|
|||
Статья 202 Меры торговой политикиСтатья 202 Меры торговой политики
1. Если переработанная продукция, полученная при внутренней переработке, выпущена в свободное обращение и расчет суммы импортной пошлины выполнен в соответствии со Статьей 86(3), применяемыми мерами торговой политики являются меры, применяемые к выпуску в свободное обращение товаров, которые были помещены на внутреннюю переработку. 2. Параграф 1 не применяется к отходам и лому. 3. Если переработанная продукция, полученная при внутренней переработке, выпущена в свободное обращение, и расчет суммы импортной пошлины выполнен в соответствии со Статьей 85(1), применяемые к этим товарам меры торговой политики применяются, только если в отношении товаров, которые были помещены на внутреннюю переработку, должны применяться указанные меры. 4. Если законодательство Союза устанавливает меры торговой политики по выпуску в свободное обращение, указанные меры не применяются к переработанной продукции, выпущенной в свободное обращение после внешней переработки, если: (а) переработанная продукция сохраняет свое происхождение Союза в пределах значения Статьи 60; (b) внешняя переработка включает ремонт, в том числе стандартную систему обмена, указанную в Статье 261; или (с) внешняя переработка сопровождается дальнейшими операциями по переработке в соответствии со Статьей 258.
ГЛАВА 2 Освобождение от импортной пошлины
Раздел 1 Возвращенные товары
Статья 203 Сфера действия и цели
1. Товарам не из Союза, которые будучи первоначально экспортированными как товары Союза с таможенной территории Союза, возвращаются на эту территорию в течение трех лет и декларируются на выпуск в свободное обращение по заявлению заинтересованного лица, предоставляется освобождение от импортной пошлины. Первый подпараграф применяется, даже если возвращенные товары представляют только часть товаров, которые были ранее экспортированы с таможенной территории Союза. 2. Трехлетний срок, указанный в параграфе 1, может быть превышен с учетом особых обстоятельств. 3. Если до их экспорта с таможенной территории Союза возвращенные товары были выпущены в свободное обращение без пошлины или по сниженной ставке импортной пошлины из-за их конечного использования, освобождение от пошлины согласно параграфу 1 предоставляется только если они выпускаются в свободное обращение для такого же конечного использования. Если конечное использование, для которого эти товары выпускаются в свободное обращение, больше не является таким же, сумма импортной пошлины снижается на сумму, собранную за товары, когда они в первый раз выпускались в свободное обращение. Если последняя сумма превышает сумму, собранную при выпуске в свободное обращение возвращенных товаров, возвращение не предоставляется. 4. Если товары из Союза утратили свой таможенный статус товаров Союза согласно Статье 154 и впоследствии выпускаются в свободное обращение, применяются параграфы 1, 2 и 3. 5. Освобождение от импортной пошлины предоставляется, только если товары возвращены в том же состоянии, в котором они были экспортированы. 6. Освобождение от импортной пошлины подтверждается информацией, устанавливающей, что условия освобождения выполнены.
|
|||
|