Глава 1. Комментарии сейю

Глава 1

Раздаётся скрип закрывающейся двери, ужасно режущий слух.

Чрезвычайно низкий бас начинает произносить мантру

Голос неизвестного: Чёрная болезнь уже запустилась… Когда она услышит глас Бездны…Наивная овечка определённо принесёт с собой проклятье… И тогда миру… настанет конец.

Сцена меняется, и мы слышим тонкий писк аппарата искусственной вентиляции лёгких, под который молодая девушка ведёт свой внутренний монолог.

“Проснувшаяся от комы ученица первого года в старшей школе, Итоу Аяме. Это я. Я очнулась в своей школьной униформе на хирургическом столе. Я ощущала холод от анестезии, словно на мне проводили операцию.”

Аяме: мммф… мм? Ээ? Б-больница? Ч-что? Почему я… именно в этом месте? Аааа?? Я… я….

“Что было поистине ужасно, так это моя почти полностью потерянная память. Всё, что я едва помнила были моё имя и иногда проскальзывающие лица моих друзей.”

Девушка встала со стола, опустила ноги на пол и услышала странный шлепок под ногами.

Аяме: пол мокрый…

Аяме направилась к двери и открыла её, продолжая проходить внутрь больницы.

“Выйдя из хирургической, я увидела, что больница становилась ещё более жуткой, чем дальше я шла. Всё говорило мне, что здесь проводили медицинский осмотр. Однако… я начинала понимать, что людей здесь больше нет.”

Аяме: Я хочу знать... Что здесь произошло? Что это за больница?

Безумный голос сзади: НЕ УБЕЖИШЬ!

Аяме: Г-гьях?!

Corpse Party 2: Dead Patient Drama CD.

Поиск сокровищ Масами-куна

С этажа сверху на Масато падает Сейра, заставив того навзничь пасть на пол.

Хиями: ай-ай-ай… Т-тяжело… Отойдите пожалуйста!

Сейра: Б-больно…Кажется, повредил бедро. Не могу двинуться. Попробуй-ка ты.

Хиями встаёт на ноги, помогая тем самым встать Сейре, но сам падает на пол.

Хиями: мягко… Неужто пол тут мокрый?

Сейра: мальчик, эй! Ты в порядке?

Хиями: д-да.

Сейра: прости. Пол сверху такой старый и раз уж я упал, решил помочь тебе…

Хиями: и не подумал, что пол тут мокрый.

Сейра: а-га…

Хиями: не “а-га”! Ну, а за помощь спасибо… Меня зовут Хиями Масато.

Сейра: Масато? Отличное имя, пацан! Что ж, пошли!

Хиями: Стойте!

Сейра: М?

Хиями: Скажите, пожалуйста, как Вас зовут. Для меня это принципиально.

Сейра: гыыы… Слышишь? Ты слышишь, Ямазаки?

Хиями: Вообще-то Хиями.

Сейра: хыхыхыхы… ААХАХАХАХАХАХАХХАА! Я ПРЕКРАСНО УСЛЫШАЛ! ОТВЕЧАЮ! ОТВЕЧАЯ НА ТВОЙ ВОПРОС, МЕНЯ ЗОВУТ “ХУДОЖНИК”! Плод культуры “Kiss Cabaret”, единственный в мире прирождённый дизайнер моды!

Хиями: …ага.

Сейра: ВСЁ, ЧТО Я ГОВОРЮ – ЧИСТЕЙШАЯ ПРАВДА! ТЫ МНЕ ВЕРИШЬ?

Хиями: ээээ…

Сейра: ГЛЯНЬ НА МОЙ ЧЕМОДАН! СДЕЛАН ИЗ КАЧЕСТВЕННОГО МАТЕРИАЛА, ПОСМОТРИ НА ЭТИ КРАСИВЫЕ ПЯТНА! ХОЧЕШЬ ОПРОБОВАТЬ?

Хиями: спасибо, воздержусь.

Сейра: ну, на нет и суда нет.

Хиями: господин… Художник? Вы тоже обратили внимание, будто мы заперты в этой больнице?

Сейра: чё? А, по поводу этого… Я так-то приходил проведать своего знакомого, но внутри больницы всё вдруг покрылось туманом и когда всё это происходило, я был в туалете и как-то я не стал брать в голову.

Хиями: что ж, понятно. Если Вы изволите…

Сейра: эй, стоять-стоять-стоять-стоять! Мы находимся в экстренной ситуации, а тут нет ни пациентов, ни врачей, а также открыть ставни и выйти через окна невозможно! Нормальная больничка, да? То, что мы встретились – определённо не совпадение! Так может, объединим силы?

Хиями: н-нет, я…это…

Сейра: ммммм? Что такое? Ты Мистер Одиночка? Да всё в порядке! Не болтай попусту, не ходи, где попало и самое главное: не переживай!

Художник больно бьёт Масато по плечу.

Хиями: ч-чёрт!

Сейра: поэтому, давай подружимся! Чур я за главного! Ты ведь не против, да?

Хиями: А-аааа??? Что не так с этим типом?

Сейра: Ееееей! Друзья навек…

Беседа парней прерывается от появившегося землетрясения.

Сейра: что здесь происходит? Как будто резонирует снизу?

Хиями: эта клиника стара, как мир. Будьте осторожны, как может рухнуть в любой момент. Думаю, лучше поискать выход отсюда другой дорогой. П-пойдём?

Сейра: хмм…хе-хе. Добрый ты мальчик. Идём.

Художник обхватил Масато за плечо и повёл за собой насильно.

Хиями: эй, отпустите! Лучше бы я пошёл один.

Вдруг уши парней пронзил острый звон.

Хиями: что это… за шум?!! Моя голова сейчас взорвётся!

Сейра: чёртова больница…

Пол под ними провалился, и тёмная чаща поглотила двух людей.

Сейра: ЯМАЗАКИ!

Хиями: Я ХИЯМИИИИИИИИ!

Глава 2

Чиёми, Аяме и Рицуко идут по госпиталю в поисках выхода оттуда.

Чиёми(поёт): надёжный богач, ты мне больше денег дай…ой-ой-ой.

Аяме: Чиёми-чан, это поистине забавная песня! Как мне кажется…

Чиёми: правда? Ехехехе…

Аяме: только пожалуйста, не останавливайся.

Чиёми: что уж поделать, продолжаем.

Рицуко (остановилась на месте): ты… как же меня уже от этого тошнит. Ты хоть понимаешь, где мы находимся?

Чиёми: началось. Только не начинай, пожалуйста, ныть.

Рицуко: мы заперты в этой чёртовой психушке и нам не выбраться! Что же нам делать…

Аяме: Рицуко-сан, пока мы вместе, лично меня больше ничего не волнует. Я так рада, что встретила Вас и Чиёми-чан!

Рицуко: Аяме-сама!! Вы так добры…

Рицуко начинает рыдать, но останавливается.

Рицуко: кстати, ты в порядке? После того, как ты там застряла…

Аяме: да. Вспомнила, как здесь оказалась.

“В этой больнице мы буквально заперты между мирами, не имея возможности выйти отсюда или найти же выход. Я встретилась с проживающей неподалёку со мной одноклассницей, Чиёми и фотографом для журнала, Рицуко-сан. Затем, нам помог молодой человек Рицуко-сан, которого она знала с колледжа, однако…”.

Неизвестный голос: НЕ УБЕЖИШЬ!

Рицуко(остановившись): чёрт! Масами… Не прощу… В жизнь не прощу! Не… прощу.

Рицуко вновь принялась рыдать.

Аяме: Рицуко-сан…

Рицуко: Аяме-сама!

Чиёми: опа, потянула!

Рицуко разозлилась на Чиёми и набросилась на неё.

Рицуко: заткнись, тупая девчонка!

Чиёми: мехмехмхехмхех!

Аяме: Рицуко-сан, Чиёми-сан лишь хотела, чтобы Вы улыбнулись.

Рицуко: а, вот…как?

Чиёми: аыыыы… блебелебелеблебелелеб…

Рицуко: АХ ТЫ МЕРЗКАЯ…

Терпения женщины не хватило, и она начала драться с Чиёми, пока Аяме за этим расстроенно наблюдала. Однако, эту идиллию прервал звук включенной трансляции звука с громкоговорителя.

Масами: добрейший вечерочек, дамы и пациенты! А, смотрю, вы уже так быстро поладили? АХАХА!

Рицуко: Масами!

Масами: Ри-чан. Какое милое личико. Возьму-ка крупным планом!

Рицуко: что тебе от нас надо, Иуда?! Что это за место?! Что ты планируешь?!

В любом случае, у вас ничего не выйдет!

Масами: ж-жестоко… “Я не знаю, как мне отсюда выбраться. Что же мне делать?” НО В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ… ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА “ТЕСТ ПОИСКА СОКРОВИЩ МАСАМИ-КУНА”!

Рицуко: а-аа?

Масами: ну что ж, Вы выбрали другой маршрут и попали в Drama CD! Проделав такой большой путь, взамен Вы получаете катастрофический вронг-энд.

Аяме: что?

Чиёми: а что такое “вронг-энд”?

Рицуко: Drama CD… Да что это псих несёт?

Масами: Аяме-чан, Чиёми. Вы ещё не видели Ваших общих друзей? Как их, бишь… Курара-чан, Рюдзи-кун и ещё… читается, как “Матаро”.

Аяме: Сибай-кун?

Чиёми: и к чему это всё?

Масами: да так, они всего лишь изолированы в газовой комнате и минут через 10 окислятся и… умрут.

Аяме: п-прекрати!

Масами: ах, ещё разок.

Аяме: прекрати…пожалуйста.

Масами: ещё раз.

Аяме: ПРЕКРАТИ! НЕ ДЕЛАЙ С НИМИ НИЧЕГО ПЛОХОГО!

Масами: АГРРРРРРИИИИИИИИИИ!!! ОТЛИЧНО! ХОРОШАЯ ДЕВОЧКА! Жду не дождусь узреть твоё недержание!

Аяме: *звуки сильного смущения*

Масами: ну что ж! Раз ты так отчаянно попросила, я дам Вам один шанс. Если вы обе так хотите спасти своих друзей, сыграйте в мою игру “поиска сокровищ”! На втором этаже клиники есть лобное место, куда Вам нужно отправиться. Срок: 25 минут. Там лежит предмет, что откроет газовую камеру. Най-ди-те его.

***

Аяме: 2 этаж? Мы правда найдёт это место здесь?

Рицуко: полагаю, что так. Вон там… не дисплей времени ли?

Чиёми: ась? А разве в месте, где спрятан ништячок от камеры не прячется Масами-кун? Посмотрим…

Аяме: но всё же давайте его найдём!

Рицуко: проклятый Масами!

Аяме: а что это?

Рицуко: по форме похож на арбалет. Спокойно висит здесь на стене, как будто, так и должно быть. У этой клиники поистине ужасный вкус. Он очевидно указывает на направление “сокровища”.

Чиёми(кричит вдалеке): Ребята, вы где?

Аяме: тяжело найти что-либо в такой темноте! Было бы хорошо, будь у нас фонарь.

Чиёми (всё также вдалеке): нашла!

Рицуко и Аяме: что?!

Аяме и Рицуко побежали в сторону Чиёми.

Чиёми: гляньте-гляньте, какой белый! Опа.

Чиёми дёрнула за замок, отчего по всему коридору разнёсся громкий звук.

Чиёми: Рицуко-доно, давай поцелуемся! Любяшки-любяшки! Ехеххехехе!

Рицуко: благодаря твоим любяшкам-любяшкам моя голова должна наполниться магией?!

Рицуко выдернула со всей силой замок, который сорвался, как листок.

Чиёми: если засунуть во внутрь что-то, выйдет ли оно так же свободно?

Аяме: этот шкаф…

Рицуко: опасность может быть, где угодно, поэтому, будьте осторо…

Чиёми открыла шкаф, откуда выскочил шар.

Рицуко: УААА?

Чиёми: НА АБОРДАЖ!

Аяме: шар?

Рицуко: похоже, в этот шар вложили бумагу. Порвался…

Чиёми: ааа…мда…

Рицуко: ты хоть иногда думай головой своей! Дура совсем, что ли?!

Чиёми: уоо! Побегу-ка туда!

Рицуко: стоять!

Глава 3

Сейра: фух, вот мы и внутри. Это… отдел гинекологии?

Хиями: вот незадача… здесь нет окон, и мы оказались непонятно где.

Сейра: не так ли? Может, мне показалось, но я слышал рёв. Как будто исходил от монстра. Может ли это быть… их много в фильмах показывают. Быть может, это был зомби, который бродит по округе в поисках жертв?

Хиями: не несите чушь! Господин Художник, Вы же взрослый человек. Не ведите себя, как ребёнок.

Сейра: ээ, ну… эм… Кстати, пацан. Как твои брюки поживают? Когда ты упал в тот раз, поди много дыр появилось. По такому случаю...

Художник поставил свою сумку на пол и собрался её открыть.

Сейра: что насчёт моей коллекции?

Хиями: спасибо, мне не надо.

Сейра: э, как так?

Художник взял сумку на плечи и вновь принялся её носить.

Хиями: а что это за коробка? Белого цвета и там точно что-то есть.

Сейра: м? А ведь действительно. Отличная расцветка. Разве не милота?

Хиями: а что за женское лицо там нарисовано?

Сейра: верно подмечено насчёт женского лица! Чё? Это лицо…

Хиями: что это за коробка? От неё исходит приятная аура.

Сейра: при всём при том на ней написано “Совершенно секретно”. Может, это медицинское оборудование? Выглядит опасно. Лучше пропустить.

Хиями начал вскрывать эту коробку.

Сейра: ЭЙ, ПОДОЖДИ ТЫ!

Хиями: о, это…

Сейра: оооооо! Без никаких сомнений, это эротический журнал!

Хиями: АААААААА!

Хиями запаниковал и убежал в неизвестном направлении, выбросив журнал на пол.

Сейра: эй-эй, можно так не кричать? Не знал, что кто-то здесь интересуется Осаной Наджими. Разве эта дама не прелесть? Например… вот!

Хиями закричал от боли (наверное, от боли) и из его носа фонтаном полилась кровь.

Сейра: хыхахахаха! Пацан, nice reaction! (прим. переводчика. “отличная реакция”). От мысли про эту девушку у тебя “затвердел”?

Хиями: я-я объяснюсь!

Сейра: ась? Если у тебя встал от девушки, которая тебе не безразлична… это… вдохновляет. И что же ты думал?

Хиями: ух…ааааа…

Масато неожиданно рванул с места и убежал.

Сейра: ушёл! Эй, да прости ты, прости!

Хиями: НЕ ЗНАЮ! ИДИ ВЫ СО СВОИМ ЖУРНАЛОМ!

Сцена переходит к девочкам, которые натыкаются на спортивную сумку.

Чиёми: спортивная сумка?

Рицуко: чем думает Масами-кун? Неужто его задница и голова решили поменяться местами? Чёрт! Да за что мне это?! Я потратила на него лучшие годы своей жизни, и он платит мне такой монетой?! Масами!

Рицуко начала в гневе рвать сумку, пока вдруг она не обнаружила кое-что.

Аяме: Рицуко-сан, что-то случилось?

Рицуко: из сумки… выпали волосы.

Чиёми: ААААА!

Рицуко: неужели там… человеческая…?

Аяме: ч-ч-чья это может быть? А-а-а…

Рицуко в сердцах берёт сумку в руки.

Рицуко: открываю.

Аяме: не надо, Рицуко-сан!

Рицуко: Аяме-сама, если мы не узнаем, мы не сможем пройти дальше!

Чиёми: аяяаааяяаа!

Рицуко медленно открыла сумку.

Масами: и внутри они увидели… ВАШЕГО ПОКОРНОГО СЛУГУ!

Неожиданно включился свет, заставив Рицуко прыгнуть от испуга.

Рицуко: АААА! ЯСЛИШКОММОЛОДАЧТОБЫУМИРАТЬ! …Масами? Его тело.

Аяме: оно на полу! Но как так?

Чиёми: в темноте его не было видно.

Масами: Ахехехехе! Ну как, испугались? Испугались?!

Рицуко: давайте попробуем оторвать голову.

Рицуко подошла к медбрату и вытащила его голову из сумки под его задорный невинный смех.

Рицуко: хороший номер ты разыграл, клоун. А теперь изволь объясниться.

Масами: ыхехехехе! Я имею ввиду, вы почти проиграли!

Рицуко: чего?

Масами: не найдёте сокровище в указанное время, ваши друзья автоматически склеят ласты.

Аяме: это ложь!

Масами: вы в беде. А ведь всего лишь нужно было найти сокровища вовремя…ихихихи!

Рицуко: ..ых, вы там попридержите коней! У нас есть ещё время!

Масами: ихихихии! Хороша ты в успокаивании. Публика растрогана. Только это не отменит того факта, что все вот-вот умрут.

Рицуко: найдём мы всё! Девочки, все в белую комнату!

Далее начинается бонусный уровень с непереводимой игрой слов, странным юмором и вообще, чем я занимаюсь?

Аяме: палата!

Чиёми: о, мои сандалики! Без них так холодно, ыхыхыхы…

Рицуко: очень интересно! Дальше!

Аяме: ведро!

Чиёми: вкусная жижа!

Рицуко: ТЫ ЧТО, ЭТО ПЬЁШЬ?! ДАЛЬШЕ!

Аяме: котик!

Чиёми: на его шее номер телефона! Мы можем сказать, что мы потерялись!

Рицуко: потом позвоним! Дальше!

Зомби: ААУОУААА!

Аяме: а это что такое?!

Чиёми: это что, зарядка C-type? Блин, не подходит к моему аппарату!

Рицуко: можем, побежим отсюда?!

Аяме: переключатель!

Чиёми: оп, а если так? *клик*

Рицуко: у нас нет времени на раздумья!

После возвращения, девочки упали замертво на пол, сильно уставшие.

Масами: с возвращением домой!

Аяме: сколько у нас осталось времени?

Чиёми: скорее всего, прошло 10 минут. Осталось минут 5.

Рицуко: неужели… так много времени прошло? Может, всё-таки он обойдётся без убийств?

Масами: АХАХАХАХАХААХА!

Рицуко: НАД ЧЕМ ТЫ СМЕЁШЬСЯ?!

Масами: чего вы все такие угрюмые?

Рицуко: если бы мы не находились в такой экстренной ситуации, то мы бы и не вели себя так!

Масами: кххьььпфффффкхкхкхк… а я не хочу, чтобы вы победили. Я нахожусь в поле вашей видимости… а это значит, что мне представится привилегия быть окроплённым вашей кровью.

Рицуко: не… может быть.

Масами: последнее, что вы захотите сейчас сделать – не убегать отсюда. Ведь вы стоите прямо перед моей активирующейся смертельной ловушкой. Давайте опробуем её?

Рицуко: ах, арбалет на стене активировался… ах! Если не увернуться вовремя… Аяме-сама, бегите!

Арбалет выстрелил в сторону Аяме.

Масами: первая кровь!

Рицуко: АЯМЕ-САМА!

Аяме: а-ааах?!

Сейра: БЛИН!

Вдруг, Хиями закрыл собой Аяме, приняв болт на себя.

Рицуко: какой ужас!

Чиёми: принял удар… на себя.

Хиями: ты… в-в порядке?

Аяме: д-да, но… зачем ты меня защитил?

Масами: ну вот, всю малину испоганил! А ты, собственно говоря, кто?

Хиями: ты … что ты тут творишь?!

Масами: мы вообще-то тут в игры играем!

Хиями: ах ты!

Аяме: твой живот… живот…

Хиями: эээ? Что? Мой живот почему-то не болит.

Чиёми: ооо… в животе нет дыры! Вот это чудо-болт!

Хиями: что это всё значит? Хехехехе… Может, я сошёл с ума?

Масами: теперь вы поняли, что будет со всеми, кто не играет по правилам? Так, а теперь продолжаем игру! Идём за поисками…

Сейра: за поисками этого? Лучшая расцветка, материал лучше не сыщешь! Сделано с любовью. (Предположительно, что Сейра отдал свой чемодан с вещами)

Масами: ладно… вы победили.

Чиёми и Рицуко: УООООО!

Хиями: Господин Художник, в следующий раз будьте добры помочь и не оставлять меня одного! Что это за “блин”, блин?!

Сейра: прости-прости уж! Упал тогда… А ведь и правда…

Хиями: ничего не знаю!

Масами: ТС! Ну и скукотища! Я ухожу из этого детского сада!

Сейра: а ну стоять, молодой человек! Что тут за дурдом происходит? Тебе бы лучше объясниться и поскорее.

Масами: придёт время, и вы всё узнаете. Можешь не волноваться, Сидо.

Сейра: кх!

Масами: хех!

Масами открыл дверь и вышел из зала.

Чиёми: я так волновалась! С нами Хиями-кун!

Хиями: какие люди! Чиёми-чан! А ты, должно быть, Аяме-чан.

Аяме: Масато-кун? Вспомнила, мы знакомы с младшей школы.

Хиями: слава Богу… наконец-то, я тебя нашёл. Спрашивал везде о тебе, все места обыскал, вот…

Чиёми: Хиями-кун, давай же…

Сейра: не сдавайся! Действуй, тигр!

Хиями: Аяме-чан, Чиёми-чан… вы стали красивыми. Хотя и до этого… милыми были… а сейчас так вообще…о-ого-го.

Аяме: Масато-кун?

Хиями: А?

Аяме: извращенец…

Чиёми: ты так ценил свой эро-журнал, что ты таскал его с собой всё это время! Какая прелесть!

Хиями: ЭЭЭЭ? ААА-ГАГАГАХ! ВЫ НЕ ТАК ВСЁ ПОНЯЛИ! ЭТО ВСЁ ГОСПОДИН ХУДОЖНИК МНЕ В КАРМАН ЗАПИХАЛ, ВЕДЬ ТАК?

Сейра: чего? Ничего такого не помню!

Хиями: ААААААААА?!

Идиллию пика комедии прервал шум громкоговорителя.

Масами: не побоюсь этого слова, ПОЗДРАВЛЯЮ, дамы и пациенты!

Солдаты из отдела поехавших CD Дорам ворвались в больницу и окружили ребят.

Масами:возвращайтесь ко мне.

Рицуко: что?

Масами: вот теперь, игры кончились…

Комментарии сейю

Эгучи (Йошинака Масами): CORPSE PARTY 2! УВАЖАЕМЫЕ ДАМЫ И ПАИЦЕНТЫ! Всем привет, с Вами Такуя Эгучи, актёр озвучки Йошинака Масами. Что тут можно сказать? Это был длинный путь! Уаааах! Я уже начинаю скучать! ТАК ОБИИИДНО! Обидно. Блин! Мы так вместе хорошо общались, веселились, а вот как вышло! Казалось бы, только вчера я брался за работу, а уже сегодня пора заканчивать, и я типа… хочу, чтоб это никогда не заканчивалось. Я хочу почувствовать и ощутить эмоции каждого из вас. Потому что сегодня Йошинака Масами…ехехе…совершил крутую вещь, хочу сказать. Я хочу вместе с вами раскрыть новые грани этого персонажа! А что я узнал о нём за это время было очень увлекательным. Потому что в разных ситуациях он вёл себя по-разному: сначала он конченный извращенец, потом он расчётливый убийца и наоборот. Это всё так быстро закрутилось и уж с этим ничего не поделаешь. Да уж, что ещё сказать… Лады, до следующего раза! С Вами был Такуя Эгучи! Бай-бай!

Сугита (Сейра Сидо): Всем привет, с Вами Томоказу Сугита в роли Сейра Сидо. Вы можете знать меня и по моей прошлой роли. Представьте моё удивление, когда я посмотрел на своего персонажа и думал: “Он ведь копия Юуя Кизами. У него вообще есть отличительные черты?” Начиная от внешности и заканчивая характерами, они – как две капли воды. И чем больше я думал об этом, тем страшнее мне становилось. Я был убеждён, что Сейру не полюбят, что он останется в тени моего предыдущего персонажа. Но я так думал раньше. Однако, всем он понравился. Большое всем спасибо! Огромное человеческое спасибо!

Юки (Хомура Чиёми) Всем привет, с Вами Юки Аой в роли Хомура Чиёми. Что можно сказать… до этого я никогда не работала с Corpse Party, к тому же я совсем недавно узнала о нём! И я думала об этом и о том, как я в первую очередь умру! Эхехехе! И я осознавала, что данный полёт мыслей совсем не подходит моему образу. Поэтому я сначала пыталась выдавать энергию от всего сердца, но мне было при этом страшно, и я не знала, как вести себя, и я совсем запуталась. Но потом, как говорил и Сугита-сан, я услышала столько добрых слов о своём персонаже и во мне загорелось желание стараться, не жалея тела своего! Во мне усилилось спокойствие и благодарность и благодаря Вам я смогла прочувствовать все эти эмоции вместе. Огромное спасибо всем!

Рицуко (Томоми Исомура) Всем привет, с Вами Томоми Исомура. Мне было поручено сыграть 38-летнего человека, в чём у меня не было опыта. Всё же я боялась, но деляа… делала, ияяяя… нельзя так! А-ха-ха-ха-ха! Я отыгрывала роль. И сегодня Эгучи-куна нет рядом с нами, что очень жаль, ведь в процессе долгой работы всё же хочется познакомиться со своими коллегами. (Сугита: а может он не хочет с нами разговаривать?) Наверное. А может, потому что мне 38? А-ха-ха-ха! И в таких случаях сходишь с ума от безысходности, но тут уж ничего не поделаешь. Если вы тоже проходили через что-то подобное, то приятно познакомиться. Э, “приятно познакомиться”?

Хиями (Мацуока Йошицугу) Всем привет, с Вами Мацуока Йошигицу в роли Масато Хиями. Как Вы уже знаете, я играю персонажа в драме “Corpse Party: Dead Patient”. Я буду лукавить, если не скажу, что и я не понимал, какой “хоррорный” образ мне создать. Я очень переживал об этом и долго прорабатывал свою роль в голове. Но в процессе озвучки у меня в голове возник вопрос: “Это точно ХОРРОР?” Хотя, конечно, в некоторых местах, например, с Сейрой Сугиты-сан тон менялся на серьёзный и даже, бывало, страшно в некоторых местах. Также я заметил, что Масато это такой типичный главный герой – идеальный, на нём не царапины, его никто не трогает и всё такое. Ещё также мне понравился персонаж Эгучи-куна. (Сугита: Масами?) Да, Масами. В целом, этот персонаж оставил во мне очень много приятных впечатлений. Что ещё можно сказать… ну, ещё Хиями – такой образ стеснительного, пытающегося стать мужчиной мальчика, и я во многом его понимаю. В остальном единственное, что вызвало во мне затруднение – это подбор персонажа и попытка создать его, пока я зачитывал свой сценарий на бумаге во время озвучки. Corpse Party 2: Drama CD, обязательно ждите ещё!

Аяме (Асами Сето) Всем привет, с Вами Асами Сето в роли Итоу Аяме. Также, как и остальные, я слышала об этой хоррор-игре и думала: “Какие же ещё страшные истории тут будут?”, а затем это стало больше походить на комедию. Было очень весело, но у меня проблемы с подбором образа. Что тут сказать? Что там сказать? Итоу Аяме потеряла память и поэтому мне было сложно прочувствовать, как она бы отреагировала в той или иной ситуации. И пока я думала обо всём этом, мне хотелось есть. Ха-ха-ха! Вот так получается, что чем больше я волнуюсь, тем больше мне хочется есть. Наверное, проблемы с пищеварением. Наверное, еда Сугиты-сана была невкусной. (Сугита: врёшь). Поэтому, эээ…эээ..я забыла эмоции. А-ха-ха-ха! Поэтому, давайте на раз-два-три мы попрощаемся со всеми. Да. Раз…два…

Все: БАЙ-БАЙ!

Сугита: *блюёт хорошей актёрской игрой*

12 Следующая ⇒