![]()
|
|||
Задание 1. Найдите перевод слов, определите их склонение и родЗадание 1. Найдите перевод слов, определите их склонение и род Образец выполнения: vita, ae f жизнь, І склонение, ж.р. mons, ntis m гора, горная цепь, ІІІ скл., м.р. 1. amicus, i m 2. consilium, i n 3. persona, ae f 4. color, oris m 5. historia, ae f 6. arbiter, tri m 7. casus, us m 8. genus, eris n 9. collega, ae m 10. dies, ei m, f 11. gradus, us m 12. stеlla, ae f 13. meridies, ei m 14. imitatio, onis f 15. finis, is f; СЛОВАРИ: https://www.lingvolive.com/ru-ru (не забудьте определить язык) http://linguaeterna.com/vocabula/alph.php Задание 2. Найдите перевод выражений, объясните их значение, историю происхождения Образец выполнения: 1.Orbis terrārum. Круг земной, т. е. вся земля, весь известный мир. Обозначение у римлян мира, тех стран, о которых им было известно (соотв. греческой ойкумене (Οίκουμένη)) 2. Pecunia non olet. Деньги не пахнут. Слова, приписываемые императору Веспасиану, якобы произнесённые им после получения денег от налога на общественные уборные Рима и обращённые к его сыну Титу, который выразил неудовольствие по этому поводу. В произведении Гая Светония Транквилла «Жизнь двенадцати Цезарей», откуда берёт начало выражение, ситуация описывается так: Тит упрекал отца, что и нужники он обложил налогом; тот взял монету из первой прибыли, поднёс к его носу и спросил, воняет ли она. «Нет», — ответил Тит. «А ведь это деньги с мочи», — сказал Веспасиан. Основанное на этой истории выражение «Деньги не пахнут» позднее стало поговоркой, указывающей на не вполне чистый источник доходов.
1. Ave, Caesar, moritūri te salūtant! 2. Terra incognita 3. Sub rosā 4. Alter ego 5. Sic transit gloria mundi 6. Alma Mater 7. Deus ex machĭna 8. Veni, vidi, vici 9. Ab ovo usque ad mala 10. Memento mori! 11. Tres faciunt collegium 12. Aurōra Musis amīca est 13. Homo homĭni lupus est 14. Curriculum vitae (CV)
|
|||
|