили. Наконец, явился самим одиннадцати, возлежавшим на вечери, и упрекал их за неверие и жестокосердие, что видевшим Его воскресшего не поверили. И сказал им: идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари. Кто будет веровать и креститься, спасен будет; а кто не будет веровать, осужден будет. Уверовавших же будут сопровождать сии знамения: именем Моим будут изгонять бесов; будут говорить новыми языками; будут брать змей; и если что́ смертоносное выпьют, не повредит им; возложат руки на больных, и они будут здоровы. И так Господь, после беседования с ними, вознесся на небо и воссел одесную Бога. А они пошли и проповедовали везде, при Господнем содействии и подкреплении слова последующими знамениями. Аминь.

Сла́ ва Тебе́, Го́ споди, сла́ ва Тебе́.

Воскресе́ ние Христо́ во ви́ девше, поклони́ мся Свято́ му Го́ споду Иису́ су, еди́ ному Безгре́ шному. Кресту́ Твоему́ покланя́ емся, Христе́, и свято́ е Воскресе́ ние Твое́ пое́ м и сла́ вим: Ты́ бо еси́ Бог наш, ра́ зве Тебе́ ино́ го не зна́ ем, и́ мя Твое́ имену́ ем. Прииди́ те, вси ве́ рнии, поклони́ мся свято́ му Христо́ ву Воскресе́ нию: се́ бо прии́ де Кресто́ м ра́ дость всему́ ми́ ру. Всегда́ благословя́ ще Го́ спода, пое́ м Воскресе́ ние Его́: распя́ тие бо претерпе́ в, сме́ ртию смерть разруши́. Трижды.

Псало́ м 50 с припе́ вами

Псало́ м 50

Поми́ луй мя, Бо́ же, по вели́ цей ми́ лости Твое́ й, и по мно́ жеству щедро́ т Твои́ х очи́ сти беззако́ ние мое́. Наипа́ че омы́ й мя от беззако́ ния моего́, и от греха́ моего́ очи́ сти мя; я́ ко беззако́ ние мое́ аз зна́ ю, и грех мой предо мно́ ю есть вы́ ну. Тебе́ еди́ ному согреши́ х, и лука́ вое пред Тобо́ ю сотвори́ х; я́ ко да оправди́ шися во словесе́ х Твои́ х, и победи́ ши, внегда́ суди́ ти Ти. Се́ бо в беззако́ ниих зача́ т есмь, и во гресе́ х роди́ мя ма́ ти моя́. Се́ бо и́ стину возлюби́ л еси́, безве́ стная и та́ йная прему́ дрости Твоея́ яви́ л ми еси́. Окропи́ ши мя иссо́ пом, и очи́ щуся; омы́ еши мя, и па́ че сне́ га убелю́ ся. Слу́ ху моему́ да́ си ра́ дость и весе́ лие; возра́ дуются ко́ сти смире́ нныя. Отврати́ лице́ Твое́ от грех мои́ х, и вся беззако́ ния моя́ очи́ сти. Се́ рдце чи́ сто сози́ жди во мне, Бо́ же, и дух прав обнови́ во утро́ бе мое́ й. Не отве́ ржи мене́ от лица́ Твоего́, и Ду́ ха Твоего́ Свята́ го не отыми́ от мене́. Возда́ ждь ми ра́ дость спасе́ ния Твоего́, и Ду́ хом Влады́ чним утверди́ мя. Научу́ беззако́ нныя путе́ м Твои́ м, и нечести́ вии к Тебе́ обратя́ тся. Изба́ ви мя от крове́ й, Бо́ же, Бо́ же спасе́ ния моего́; возра́ дуется язы́ к мой пра́ вде Твое́ й. Го́ споди, устне́ мои́ отве́ рзеши, и уста́ моя́ возвестя́ т хвалу́ Твою́. Я́ ко а́ ще бы восхоте́ л еси́ же́ ртвы, да́ л бых у́ бо: всесожже́ ния не благоволи́ ши. Же́ ртва Бо́ гу дух сокруше́ н; се́ рдце сокруше́ нно и смире́ нно Бог не уничижи́ т. Ублажи́, Го́ споди, благоволе́ нием Твои́ м Сио́ на, и да сози́ ждутся сте́ ны Иерусали́ мския. Тогда́ благоволи́ ши же́ ртву пра́ вды, возноше́ ние и всесожега́ емая; тогда́ возложа́ т на олта́ рь Твой тельцы́.

Сла́ ва:

Моли́ твами апо́ столов, Ми́ лостиве, очи́ сти мно́ жества беззако́ ний на́ ших.

И ны́ не:

Моли́ твами Богоро́ дицы, Ми́ лостиве, очи́ сти мно́ жества беззако́ ний на́ ших.

Таже, глас 6:

Поми́ луй мя, Бо́ же, по вели́ цей ми́ лости Твое́ й, и по мно́ жеству щедро́ т Твои́ х, очи́ сти беззако́ ние мое́.

Стихи́ ра, глас то́ йже:

Воскре́ с Иису́ с от гро́ ба, я́ коже прорече́, даде́ нам живо́ т ве́ чный и ве́ лию ми́ лость.

Го́ споди, поми́ луй. 12.

Сла́ ва, и ны́ не:

Кано́ н

Пе́ снь 1

Кано́ н Пасхи, глас 1

Ирмо́ с: Воскресе́ ния день, / просвети́ мся, лю́ дие. / Па́ сха, Госпо́ дня Па́ сха: / от сме́ рти бо к жи́ зни, / и от земли́ к небеси́, / Христо́ с Бог нас преведе́, // побе́ дную пою́ щия.

Припе́ в: Христо́ с воскре́ се из ме́ ртвых.

Очи́ стим чу́ вствия, и у́ зрим/ непристу́ пным све́ том/ Воскресе́ ния, Христа́ / блиста́ ющася, / и ра́ дуйтеся, реку́ ща, / я́ сно да услы́ шим, // побе́ дную пою́ ще.

Припе́ в: Христо́ с воскре́ се из ме́ ртвых.

Небеса́ у́ бо досто́ йно да веселя́ тся, / земля́ же да ра́ дуется, / да пра́ зднует же мир, / ви́ димый же весь и неви́ димый: / Христо́ с бо воста́, // весе́ лие ве́ чное.

Припе́ в: Пресвята́ я Богоро́ дице, спаси́ нас.

Умерщвле́ ния преде́ л сломи́ ла еси́, / ве́ чную жизнь ро́ ждшая Христа́, / из гро́ ба возсия́ вшаго днесь, / Де́ во Всенепоро́ чная, // и мир просвети́ вшаго.

Припе́ в: Пресвята́ я Богоро́ дице, спаси́ нас.

Воскре́ сшаго ви́ девши Сы́ на Твоего́ и Бо́ га, / ра́ дуйся со апо́ столы Богоблагода́ тная Чи́ стая: / и е́ же ра́ дуйся пе́ рвее, / я́ ко всех ра́ дости вина́, восприя́ ла еси́, // Богома́ ти Всенепоро́ чная.

Кано́ н пра́ здника Трио́ ди (Неде́ ли Мироно́ сиц), глас 2: