Главная

Контакты

Случайная статья

• Автоматизация
• Антропология
• Археология
• Архитектура
• Биология
• Ботаника
• Бухгалтерия
• Военная наука
• Генетика
• География
• Геология
• Демография
• Деревообработка
• Журналистика
• Зоология
• Изобретательство
• Информатика
• Искусство
• История
• Кинематография
• Компьютеризация
• Косметика
• Кулинария
• Культура
• Лексикология
• Лингвистика
• Литература
• Логика
• Маркетинг
• Математика
• Материаловедение
• Медицина
• Менеджмент
• Металлургия
• Метрология
• Механика
• Музыка
• Науковедение
• Образование
• Охрана Труда
• Педагогика
• Полиграфия
• Политология
• Право
• Предпринимательство
• Приборостроение
• Программирование
• Производство
• Промышленность
• Психология
• Радиосвязь
• Религия
• Риторика
• Социология
• Спорт
• Стандартизация
• Статистика
• Строительство
• Технологии
• Торговля
• Транспорт
• Фармакология
• Физика
• Физиология
• Философия
• Финансы
• Химия
• Хозяйство
• Черчение
• Экология
• Экономика
• Электроника
• Электротехника
• Энергетика

Тема. Выполнение лексико-грамматических упражнений по теме «Разговор по телефону».

Тема. Выполнение лексико-грамматических упражнений по теме «Разговор по телефону».

Задание. Выполните упражнения 5-11 письменно в тетради по заданию. Прислать фото выполненной работы в ЛС сегодня 15. 02. 2021 до 17-00

Speaking on the phone

Exercises

5. Translate into English:

Петр звонит Дэвиду.

Сейчас Дэвид отправляет Петру факс.

Петр занят. Он читает факс.

Что делает сейчас Дэвид?

6. Translate into Russian:

David is answering Pete's call.

Two weeks before the group is to leave Moscow Pete telephones David.

The group is leaving for London in November.

The secretary answers Pete's call.

Can I help you?

Could I speak to Mr. Hill, please?

Hold on, please.

I'll see if he is available.

I'm putting you through.

Thank you.

7. Match English and Russian equivalents:

8. Insert prepositions:

Besides it will cause changes. . the Programme fee.

Can you reduce the fee... 1000 pounds automatically?

Some.. the expenses are not directly connected... the number of participants.

The number. . participants isn't even now.

.. example, hiring coaches... excursions, ... airport —       hotel transfers and so on.

I'll make calculations and send you the appiopriate amendment... the Contract.

9. Insert articles:

If I find... amended fee quite reasonable I shall immediately instruct... bank to make... transfer.

.. reduction will be about 900 pounds and I hope you will pay forprogramme next week, as... Contract says.

When you make calculations please remember it's... force majeure case. We should split... expenses.

In... hour or so I'll send you... amendment.

10. Complete the dialogues and act out similar ones:

• — International... here. Can I, . you?

— Good afternoon. My... Russia. Could I speak...?

— Hold... I'll just see... available. I'm... through.

— Thank...

• — Speaking.

— David, good afternoon. I'm sorry... problem, I'm afraid.

— What kind...?

— Well, you see, one... ill and he won't be able...

— I'm certainly... First I'll have to make... since the number...

• — Besides it will cause... fee.

— Can you reduce...?

— I'm afraid, it can't be done. Some of the expenses... con­nected.. participants. For example, hiring coaches... transfers and so on. I'll make calculations and... appropriate...

• — If I find the amended fee quite... I shall immediately... bank transfer

— The reduction will be about... and I hope you will pay... as the Contract says.

— When you make calculation... force majeure... Neither we nor you are responsible. We should...

— I agree with... and I'll take... In an hoor or so I'll...

11. Sum up each dialogue. The following words may be of help:

First Mr... speaks to...

First the businessmen speak about...

Mr. . mentions...

They discuss..

They agree