Братья из Бакки

Братья из Бакки

Мини-комедия в двух действиях по мотивам Исландских сказок «Братья из Бакки» и «Вот бы я посмеялся, будь я сейчас жив».

Действие происходит в небольшой Европейской деревне, где то между 9 и 11 веком.

Действующие лица:

Эйрик — старший брат — Гамлет

Хельги — младший брат — Джонсон

Ракель — жена Эйрика — Венера

Йорун — жена Хельги — Верле

Расмус — любовник Йорун (он же переодетый священник) — Никита

Дети — дети по желанию

Действие первое

Сцена Первая

Открытая местность, хорошая погода. На поляне встречаются Ракель и Йорун, в руках корзинки, волосы прикрыты чепцом, платком, спереди повязаны передники. Между нами завязывается беседа, в ходе которой они прогуливаются вдоль «сцены».

Ракель: (радостно) Йорун, голубушка, здравствуй! Чудесно выглядешь!

Йорун:(то же радостно) Ракель, милочка! Рада тебя видеть! Как твой муженек, не хворает?

Ракель:Здоров! Зараза к дуракам не липнет!

Йорун:Что на этот раз случилось?

Ракель: А вот что! Пошел давеча на охоту, выманил кабана, и давай от него убегать. Пол дороги пробежал, а потом вспомнил, что копье в руках, метнул и убил!

Йорун: Так молодец же!

Ракель: Да что ж молодец то!? Остаток дороги пришлось кабана на себе тащить, а так бы хряк сам до дома добежал. Дурак.

Йорун: Кто? Хряк?

Ракель:Да, нет не хряк! Эйрик — муженек мой. Сильно он уж глупый!

Йорун: Ну что ж ты так, он у тебя просто... слабо умный....

Вот мой Хельги, что утворил недавно, горе одно! Помнишь на Троицу ветер сильный дул, так он испугался, как бы кобылу нашу Гнедушку не унесло. Поэтому нагрузил бедняжку камнями, сколько она могла вынести, и обложил её вокруг. После этого кобылу конечно не унесло ветром, но и встать она то же не смогла.... Кстати! Приходи в гости, колбаса у меня в этот раз отменная вышла! Обзавидуешься.

Ракель: Спасибо, приду, что ж на дармовщинку и не позавидовать бы.

А муж твой все же выглядит умнейшим человеком! Я полагаю, он у тебя всё знает

Йорун: (оглядывается, и бегло машет рукой) Не говори глупостей! Он даже ни чего не подозревает!

Ракель:Да, мужья наши те ещё умники! А помнишь, им от отца овца в наследство досталась, и они решили ее с бараном свести. Повели ее в стадо бонда Гисли, тот дал барана. Весь день наши мужики овцу украшали цветами, да лентами, священника позвали.

Йорун: (хохоча) Ага, а ночью повалили на спину, копыта раздвинули, и держали так до утра!

Ракель: (хохоча) Да, а после всем сказали, что баран у Гисли ни кудышний, раз на такую красоту не позарился!

Обе: Ой дураки!

Йорун: Мой все же глупее.

Ракель:Нет мой!

Йорун: А давай проверим!

Ракель: А давай

Обе: (в зал) А вы рассудите! (уходят в разные стороны)

Сцена вторая

Дом Эйрика и Ракель. Ракель сидит на лавке, крутит пустое веретено.

Входит Эйрик.

Эйрик:Радуйся жена! Я договорился с Ульвом Серые Штаны, и он убьет это усатое чудовище! Правда Ульв берет золотом, нодело того стоит!

Ракель:Ты, что серьезно нанял разбойника, убить нашего кота?

Эйрик: Да, черт возьми! Ты ж помнишь, как Хельги отдавая его сказал, что эта тварь жрет все. Я то сразу не понял о чем это он...брат еще называется...

Ты же не хочешь, что бы этот усатый ночью детей сожрал, или тебя! (В сторону) Я то отобьюсь, но и о семье надо думать.

(Обращает внимание на работу Ракель)

Ты ни как, жена сдурела! Ты чего прядешь без кудели!? Откуда у тебя нитка возьмется?

Ракель: А я и не чаяла, что ты мою пряжу разглядишь! Уж больно она тонка! А куделью мне солнечный луч служит. Хочу наткать из нее сукна, да тебе новую рубаху сшить.

Эйрик:(довольный) Ну ты у меня и работящая! Ой да умелая! Рубаха моя и впрямь слегка затерлась. Хотя ее всего то дед мой, да отец поносить успели!

Ракель:Ты мне зубы не заговаривай! Пока я тут работаю, хотя бы горшки помой, да кашу свари, а то сегодня священник заходил, я его молоком поила, а у нас из чистой посуды, только ночной горшок был!

Эйрик: (разбирая посуду) То то я сморю молоко не тронуто! Ни чего святого у человека нет! А чего приходил то?

Ракель: (откладывая веретено, и берясь за бердо, делает вид, что начинает ткать) Да, братец твой, говорит, захворал. Как бы хоронить не пришлось.

Эйрик: Проведать надо.

Ракель:Конечно надо. Но ты сначала дом подмети, корову подои, а то у меня основа тонкая, натянута сильно, боюсь вставать буду, порву всё.

(Эйрик работает, а ракель делает вид, что ткет)

Сцена третья

Дом Хельги и Йорун. Йорун сидит целуется и обнимается с Расмусом. Слышат, что идет Хельги. Расмус убегает, а Йорун начинает шить саван. Хельги вносит в дом охапку дров, расстроено кидает их на пол.

Йорун: Ты чего дрова принес, на улице ж лето.

Хельги:Да какие это дрова! Я кадку большую купил на Юге Фьёрда, а что б нести было удобнее, разломал ее. Так вот уже третий день собрать не могу, так что б не текла! Плохие у них кадки! Не буду больше брать! (раздосадованно) А ладно! Здравстуй голубушка! Соскучилась? (обнимает Йорун)

Йорун: Очень! Что то ты горячий весь!

Хельги:Так ведь жарко на улице!

Йорун: (озабоченог трогает его лоб) Нет, нет! И лоб горячий, и сам бледный, и нос сухой. Язык покажи!

Хельги: (показывает)

Йорун: (испуганно) Ужас какой!

Хельги: (озадаченно) Какой?

Йорун: Красный!

Хельги: Так он у меня всегда красный!

Йорун: Не такой красный! А ну сознавайся! Ягоды ландыша ел? Пиво кислое пил? К Агнес ходил?

Хельги: (сначала отрицательно качает головой, потом кивает, и с ужасом в голосе говорит) К Агнес ходил!

Йорун:(сокрушенно) Вот оно что!

Хельги:Что?

Йорун: Хворь у тебя от Агнес смертельная, вот что!

Хельги: Да как же это так!?

Йорун:Да вот так! Дед Зигмунд к Агнес то же ходил, и помер.

Хельги:Так ему 98 лет было!

Йорун:А к Агнес не ходил бы, до ста бы дожил. (Заботливо) Да ты приляг пока.

(Кладет ему на голову смоченную тряпицу, сама садится дальше шить саван).

Расмус: (заглядывает и тихо спрашивает) Ушел?

Йорун: (нарочито громко) Да Бог с тобой!Жив еще, но очень слаб. Зови священника, боюсь не много ему осталось!

Расмус уходит.

Действие второе.

Сцена первая.

Дом Эйрика и Ракель. Ракель делает вид, что шьет рубашку, Эйрик моет полы. Дети сидят за столом, стучат ложками.

Дети: Мам, мы есть хотим! Мам мы есть хотим!

Ракель:(деловым тоном) Дети, я занята, по еде к папе.

Дети: Пап, мы есть хотим! Пап мы есть хотим!

Эйрик: (уставшим голосом, вытирая пот со лба) Сей час, бесята. Дорогая, тебе еще много?

Ракель:Понизу подшить осталось, и все.

Эйрик:(ставя детям еду) Хозяюшка, моя, рукодельница!

Сцена вторая

Те же и Расмус.

Расмус: (вбегает в дом) Эйрик! Брат твой Хельги совсем уж плох! Видно долго не протянет! (Уходит)

Эйрик: Беда какая! Сей час буду.

Ракель: Куда! Коль хоронить пойдешь, так рубаху новую надень!

Эйрик:Точно! Давай. (снимает свою рубашку, жена помогает ему надеть новую, невидимую)

Ракель: Аккуратно! Деревня. Ткань то тонкая, дай помогу. (Отходит, любуется) А сидит то как! Ни складочки.

Эйрик: (Смущено) Да, а мне идет?

Ракель:Очень! Поясом подтяни. (Эйрик надевает пояс, шапку)

Ракель:Хорош!

Эйрик: Ну спасибо дорогая Услужила.

Целует ее, уходит. Ракель остается одна, смеется, забирает детей и уходит в другую сторону.

Сцена третья.

Дом Хельги и Йорун. Хельги лежит на скамье, Йорун шьет саван.

Йорун: (Плачет) Ох Хельги! Хельги! На кого ты меня оставил!? Отчего ж так рано помер!

Хельги:Йорун, голубушка. Ну что ж ты так причитаешь я же живой еще!

Йорун: Молчи! Живой, как же! Я ли не вижу, что мертвый! Бледный весь, не дышешь!

Хельги: Так дышу же!

Йорун: Это газы. Но ты не переживай, саван я доделала, священника позвала. (Накрывает его саваном)

Сцена четвертая.

Те же и Расмус, переодетый священником.

Расмус: (входит) Кто помер?

Хельги:Я

Расмус: (доставая крест и библию)Тогда молчи, мертвым не положено болтать! (К Йорун) А ты дитя моё, значит молодая вдова и нуждаешься в утешении?

Йорун: (прихорашиваясь и кокетливо) Очень.

Расмус: (Подходит к ней, обнимает за талию и вожделенно) Мой христианский долг утешать скорбящих.

Хельги: (громко кашляет привлекая внимание) Кхе-Кхе

Расмус:Ах да, начнем отпевание!

Сцена пятая.

Те же и Эйрик с Ракель.

Эйрик и Ракельзаходят в дом. Эйрик в одних штанах, но с поясом и в шапке.

Эйрик:Успели?

Йорун: (понуро) Нет, скончался! (Плачет/смеется на плече у Ракель)

Эйрик: (Снимая шапку) Как жаль!

Хельги: (приподнимаясь на локте с лавки) Жаль ему! (Смотрит на Эйрика) Вот умора, ты чего голый на похороны пришел? Вот бы я посмеялся сей час, будь я жив!

Эйрик:А ты чего болтаешь, коли мертв.

(Ракель дает легкий подзатыльник Эйрику).

Финальная сцена

Все стоят лицом к залу.

Йорун: Вот глупые у нас мужья! Затеи нашей не смогли понять!

Ракель: Но кто ж из них глупей, решайте вы.

Эйрик:А нам оставьте вот такой вопрос

Хельги:Отвесить палок иль плетей коварным женам.

(Хватают женщин на плечи и уносяц в разные стороны)

Расмус: Кажется это КОНЕЦ.