|
|||
Статья 4.. Статья 5.Статья 4. Геном человека в его естественном состоянии не должен приносить финансовой выгоды. В. Права заинтересованных лиц Статья 5. (A) Исследования, лечение или диагностика, влияющие на геном человека, должны проводиться только после тщательной и предварительной оценки потенциальных рисков и преимуществ, связанных с ними, и в соответствии с любыми другими требованиями национального законодательства. (B) Во всех случаях должно быть получено предварительное, свободное и осознанное согласие заинтересованного лица. Если последний не в состоянии дать согласие, согласие или разрешение должно быть получено в порядке, установленном законом, исходя из наилучших интересов лица. (C) Право каждого человека решать, следует ли ему быть проинформированным о результатах генетической экспертизы и связанных с этим последствиях. (D) В случае исследования протоколы, кроме того, должны быть представлены на предварительное рассмотрение в соответствии с соответствующими национальными и международными стандартами или руководящими принципами исследований. (E) Если в соответствии с законом человек не имеет возможности дать согласие, исследования, влияющие на его или ее геном, могут проводиться только для его или ее непосредственной пользы для здоровья при условии получения разрешения и условий защиты, установленных законом. Исследования, не приносящие ожидаемой прямой пользы для здоровья, могут проводиться только в виде исключения, с максимальной сдержанностью, подвергая человека только минимальному риску и минимальному бремени, и если исследование направлено на то, чтобы внести вклад в пользу здоровья других людей. в той же возрастной категории или с одним и тем же генетическим заболеванием, при соблюдении условий, установленных законом, и при условии, что такое исследование совместимо с защитой прав человека.
|
|||
|