И ОФОРМЛЕНИЕ КОНТРОЛЬНЫХ РАБОТ

ВЫПОЛНЕНИЕ КОНТРОЛЬНЫХ ЗАДАНИЙ

И ОФОРМЛЕНИЕ КОНТРОЛЬНЫХ РАБОТ

1. Каждое контрольное задание предлагается в пяти вариантах. Студент должен выполнить один из пяти вариантов в соответствии с последними цифрами шифра студенческого билета: студенты, шифр билета которых оканчивается на 1 или 2, выполняют вариант 1; на 3 или 4 – 2; на 5 или 6 – 3; на 7 или 8 – 4; на 9 или 0 – 5.

2. Контрольные работы выполняются в тетради. На обложке тетради укажите номер контрольной работы, свою фамилию, инициалы, специальность, шифр (номер зачетной книжки) и адрес.

3. Контрольная работа должна быть написана аккуратно, четким почерком, через строчку. При выполнении контрольной работы оставляйте в тетради поля для замечаний и указаний рецензента.

Материал контрольной работы следует располагать в тетради по следующему образцу:

2 страницы!

Левая страница	Правая страница
Задание (пишется на двух страницах полностью)
английский текст (то, что дано в КР)	русский текст (выполненное задание, и именно: если требуется указать время глагола, вставить предлог, определить часть речи и т.п., это делается на этой стороне тетради)	Поля

Если контрольная работа оформлена не в соответствии с требованиями, написана небрежно, нечетким почерком или выполнена не полностью, она не подлежит проверке, а возвращается обратно студенту на доработку или на переписывание. Получив проверенную и зачтенную контрольную работу, нужно внимательно прочитать рецензию. Затем следует выполнить все указания рецензента. Студент, контрольные работы которого зачтены, должен уметь их защитить (устно, не смотря в выполненную часть задания), то есть быть способным ответить на любой вопрос преподавателя относительно тех заданий, которые были выполнены в контрольной работе.

4. Для перевода любого текста, а также при устной защите КР на сессии необходимо выписать все незнакомые слова в словарь (три столбика: слово (в начальной форме) – транскрипция – перевод (одно конкретное значение)).Принимается только устный перевод. Чтение письменного перевода с листочка не допускается.

5. Текст темы необходимо прочитать, перевести, пользуясь помощью своего словаря с выписанными словами (см. п.4), скорректировать (рассказать о себе, сократить, упростить предложения и т.д.), ответить на вопросы после текста, пересказать. Рассказывать можно по плану, используя вопросы.

Образец оформления титульного листа КР

МИНОБРНАУКИ РОССИИ

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение

высшего образования

12 Следующая ⇒