Куда бы ты ни отправилась». 4 страница

― Гектор отпустит ее завтра. Он не смог найти ничего, что связывает ее с Нью-Йорком.

― Хм-м. И ты готов убить ее сам?

― Я же сказал, что она ничего не знает! ― раздраженно выкрикнул Дэвид.

― Не забывай, с кем разговариваешь, ― спокойно ответил мужчина.

И это была угроза, которой он еще не слышал.

― Она ничего не знает. Не сможет ничего сделать, чтобы навредить нам. И она этого не сделает. Так что мы приняли решение отпустить ее. И вообще, если Гектор узнает, что она мертва, то будет искать виновника, а ведь именно я убедил его отпустить ее.

― Ты сделал, что?

― Я убедил его освободить ее.

― Ты действительно размяк. Но ты прав, Гектор хочет всегда быть на шаг впереди, и мы должны сидеть тихо, чтобы он ничего не заподозрил. Так что, ладно. Пусть живет. Но если она только посмеет произнести хоть слово, то пожалеет, что ее убил не Гектор. Он более милосерден в отличие от меня.

А потом на линии наступила гробовая тишина.

Тяжело вздохнув, Дэвид потер глаза. Он надеялся, что Лори уяснила, как опасно будет разыскивать его снова. Как бы ему не нравилась подобная мысль, она должна была забыть его. Ради них обоих.

Глава 15

На следующее утро я проснулась от кошмара, но не позволила себе завопить. В конце концов, я вот-вот должна была оказаться на свободе. И получить возможность двигаться дальше. Большинство людей во время плена подвергались жестокому обращению, но единственное, на что могла пожаловаться я, это разбитое сердце. Может быть, это звучало напыщенно. Ведь я не любила Дэвида. Или любила?

Я знала, что изначально привлекло меня в Дэвиде. И почему я отправилась на его поиски. Но к тому времени, когда я приехала в Барселону, я уже была влюблена в него. Или в мечту о нем. Я не могла объяснить это себе, не говоря уже о том, чтобы объяснить это кому-то другому. Иногда ты просто влюбляешься. Исследование, почему это случилось ― бесполезная трата времени.

Так что… Я уверовала в то, что оставлю свое сердце в Барселоне во второй раз.

Дверь открылась, и вошел Педро.

― Он вызывает тебя, ― сказал мужчина.

― Кто?

― А ты как думаешь?

― Прямо сейчас?

― У тебя были другие планы? ― заржал Педро, будто произнес самую смешную шутку века.

Вероятно, он так и думал. Больной ублюдок.

Я поднялась с матраса, подошла к двери и зашагала вслед за ним. Он привел меня в одну из комнат. Гектор сидел за огромным столом в центре помещения.

― А вот и ты, ― улыбнулся он, будто это был дружеский визит. ― Присаживайся.

― Я постою, если вы не против.

― Как пожелаешь. Ну что же, я решил поверить твоим ничтожным россказням. Похоже, ты действительно ничего не знаешь, так что мы тебя отпустим. Но ты не должна забывать, девчонка, что теперь мы знаем о тебе буквально все, даже о твоей больной бабушке из Кентукки.

Я задохнулась, отреагировав весьма глупо. Если он просто пытался поймать меня на крючок, то теперь был убежден в результате. Но я сомневалась, что он пытался подловить меня. Кем бы ни являлись эти люди, у них были средства, и наличие у меня бабули не было секретом.

― Только пикни. Одно слово, что здесь произошло, и мы больше не будем так любезны, ― ехидно уточнил Гектор. ― Педро высадит тебя около гостиницы, ты ведь остановилась в «Кью»?

Я затаила дыхание. Проклятая сентиментальность, которая привела меня обратно в Барселону и, в частности в «Кью».

― Мы забронировали для тебя тот же самый номер, которой был у тебя до этого. Твой чемодан уже внутри. Так что давай просто притворимся, что этого никогда не было. А теперь, уходи.

Он снова улыбнулся. Прищур его серых глаз придал ему еще более зловещий вид. Дрожа, я последовала за Педро. Он надел мне на глаза повязку и вывел меня наружу. Впервые за многие дни я вдохнула прохладный утренний воздух, и мне отчаянно захотелось как можно скорее убраться отсюда. Дэвид даже не удосужился прийти на встречу с Гектором. Я знала, что он ничего не мог сказать, но от его присутствия я чувствовала бы себя чуточку спокойнее. Я понимала, что это означало. Он покончил со мной. И если бы мне так сильно не нравилось с ним трахаться, я бы догадалась, что он использовал меня. Дважды.

Но я не просто трахалась с ним. Я в него влюбилась. Три совместно проведенные недели дали мне все и тут же у меня это отняли. Сотни совместно проведенных часов с мужчиной, которого, вероятно, никогда даже не существовало в реальности. Который показывал мне то, что хотел, чтобы я увидела. Но я разглядела мужчину, который скрывался внутри. Я была уверена, что смогла это сделать. Независимо от того, кем он был, или в чем был замешан, имелось что-то намного больше и глубже, чем то, что он чувствовал ко мне. И поскольку я все еще была честна сама с собой, то оказалась вынуждена признать, что чем бы это ни было, оно победило. Дэвид выбрал не меня. Он выбрал это.

Педро втолкнул меня в машину, чем-то напоминающую фургон, и мы тронулись с места. Вероятно, меня должно было волновать, куда меня отвезут, но все, о чем я могла думать ― это Дэвид, и что могло бы у нас выйти. Некоторое время спустя машина затормозила. Педро снял повязку, которая к моему удивлению оказалась пропитана слезами. Сложно было припомнить момент, чтобы я проливала так много слез. И это лишь подтверждало, что Дэвид мне не подходил. Однажды, я даже где-то прочла, что, если отношения заставляют тебя только плакать, тебе нужно решить с кем ты встречаешься: с мужчиной или с луком.

― Уверен, что отсюда ты сможешь добраться до отеля. Жаль, что у меня не было достаточно времени, чтобы насладиться твоим роскошным телом, но ты похожа на тех, кто нарушает правила раз за разом. Ты еще вернешься к нам. И вот тогда я буду растягивать удовольствие.

Господи, от его слов я даже мурашками покрылась. Мне не удалось свалить достаточно быстро. Я все еще слышала смех Педро, когда завернула за угол и сделала мысленную пометку ― забыть о существовании Дэвида. На самом деле.

***

Вернувшись в свой гостиничный номер, по совпадению именно в тот, в котором мы проводили время с Дэвидом, я нашла билет в один конец до Нью-Йорка, датированный следующим днем. Гектор не шутил, когда говорил, что хочет, чтобы я покинула его город. Я не планировала испытывать его терпение, поэтому достала из чемодана только ту одежду, которую собиралась надеть завтра.

Я приняла душ и решила не выходить из гостиничного номера. Мне захотелось запереться в своей комнате и начать отсчитывать минуты до того момента, как я смогу улететь отсюда. Но время, словно издеваясь надо мной, будто замедлилось. К тому моменту как в дверь постучали, я буквально сходила с ума. И когда я открыла ее, за ней никого не было. Коридор оказался пуст, поэтому я предположила, что кто-то ошибся дверью, пока мне на глаза не попался белый конверт.

На нем был логотип отеля и мое имя, написанное по центру. Я с трепетом открыла письмо и прочитала послание из пяти слов:

«Куда бы ты ни отправилась».

Я запаниковала. Это был способ Гектора предупредить меня, что он сможет найти меня где и когда угодно? Я уже и так вняла его угрозам. Ему не стоило повторять мне это дважды. Сердце забилось со скоростью тысяча ударов в минуту, когда я захлопнула дверь и села на кровать, начав грызть ноготь на большом пальце.

Мне следовало поговорить с Гектором. Пообещать ему, что я покончу с этим. Сказать хоть что-то! Глупо было просто стоять там как немая, пока он сыпал своими угрозами. Я должна была успокоить его и заверить, что больше никогда не ступлю на землю Барселоны. Начав вышагивать по периметру номера, я размышляла над тем, стоило ли сообщить ему, что я планирую придерживаться своей части сделки.

Усевшись на край кровати, я позвонила на стойку регистрации.

― Буэнос Тардес. Под мою дверь подбросили белый конверт без обратного адреса или имени отправителя. Могу я узнать от кого он?

― Нет, Сеньорита. Мы всегда доставляем почту лично в руки.

― Мог ли кто-то принести письмо, нарушив правила отеля?

― Простите, мадам. Вы в любой момент можете подать жалобу, и мы попытаемся найти виновного.

И выйти на людей Гектора? Нет уж, благодарю.

― Возможно, я ошиблась. В любом случае, спасибо, ― пробормотала я и повесила трубку.

Очень странно. Теперь, когда я задумалась об этом, то пришла к выводу, что Гектор не стал бы решать проблему подобным образом и рисковать тем, что записка могла попасть не в те руки. Разумеется, она была без подписи, но Гектор не относился к тому типу парней, которые подвергали бы себя дополнительному риску.

Обдумывая это, я позвонила в службу обслуживания номеров и начала переключать каналы с сериалами один за другим. Заскучав, так и не приблизившись к разгадке тайного послания, я решила вздремнуть. Возможно, если я засну, то время пролетит намного быстрее.

***

Это был прекрасный день. Мы потратили его на изучение Каталонии, проехав от Барселоны до побережья Кадакеса, где мы остановились, чтобы перекусить и осмотреть достопримечательности. А затем посетили Пуигсерду, проехав мимо Сео-де-Уржель и вплоть до гор Вьелья. Он забронировал номер в отеле «Парадор де Вьелья», из которого открывался самый захватывающий вид на горы. Сначала я задалась вопросом, почему же он выбрал «Вьелья», ведь мне хотелось попасть в другой город. Но как только я увидела, где мы остановились, то сразу передумала.

Если интерьер отеля «Парадор» был тем еще зрелищем, то от вида за окном у меня перехватило дыхание. Живописные холмы, которые можно было увидеть из гостиничного номера, а также еще более красивый бесконечный бассейн на крыше здания. Это был рай, и мне нравилась идея, что я смогу разделить это с ним.

― Теперь я понимаю, почему ты привез меня сюда. Здесь потрясающе, ― я обернулась и увидела, как он направился ко мне.

Действительно потрясающий. Я все еще не могла привыкнуть к тому, как великолепно выглядел этот мужчина. Его темные волосы отлично контрастировали с этими светлыми глазами. Глазами, которые я видела мерцающими от веселья и темнеющими от похоти. Он снял рубашку и бросил ее на стол возле мини-холодильника, где она сбила стакан воды. Я даже не обратила внимания на разбившееся стекло, потому что мои глаза были прикованы к его животу… той дорожке к удовольствию, которую я умирала от желания облизать.

Он остановился рядом со мной и наклонился за поцелуем.

― Я привез тебя сюда не ради пейзажа, хотя сейчас, передо мной самый красивый вид из всех, что я когда-либо видел.

― Ох, так все ради того, чтобы со мной покувыркаться, ― усмехнулась я. ― Если я правильно помню, то мы уже делали это в Барселоне довольно много раз.

― С Мэйси, прерывающей нас каждую чертову секунду. Я должен был заполучить тебя без всяких отвлекающих факторов.

― Ну, миссия выполнена. Что дальше?

― Теперь, мы проверим насколько прочные здесь кровати, ― он подхватил меня и бросил на постель, на которую я приземлилась и подпрыгнула. Мужчина в считанные секунды оказался сверху. ― Я хочу поглотить тебя, ― произнес он, сорвав с меня шортики.

И это именно то, что он сделал. К тому времени, когда пришло время отправляться на ужин, я была очень и очень удовлетворенной.

***

Позже, держась за руки, мы вошли в столовую и заметили там местную музыкальную группу. В моем понимании, их выступления были самыми смешными из того, что предлагала вечерняя развлекательная программа всех гостиничных комплексов Испании. Я всегда считала смешным то, что испанцев заставляли исполнять американскую музыку, ведь как туристке, мне было бы намного интереснее послушать что-то более национальное.

Я подошла к шведскому столу и доверху наполнила свою тарелку едой, чем вызвала у Дэвида ухмылку.

― Что? Ты заставил меня потратить всю свою энергию, мистер, мне нужно ее восполнить, ― произнесла я и улыбнулась. Я чувствовала себя живой. Все шло просто идеально.

Мужчина поднял руки в жесте капитуляции, и мы вернулись за свой столик.

Группа начала с мелодии, которую я очень хорошо знала, и на этот раз, я не возражала против отсутствия испанской музыки. Глубокий низкий голос певицы заполнил пространство.

― В Лос-Анджелесе есть улица Камино Пальмеро, ― с сильным акцентом произнесла певица на английском. ― На этой улице выросли несколько участников группы под названием «Зэ Каллинг». И сейчас пришло время для их главного хита, ― женщина окинула взглядом помещение.

Мало кто обратил внимание на певицу. Народ оказался слишком занят своей едой. Так что я энергично закивала головой. Мне нравились «Зэ Каллинг» и я догадывалась, какую песню исполнит певица.

Музыка, приглушенная на время небольшого выступления женщины, стала громче. Я начала подпевать и удивилась, что он запел вместе со мной. Когда песня закончилась, мы расхохотались. Мужчина решил исполнить для меня серенаду и даже поднялся на сцену, чтобы отобрать микрофон у певицы. Я была стеснительным человеком, так что, оказавшись в центре внимания, ощущала себя странно, но мой избранник смотрел на меня так, будто здесь находились только я и он.

Я собиралась влюбиться в этого мужчину.

Я резко очнулась ото сна. Как ни крути, сообщение было не от Гектора. Оно было от Дэвида. И как я не заметила этого раньше? Не было никакого совпадения, что меня поселили в ту же комнату, что и год назад, когда мы познакомились. Это был его способ сказать… сказать что? Мне было необходимо вспомнить текст той песни. Я бросилась искать телефон и нашла его в переднем кармане своего чемодана. А затем забила в поисковик: «Куда бы ты ни отправилась» группы «Зэ Каллинг».

И вот тогда я начала рыдать. По моим щекам стекали уродливые жирные капли. Я что-то значила для него. Я знала, что не выдумала это. Зачем еще он стал бы рисковать, возвращаясь в «Кью», чтобы напомнить мне о том идеальном летнем дне в «Вьелья», который был в прошлом году? Он действительно имел в виду именно это? Я в третий раз включила песню.

Господи. Мое сердце разбилось. Я ощутила, как его разорвало надвое. Жизнь поиздевалась, когда позволила нам встретиться при таких обстоятельствах. Я должна была понять, как он чувствовал себя в ночь перед тем, как мне предстояло покинуть его навсегда. Меня сложило пополам, пока я оплакивала то, что могло бы быть. Как все могло бы сложиться. Я хотела отправить ему сообщение. Сказать, что буду ждать его до тех пор, пока он не сможет вернуться ко мне, но боялась, что смс перехватит Гектор, и мы оба окажемся в дерьме.

Я не могла так подставить Дэвида. По какой причине ему пришлось остаться, и, должно быть, она была очень весомой. Весомее того, что он испытывал ко мне. Могла ли я вернуться и начать искать его? Могла ли подвергнуть опасности его и себя за отношения, которые были обречены с самого начала?

Я хотела повести себя эгоистично и попытаться. Я хотела вернуться к Гектору и сказать ему, чтобы он шел к черту со своими угрозами, потому что мы с Дэвидом знали и хотели друг друга. Но это стало бы быстрой поездкой до могилы для нас обоих. Если Дэвид мог сидеть и надеяться, что когда-нибудь мы сможем быть вместе, тогда я должна была поступить так же.

Я должна была вернуться в Нью-Йорк. Должна была снова выйти на работу и начать жить своей жизнью. Но я хотела найти способ вернуться к Дэвиду. И я не была наивной. Я знала, что жизнь играла по собственному своду правил, насмехаясь над тем, что планировали мы, но меня это не останавливало. Я не ожидала, что кто-нибудь поймет меня. Как можно было поверить в идею родственной души, которой у тебя никогда не было? И когда люди до мозга костей были уверены в том, что не встретят ее, потому что она не существует?

Независимо от того, что она из себя представляла, у Дэвида была определенная миссия. И только что миссия появилась и у меня.

⇐ Предыдущая 1 2 3 4 567 Следующая ⇒