|
|||
Ориентация в пространстве1. – Куда ты направляешься? – Я в столовую, хочу выпить кофе и съесть пирожное. А ты уже ел? – Еще нет. Пошли вместе! 2. Позвольте узнать у Вас, где находится автовокзал (chá ngtú qì chē zhà n)? – Извините, я не местный (bě ndì ré n), поэтому не могу сказать. 3. Дом моего друга далеко от набережной. Сначала нужно идти прямо (не сворачивая), после того как дойдешь до проспекта перейди мост, а затем поверни налево. 4. –Позвольте Вас побеспокоить, как пройти к студенческому общежитию? –Оно за университетом. Смотри, третья многоэтажка (gā oló u) справа – это и есть студенческое общежитие. 5. Где находится библиотека Горького? Лично я не в курсе. Учитель говорил, что нужно сесть на 155 маршрутку, проехать три остановки и там уже спросить еще раз. 6. –Какой у Вас здесь есть транспорт(jiā otō ng)? – Наш транспорт разнообразен, например, маршрутки, автобусы, троллейбусы, трамваи и т. д. Но у нас здесь нет метро. 7. –Извините, скажите мне, пожалуйста, где здесь туалет? –Он на верхнем этаже. Сядьте в лифт, поднимитесь на 5 этаж, первая дверь слева – это он. 8. –Скажите, пожалуйста, где аудитория 1-123? –Она на нижнем этаже, после того как спуститесь, поверните налево, потом идите прямо, четвертая дверь справа – это она. 9. Извините, я направляюсь в комнату 73. Подскажите, где она? –На 7 этаже. –В этом здании есть лифт? – Нет, здесь нет лифта. Подимитесь по лестнице (ló utī ). 10. Слушай, там у них есть кафе. Ты сначала поднимаешься на третий этаж, после того как поднимешься – поворачиваешь направо, потом идешь прямо, не сворачивая. 11. –Скажи, каким транспортом можно добраться до университета? –Сначала садишься в 114 автобус, проезжаешь 2 остановки, потом пересаживаешься на 147 маршрутку или на 52 троллейбус и едешь до конечной. 12. –Ты катался на трамвае? –Нет, я не ездил в трамвае. Мои бабушка с дедушкой любят ездить в троллейбусах, но лично я люблю ездить на метро. 13. –Есть маршрутка? – Есть. Кажется, 151. Ты едешь? –Нет, мне нужно сесть на 170 маршрут, я еще должен заехать к маме. – О, я понял. 14. Моя комната справа от комнаты родителей. Она маленькая и светлая.
|
|||
|