Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья



В английском языке, как и в русском, есть предложения, выражающие условие:



 В английском языке, как и в русском, есть предложения, выражающие условие:

If I had a big garden, I would grow a lot of flowers. – Если бы у меня был большой сад, я выращивала бы много цветов.

Условные предложения (conditional sentences) могут выражать реальное (real) и нереальное (unreal) условие. В данной таблице представлены соотношения форм сказуемого в главном и придаточном предложениях.

Тип предложения

 Придаточное предложение Главное предложение

Real (перевод без «бы»)

0 Conditional Всегда реальное

 Present Simple Present Simple
If you heat water, Если ты нагреваешь воду, it boils. она кипит.
If people need money, Если людям нужны деньги, they can borrow it from banks. они могут взять кредит в банке.

1st Conditional Реальное настоящее или будущее

 Present Simple/Continuous will + Infinitive
If it looks like rain, Если будет дождь, we’ll stay at home. мы останемся дома.
If he is working on Friday, Если он работает в пятницу, he won’t be able to go with us. он не сможет поехать с нами.

Unreal (перевод с «бы»)

2nd Conditional Маловероятное настоящее или будущее

 Past Simple/Continuous would/could/might + Infinitive
If I were you, Если бы я был тобой, I would go there myself. я бы сам пошел туда.
If I had more time, Если бы у меня было больше времени, I would come over. я бы зашел в гости.
If it were not raining, Если бы не дождь, I could go out. я бы мог выйти.

3rd Conditional Нереальное прошлое

 Past Perfect would/could + have + Participle II
If you had gone there, Если бы ты пошел туда, you would have seen him. ты бы увиделся с ним.
If it hadn’t been so hot last summer, Если бы не было так жарко прошлым летом, we could have gone to the South. мы бы могли поехать на юг.

 
  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.