Быстрый перекус. Роланд Гойти

Быстрый перекус

Роланд Гойти

Большинство людей воспринимают жизнь как должное, потому что они не знают об опасностях, которые ей присущи. Как актуарий/специалист по страховой математике крупной страховой компании, Саймон понимает эти риски/знает о всех этих опасностях. На самом деле, он понимает их даже лучше, чем ему бы хотелось.

Например, в обеденный перерыв, когда Саймон спускается в вестибюль на лифте, он знает, что, так как сейчас декабрь, к нему в лифт зайдут как минимум два болеющих сотрудника/человека. Хоть они и должны лежать дома в постели, а не распространять микробы. И конечно же, кашляют со всех сторон\кашель слышен отовсюду. Когда лифт снова открывается Саймон вырывается/выбегает из лифта к стеклянным дверям выхода так быстро, что кажется, будто он отбивает чечетку по мраморному полу.

Все, что Саймон хочет –- быстро перекусить, китайской еды, например, в закусочной\автолавке, куда он постоянно ходит. Очередь длинная, но все же подождать стоит. Тут Саймон слышит, что полный\тучный джентльмен заказывает три яичных рулета, две булочки со свининой, чоу-мейн (китайское рагу из курицы или говядины) с лапшой и большую Пепси. Он весит килограмм 140, не меньше/если не больше, и явно ниже 180 см. Неужели он не понимает, что если он не поменяет свои привычки в еде, у него почти в три раза больше шансов умереть от сердечной недостаточности, чем у этих двух мужчин среднего телосложения, стоящих за ним в очереди? Он, по сути, с каждым заказом, могилу себе роет все глубже и глубже(?).

Впереди Саймона в очереди стоит хорошо одетая троица, которая работает в консалтинговой компании в его здании. Один мужчина –афроамериканец, другой – европеец, женщина –- американка азиатского происхождения. Всем около сорока, как и Саймону. Интересно вот, а мужчины знают\догадываюся, что женщина, скорее всего, переживет их обоих? Она легко могла бы дожить лет так до девяноста. Но тут, посмеявшись над шуткой, она достает сигарету из сумочки и закуривает. Саймон теперь думает, что она умрет раньше европейца. Даже чернокожий парень мог бы пережить ее, в зависимости от того, в каком районе США он выберет прожить\где он проживет оставшуюся жизнь.

Очередь постепенно движется. Вскоре Саймон отходит от окна с улыбкой на лице с маленькой коробочкой пельменей цзяоцзы и немного масла чили и соевого соуса. Саймон не хочет сразу возвращаться в офис и направляется/идет к маленькому парку в двух кварталах отсюда. Хорошее место, чтобы поесть, как и впрочем, любое другое: оазис среди бетонных джунглей. Просачиваясь сквозь толпы спешащих людей, Саймон вглядывается в небоскребы, но не с трепетом, а с отвращением. Он знает, что этот город в 6,3 раза восприимчивей к разрушительному землетрясению, по сравнению с городами с таким же населением с другой стороны берега. От этой мысли у него на языке появляется металлический привкус. Транзитный автобус выезжает с остановки, выпуская(?) маленькие темные тучи/клубы выхлопных газов, и это заставляет Саймона вспомнить, что те, кто живут и работают в центре города примерно на 350 процентов чаще страдают от респираторных заболеваний, включая астму, бронхит и эмфизему легких. Тут на пешеходном переходе машина, ехавшая на красный, почти сбивает женщину в шарфе. Невольно Саймон вспоминает о статистике: пешеходов в его городе сбивают несущиеся машины в два раза чаще, чем в мегаполисах неподалеку. Там недавно был снижен скоростной режим в пределах города, а камеры наблюдения установлены на каждом оживленном перекрестке. Цифры угнетают, а постоянно размышлять об опасностях этого мира Саймону совсем не нравится. Но по какой-то причине он просто не может не думать об этом.

Хотя парк еще далеко, Саймон на ходу открывает коробочку пельменей. Теплый пар касается лица, и он чувствует восхитительный запах. Отвлекшись, Саймон не замечает знак, который сообщает о направлении пешеходного движения на другую сторону улицы. Сейчас он идет к строительной площадке. Звуки отбойных молотков, электропил и гудящих машин заглушают громкий крик бригадира, предупреждающего Саймона об опасности.

Саймон наслаждается пельменями, не подозревая, что вероятность того, что еще через три шага двухтонная стальная балка, выпавшая с прицепа строительного крана, упадет на него, составляет 99,44 процента. Он сможет успокоить свои тревоги раз и навсегда, так как находится в нескольких секундах от истинного блаженства.

Буряк Александра ПП 15-3-1