Учебные приложения и сайты с иностранцами

ОНЛАЙН КУРСЫ ПО ИТАЛЬЯНСКОМУ:

Полюбившийся всеми ресурс: http://lingust.ru/italiano. 52 урока, в которые уже входят фонетика, грамматика, аудирование, чтение. Осталось только применить на практике.

Один из моих любимых курсов сейчас https://speakasap.com/ru/it-ru/. Курсы: грамматики, курс по песням, язык за 7 уроков. Здесь, кстати, еще куча других языков. Очень просто и интересно.

16 бесплатных и эффективных уроков от прекрасного преподавателя Дмитрия Петрова: https://vk.com/videos-52635793

Сайт, на котором вы найдете все аспекты языка (а так же полезные ссылки), кроме правил произношения, бесплатно: http://www.studyitalian.ru/

16 уроков с нуля от группы в вконтакте: https://vk.com/public122782112?w=page-122782112_52000995

Аналогично первой группе, только уже 25 уроков итальянского с нуля в вконтакте: https://vk.com/la_lingua_italiana?w=wall-45363515_1667

Ресурс отлично подойдет для новичков: фонетика, основы грамматики, разговорник, небольшие видеоролики и другие материалы: http://www.englishonlinefree.ru/ind_Italian.html

Источник: https://www.adme.ru/zhizn-nauka/govorim-po-italyanski-30-luchshih-sajtov-v-pomosch-1081910/ © AdMe.ru

Сайт, на котором вы можете изучать 12 языков, в том числе итальянский. Регистрация бесплатная, преподносится материал в звуковой, письменной и зрительной форме. Граматика премиум-класса платится по желанию: https://www.busuu.com/

Челендж по изучению языков за 12 недель, в котором вы научитесь организовывать свои ресурсы и учебу: https://vk.com/language_kingdom?w=wall-94069411_11303

Сайт на английском по многим языкам, есть и французский. Здесь вы найдете все необходимое и даже игры: http://mylanguages.org/learn_italian.php

Неплохой самоучитель итальянского: https://lp.babbel.com/d/ENG_index.html?bsc=aw16-engita&btp=default&gclid=CjwKEAiAsMXBBRD71KWOh6fcjRwSJAC5CNE1zvpZPdSqs3PnsrkKDlYQXwMRYCn2X8DSfaMsNI9r8xoCBjLw_wcB&l2=ITA

Качественно озвученный курс итальянского языка, включающий в себя разговорник и словарь, которые к тому же можно скачать. Кроме итальянского есть много других языков, в любых сочетаниях: http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/RUIT/RUIT002.HTM

В этом блоге можно найти множество полезной информации: музыку и видеоуроки в зависимости от уровня сложности, правила грамматики и полезные ссылки: http://initaliano.ru/

ПОЛЕЗНЫЕ ВИДЕО И ФИЛЬМЫ:

Обучающий сериал: диалоги+разбор грамматики по итальянскому с рабочей тетрадью с упражнениями по сериям: http://www.italianoinfamiglia.it/piano.asp

Видео-подкаст, кому-то так удобней, чем аудио. Мой любимый подкаст, слушаю его на испанском и французском, есть и итальянский: https://www.youtube.com/user/italianpod101

Итальянский для начинающих от BBC. Курс на английском:http://www.bbc.co.uk/languages/italian/talk/

Обучающие и развлекательные видео для разных уровней: https://www.youtube.com/user/Oneworlditaliano/playlists также как и https://www.youtube.com/user/lucreziaoddone/playlists

Группа в вконтакте с фильмами на итальянском: https://vk.com/cinemaitaliano

Также сериалы, фильмы и видео в вконтакте: https://vk.com/videos-14165150

Фильмы на итальянском: http://www.filmpertutti.online/

Итальянское телевиденье: http://www.rai.it/?refresh_ce

АУДИО КУРСЫ И ПОДКАСТЫ:

Метод Пимслера известен по всему миру: это аудио с диалогом на итальянском, затем все фразы объясняются на английском, идет постепенное наращивание лексики и грамматики. С нуля и до более продвинутого уровня: https://vk.com/audios-80923665?album_id=59989217&q=pimsleur%20italian

Мой любимый подкаст, потому что здесь можно найти все: от правил произношения\ базовых слов до более серьезных курсов. Сайт на английском: https://www.italianpod101.com/

Хороший блог про итальянский и Италию, на котором вы найдете очень полезные аудио и видео уроки итальянского языка, озвученные диктором из Италии http://www.italian-blog.com/p/6-10.html

Новости на итальянском для начинающих: https://newsinslowitalian.com/

Любопытный подкаст с объяснениями грамматики: http://coerll.utexas.edu/ra/episode.php?p=01

Подкаст для продолжающих: http://www.podclub.ch/sendungen/al-dente-i.

Радио на испанском: http://radiovolna.net/italy/

СЛОВАРИ:

Словарь итальянского в картинках по темам: http://www.enchantedlearning.com/languages/italian/Aisfor.shtml

Словарь, где ваше слово произносит носитель языка: http://ru.forvo.com/

Мой любимый словарь: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=1&SHL=2

Также 2 мой любимый словарь: https://www.lingvolive.com/ru-ru?lol=true&utm_source=lingvo-online.ru&utm_medium=301redirect&utm_campaign=reg+landing

Подборка словарей: http://www.languages-study.com/italiano-dictionary.html

САЙТЫ-ГИДЫ ПО ГРАММАТИКЕ:

Не сайт, но чрезвычайно полезная группа по итальянскому. Грамматика по темам: https://vk.com/topic-45363515_28948939

Прекрасная отработка грамматики по учебнику Angelo Chiuchiu «Grammatica italiana per i stranieri», но только на сайте: http://www.zanichellibenvenuti.it/noi/esercizi.html

Здесь представлена информация по грамматике, а также упражнения для закрепления полученных знаний: http://www.terralatina.ru/stranyi/italiya/uprazhneniya-po-italyanskoj-grammatike/

Учебный сайт на итальянском, в котором собраны тесты и упражнения по грамматике и лексике, пословицы и поговорки, песни, видео и многое другое: http://www.impariamoitaliano.com/

Учебные приложения и сайты с иностранцами

Hellotalk — просто выбираете язык, который хотите изучать (доступно более 100 языков) и сразу же заводите знакомство с носителями этого языка.

DuoLingo - бесплатное приложение с хорошо организованным и удобным контентом, отлично подойдет для начинающего уровня.

https://www.italki.com/-здесь вам могут проверить ваши тексты\ упражнения на языке, плюс познакомиться для общения в скайпе.

Tunein - приложение для прослушивания радио.

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ КНИГИ И НЕ ТОЛЬКО:

Парочка книг для совсем начинающих: http://italiana-russa.ru/?p=2805

Также для новичков тут: http://blog-italia.ru/knigi-dlya-chteniya-500-1000-slov/

Группа, где вы можете почитать книги одновременно на итальянском, русском и английском, например. Текст в 3 колонки: https://vk.com/club99393109

Аудио и бумажные книги на языке: http://www.liberliber.it/online/

Сайт с книгами и не только: http://readlang.com/

Онлайн-журнал для женщин: http://www.donnamoderna.com/

Читаем новости на языке: http://www.corriere.it/

ЛЕКСИКА:

500 самых употребляемых итальянских слов, разбитых по темам и частям речи: http://poligloty.blogspot.ru/2013/10/500-slov-italyanskogo-yazyka.html

Первые 111 глаголов: https://vk.com/club124400912?w=wall-26620139_47536

Итальянские слова, разбитые по темам в картинках и играх: http://www.internetpolyglot.com/lessons-it-ru

Хороший русско-итальянский разговорник http://www.mirkrasiv.ru/reference/phrasebooks/russian-italian.html

109 онлайн подборок по словам, особенно пригодятся для путешествий в Италию. Отработка слов в играх: http://lingohut.com/ru/l60/%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8-%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0

Слова в картинках для распечатки. Также это неплохой блог про Италию и способы туда переехать: http://www.sempreverona.ru/%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA-%D0%B2-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%85/

Ресурс позволит освоить базовый словарный запас. Наведите курсор на объект, и вы услышите правильное итальянское произношение слова или фразы: http://www.languageguide.org/italian/vocabulary/

Онлайн-викторины и игры для закрепления словарного запаса: https://www.quia.com/shared/italian/

Учебники и их обзоры:

1 Una grammatica italiana per tutti 1. Livello elementare (A1-A2)
Una grammatica italiana per tutti 2. Livello intermedio (B1-B2)
"Итальянская грамматика для всех" предназначена для взрослых, изучающих итальянский язык на курсах или самостоятельно. Благодаря наличию ключей может быть использована и для самостоятельного обучения. Лично у меня такое же по английскому от автора Мерфи, они схожи и очень эффективны. Но советую их брать в качестве дополнительного источника, а не основного учебника.

2 Итальянский язык для начинающих, Петрова Л.А., Щёкина И.А., 2010. Учебник состоит из краткого Вводно-фонетического курса, в котором излагаются правила чтения и произношения, а также Основного курса, содержащего необходимый на первом этапе изучения лексико-грамматический материал, направленный на развитие навыков разговорной речи.
В конце книги приведены Приложение, Ключи к упражнениям и Сводный словарь.
Для широкого круга лиц, приступающих к изучению или желающих углубить свои знания итальянского языка. Мне он понравился благодаря своим заданиям на перевод с русского на итальянский и наоборот. У меня учебник с такой методикой по испанскому и это очень эффективно.

3 «Итальянский без преподавателя» Г.П. Киселев(+СD). Пособие предназначено для тех, кто приступает к самостоятельному изучению итальянского языка. Заложенные в нем принципы коммуникативности и лингвострановедческой направленности способствуют эффективному усвоению итальянской устной и письменной речи. Используется в качестве базового пособия при заочном обучении итальянскому языку. Включает 24 урока, 8 проверочных работ, экзаменационный тест, "Ключи" для самопроверки и учебный словарь. Я бы рекомендовала взять его для первого знакомства с языком. Учебник с аудио, что очень важно.

4 Рыжак Н.А., Рыжак Е.А. «Самоучитель итальянского языка». Самоучитель содержит вводный фонетический курс, основы итальянской грамматики, разнообразные тексты и диалоги, знакомящие учащихся с реалиями современной Италии, её историей и культурой. И упражнения (с ключами), позволяющие закрепить полученные знания. Хорошие отзывы относительно быстрого прогресса благодаря учебнику. Также есть книга этого же автора «Учимся играя»- хорошее дополнение к основному учебнику.

5 Рыжак, Рыжак: Итальянский язык. Самоучитель для тех, кто действительно хочет его выучить (+СD). Этот популярный самоучитель зарекомендовал себя как простое и эффективное пособие, предназначенное для русскоязычной аудитории. В нем есть все, что нужно для изучения итальянского языка "с нуля" до продолжающего уровня (B1): основы произношения, последовательные объяснения грамматики, необходимая лексика, множество важных и интересных сведений об Италии и итальянцах. Аудиодиск, начитанный носителями языка, облегчит работу над произношением и поможет научиться воспринимать итальянскую речь на слух.Четкая структура уроков и последовательная программа курса, множество упражнений для практики (с ключами) и работа с аудиозаписью помогут научиться уверенно общаться на итальянском языке, читать и писать по-итальянски и понимать итальянскую речь на слух.

6 Практический итальянский Ю. Добровольской. Материал учебника излагается четко, доступно и в сжатой форме. Большое внимание уделено бытовой лексике. Оборотами необходимой речи насыщены упражнения, диалогами изобилует большинство текстов, что выгодно отличает учебник как практическое пособие по овладению языком. Учебник адресован как студентам, так и всем, кто желает освоить язык. Может быть использован как самоучитель. Без аудио, что удручает.

7 Дарья Шевлякова: Итальянский язык. Самоучитель для начинающих (+CD). Самоучитель нового поколения адресован тем, кто никогда не изучал итальянский язык и хочет овладеть им быстро и самостоятельно. Пособие включает в себя вводный курс, нацеленный на усвоение правил чтения и произношения, 11 уроков основного курса, посвященного лексике и грамматике; последний урок представляет собой итоговый тест. В самоучителе есть поурочные словарики, итальянско-русский и русско-итальянский словари, грамматический справочник, упражнения разной степени сложности с ключами, постраничные "подсказки".

Обзоры учебников по итальянскому, но уже на итальянском, если мало учебников выше или хочется аутентичный учебник: http://linguacontact.ru/events/uchebniki-italjanskogo/

Также здесь можно много чего скачать, если зарегаться: http://www.twirpx.com/files/languages/italian/