|
|||
Явление 18. Явление 19. Явление 20. Явление 21Явление 18 Те же и Графиня бабушка. Графиня внучка Ah! grand'maman, вот чудеса! вот ново! Графиня бабушка Мой труг, мне уши залошило; Графиня внучка Время нет! (Указывает на Загорецкого.) Il vous dira toute I'histoire 5. (Уходит.) Явление 19 Загорецкий, графиня бабушка. Графиня бабушка Что? что? уж нет ли здесь пошара? Загорецкий Нет, Чацкий произвел всю эту кутерьму. Графиня бабушка Как, Чацкого? Кто свел в тюрьму? Загорецкий В горах изранен в лоб, сошел с ума от раны. Графиня бабушка Что? К фармазанам в клоб? Пошел он в пусурманы? Загорецкий Ее не вразумишь. (Уходит.) Графиня бабушка Антон Антоныч! Ах! Явление 20 Графиня бабушка и Князь Тугоуховский. Графиня бабушка Князь, князь! Ох, этот князь, по палам, сам чуть Князь А-хм? Графиня бабушка Он ничего не слышит! Князь Э-хм? Графиня бабушка В тюрьму-та, князь, кто Чацкого схватил? Князь И-хм? Графиня бабушка Тесак ему, да ранец, Князь У-хм? Графиня бабушка Да!.. в пусурманах он! Явление 21 Те же и Хлёстова, София, Молчалин, Платон Михайлович, Наталья Дмитриевна, Графиня внучка, Княгиня с дочерьми, Загорецкий, Скалозуб, потом Фамусов и многие другие. Хлёстова С ума сошел! прошу покорно! Платон Михайлович Кто первый разгласил? Наталья Дмитриевна Ах, друг мой, все! Платон Михайлович Ну, все, так верить поневоле, Фамусов (входя) О чем? о Чацком, что ли? Хлёстова Туда же из смешливых; Молчалин Мне отсоветовал в Москве служить в Архивах. Графиня внучка Меня модисткою изволил величать! Наталья Дмитриевна А мужу моему совет дал жить в деревне. Загорецкий Безумный по всему. Графиня внучка Я видела из глаз. Фамусов По матери пошел, по Анне Алексевне; Хлёстова На свете дивные бывают приключенья! Княгиня О! верно... Графиня внучка Без сомненья. Хлёстова Шампанское стаканами тянул. Наталья Дмитриевна Бутылками-с, и пребольшими. Загорецкий (с жаром) Нет-с, бочками сороковыми. Фамусов Ну вот! великая беда, Хлёстова И впрямь с ума сойдешь от этих, от одних Княгиня Нет, в Петербурге институт Скалозуб Я вас обрадую: всеобщая молва, Фамусов Сергей Сергеич, нет! Уж коли зло пресечь: Загорецкий Нет-с, книги книгам рознь. А если б, между нами, Хлёстова Отцы мои, уж кто в уме расстроен, Фамусов Четыре. Хлёстова Три, суда́рь. Фамусов Четыреста. Хлёстова Нет! триста. Фамусов В моем календаре... Хлёстова Всё врут календари. Фамусов Как раз четыреста, ох! спорить голосиста! Хлёстова Нет! триста! — уж чужих имений мне не знать! Фамусов Четыреста, прошу понять. Хлёстова Нет! триста, триста, триста.
|
|||
|