|
|||
разъеда́тьнесов. см.разъе́стьразъеда́тьнесов. см.разъе́сть разъедине́ниес1. (по гл. разъедини́ть) вовшахкъастор 2. (по гл. разъедини́ться) вовшахкъастар, вовшахдãлар разъедини́тьсов., кого-что вовшахкъасто разъедини́тьсясов. вовшахкъаста, вовшахдãла разъединя́ть(ся)несов. см.разъедини́ть(ся) разъе́зд м1. (отъезд) дIадахар 2.ж.-д.(раздвоение путей) галморзахе; (остановочный пункт) соце3. воен. талламхой 4. мн.~ы (поездки) дIасаэхар, дIасакъастар; он всегда́ в ~ах и гуттар дIасавахна хуьлу разъе́здитьсов., кого-что дохо; ~ доро́гу некъ бохо разъездно́й, -а́я, -о́е дIасалела; ~ аге́нтдIасалела агент разъезжа́ть несов. дIасалела, дIасаэха разъезжа́||ться несов. см. разъе́хаться; но́ги ~ютсякогаш дIасаоьху разъе́||стьсов., что даа; (о дыме) Iийжо; ловжо; ~денные извёсткой ру́ки киро диъна куьйгаш;ржа́вчина ~ла желе́зо мекхано эчиг диъна; ды́мом ~ло глаза́кIуьро Iовжийна бIаьргаш разъе́хатьсясов. 1) (напр. о гостях) [дIаса]даха; когда́ все разъе́дутся массо а дIасабахча 2) (разминуться) галморзахдãла 3) (не жить вместе) дIасакъаста разъярённый, -ая, -ое дарделла разъяри́тьсов., кого дардан разъяри́тьсясов. дардала разъяря́ть(ся)несов. см.разъяри́ть(ся) разъясне́ниескхетор разъясни́тельн||ый, -ая, -ое кхетаман; ~ая рабо́та кхетаман болх разъясни́тьсов., что кхето разъясни́||тьсясов. кхета, къаста; де́ло ~лосьгIуллакх къаьстира разъясня́ть(ся)несов. см.разъясни́ть(ся) разыгра́тьсов. 1) что(пьесу) ловзо; (музыкальное произведение) лакха 2) что(партию в шахматы) ловза 3) кого-что(в лотерею) кхаж таса 4) кого,разг.(одурачить) хьовзо разыгра́||тьсясов. 1) (увлечься долгой игрой) ловза[р] марздала 2) (проявиться бурно) ловзадãла, карзахдãла; буря́ ~лась дарц карзахдаьлла; мо́ре ~лосьхIорд ловзабаьлла разы́грывать(ся)несов. см.разыгра́ть(ся) разыска́тьсов., кого-что схьалаха разыска́тьсясов. каро разы́скивать(ся)несов. см.разыска́ть(ся) рай м рел. и перен. ялсамани рай= «район» маьIна долу дацдина дош,мас.:райсове́трайсовет райисполко́мм(райо́нный исполни́тельный комите́т) райисполком (районан кхочушдаран комитет) райко́мм(райо́нный комите́т) райком (районан комитет) райма́гмраймаг, райтуька райо́н мрайон, кIошт; у́гольный ~ кIора болу район; южны́е ~ы страны́ мехкан къилбехьара районаш; рабочи́й ~ го́родагIалин белхалойн район; ~ вое́нных де́йствийтIом болу район райони́рованиесрайонаш яр райони́ровать несов., что районаш ян райо́нный, -ая, -ое районан районом(райо́нный отде́л наро́дного образова́ния) районо (районан халкъан серлонан дãкъа) райсельхозотде́лмрайюьртабахаман дãкъа ра́йский, -ая, -ое рел. и перен. ялсаманин райсове́тм(райо́нный сове́т наро́дных депута́тов) райсовет (халкъан депутатийн районан совет) райце́нтрм(райо́нный центр) райцентр (районан центр) рак 1м зоол. иског[берг] ◊ он покрасне́л как ~ цIийдар санна цIийвелла и; показа́тькому-л.где ~и зиму́ют цхьаьннан болх ян; когда́ ~ сви́стнет кулла тIе моьлкъа баьлча рак 2 м мед.даI, рак раке́таж в разн. знач. ракета; за́пуск ~ы в ко́смос космосе ракета хьалахецар; пуска́ть ~ы ракеташ кхийса ◊~-носи́тель ракеталелорг раке́ткажракетка; те́ннисная ~ теннисан ракетка раке́тн||ый, -ая, -ое ракетан; ~ый снаря́д ракетан хIоъ; ~ая ба́за ракетийн база; ~ые войска́ракетийн эскар раке́тчик мракетахо ра́ковинаж1) (моллюска) чкъуьйриг, (ракушка) лахьорч 2) (водопроводная) тас, раковина ◊ ушна́я ~лергдогIа ра́ковый 1, -ая, -ое искогберган ра́ковый 2, -ая, -ое мед.доIан, ракан; ~ая о́пухоль ракан доьстана ра́курс мракурс (хьалхарчу планна генара дакъош чIогIа жим а деш,сурт дилларан агIо) раку́шкажлахьорч ра́мажрама, гур; око́нные ~ы коран раманаш; ~а для карти́ны суьртан гур ра́мк||аж1) (небольшая рама) рама, гура 2) (обрамление текста или рисунка) го, гура 3) мн.~и чего,перен. (пределы, границы дозволенного) йист, доза; де́йствовать в ~ах зако́на законехь ма-дарра лела, вы́йти за ~и зако́на законехь воха ра́мпаж театр. рампа (серлонан прибораш ца гойту дуьхьало) ра́наж прям. и перен. чов; огнестре́льная ~ [долучу] герзан чов; душе́вная ~ дагна хилла чов ◊ ~ от ружья́ зажила́,а ~ от сло́ва никогда́ не заживёт (чеченская посл.) тоьпо йина чов дIайирзина, дашо йинарг цкъа а ца йирзина ранг мранг, дарж; капита́н пе́рвого ~а хьалхарчу даржан капитан; по ~у рангехь ра́нее нареч. хьалхо; не ~,чем… =чул хьалха доцуш ране́ниес1. (действие) чов яр, чов хилар 2. (рана) чов; получи́ть ~ чов хила ра́нен||ый, -ая, -ое 1) чевнаш хилла, чов хилла; ~ый бое́ц чов хилла тIемало; ~ая нога́ чов хилла ког 2) в знач. сущ. ~ыйм, ~аяждархо, чевнаш хилларг ра́нец мтIоьрмиг ра́нитьсов. и несов., кого-что чов ян; ~ в го́лову коьртах чов ян; ~ се́рдце перен. дагна чов ян ра́нн||ий, -яя, -ее1) хьалхара, юьххьера; ~ей весно́й бIаьстенан юьхь; ~им у́тром Iуьйранна хьалххехь; ~ие расска́зы писа́теляяздархочун хьалхара дийцарш 2) (рано наступивший) хьалха яьлла; ~яя весна́ хьалха яьлла бIаьсте; ~яя ста́рость хьалхе къандалар 3) (рано созревший) хьалха хилла; ~ие фру́кты хьалха хуьлу стоьмаш ◊ с ~их лет жима долуш дуьйнна; в ~ем во́зрасте жима волуш ра́но нареч. и в знач. сказ. безл. хьалха; ~ у́тром Iуьйранна хьалххе; он пришёл сли́шком ~ и дукха хьалха веана; ещё ~хIинца а хьалхе ду; ~ и́ли по́здно я хьалха, я тIаьхьа рант мрант, турс рантов||о́й, -а́я, -о́е: ~а́я о́бувьтурсан мача рантье́ м нескл.рантье (ахчанна тIейоккхучу хIуманах веха капиталист) раньж разг.: в таку́ю ~ иштта хьалха ра́ньше нареч. 1. сравн. ст. отра́но хьалхо; как мо́жно ~ ма-кхуьъу хьалха 2. нареч. 1) (прежде кого-чего-л.) хьалха; вы́полнить рабо́ту ~ сро́ка болх хенал хьалха бина балийта; ~ пяти́ часо́в пхи сахьт далале; я пришёл ~ вcex co массарал а хьалха веана; ~ нас тхол хьалха; не ~ ме́сяца баттал хьалха хир доцуш; ~ чем ты ахьчул хьалха 2) (сначала) хьалха, цкъа хьалха; ~ вы́слушай,а потом говори́ цкъа хьалха ладогIа, тIаккха дийца (илиала) 3) (в прежнее время) хьалха; ~ он жил здесьхьалха кхузахь вехаш вара и рапи́ражрапира (Iоттарах лата бина цамза) ра́порт мрапорт (бертан я йозанца бен хаам,доклад); пода́ть ~ рапорт яла рапортова́тьсов. и несов., кому о чём рапорт язъян ра́сажраса (адамийн тайпа) раси́зм мрасизм (гергара доцчу къаьмнашна юкъахь мостагIалла лело кхоьллина буржуазин реакционни теори) раси́ст мрасист, расизмхо раси́стский, -ая, -ое расизман, расистийн раскабали́тьсов., кого лоллара даккха
|
|||
|