|
|||
пана́мкаж уменьш. отпана́маП пас нескл.па (хелхаран цхьа ког,хатI) па́важстен тIаус павильо́н мпавильон (рагIун кепара гIишло) павли́н м зоол. тIаус павли́ний, -ья, —ье тIаусан; ~ хвосттIаусан цIога па́водок мхи тIедãлар, хи дестар па́водков||ый, -ая, -ое хи тIедãларан; ~ая коми́ссия хи тIедãларан комисси па́вший, -ая, —ее доьжна, делла, хIаллакьхилла пагина́цияжпагинаци, номерш па́годажпагода, къубба па́губн||ый, -ая, -ое хIаллакьхуьлу; ~ые после́дствияхIаллакьхуьлу тIаьхьенаш; ~о(нареч.)отрази́тьсяна чём-л. хIаллакдеш тIеIаткъам хила па́далицаж(опавшие плоды) охьадоьжнарг па́дальжелла хIума па́да||ть несов. 1) (валиться) херца, охьаэга; (о человеке) тж.охьаветтавала; забо́р ~ет керт хаьрца 2) (о листьях, плодах) [охьа]эга, охьакхета 3) (об атмосферных осадках) дилла, делха, дãн; снег ~ет ло догIу 4) (дохнуть – о скоте) [кхетта] дала 5) (выпадать, лезть) охьаэга, дIадовла; во́лосы ~ют месаш дIайовлу 6) (уменьшаться) охьадãла; (напр. об уровне воды) чудожа; температу́ра ~етдãгар охьадолу; це́ны ~ют мехаш охьабуьйлу; ле́том вода́ в реке́ ~ет аьхка хи чудужу 7) на кого-что(о свете и т. п.) дижа, кхета; тень ~ет на землю IиндагI дуьжу лаьтта 8) на кого-что, перен.тIедаха, Iоттадала; на него́ ~ет подозре́ние шеко цунна тleйогIy; все забо́ты ~ют на него́ ерриг гIайгIа цунна тIе южу ◊ ~ть ду́хом дог доха; ~ть в о́бморок дог кIаддала паде́ж м грам. дожар падёж м[кхетта] далар паде́жн||ый, -ая, -ое дожаран; ~ое оконча́ние дожаран чаккхе паде́ниес1) охьакхетар; (о многих) охьаэгар; ~ камне́й тIулгаш охьаэгар; ~ с ло́шади говра тIера охьакхетар 2) (снижение) охьадãлар (температуры, цены); чудожар (воды); ~ цен мехаш охьабийлар; ~ у́ровня воды́ хи чудожар 3) (прекращение существования, сопротивления) дожар; ~ кре́постигIaп йожар 4) перен. сий дãр, дакъазадãлар, сийсаздãлар, сий доцчу дãлар; дойти́ до по́лного паде́ния дукхе-дукха дакъазавãла падиша́х мпаччахь па́дкий, -ая, -ое тIера [долу], чухьаьдда [долу], саьхьара [волу]; он па́док до сла́дкого мерзачу хIуманна дукха тIера ву иза; он па́док на де́ньги ахчанна тIера ву иза паду, падёшь и т. д. буд. отпасть1 паду́ч||ий, -ая, —ее: ~ая боле́знь, тж. в знач. сущ. ~аяж уст. моха йогIу[рг] (илилазар догIу[рг]) па́дчерицажмеран йоI (дочь мужа); зудчун йоI (дочь жены) паево́й, -а́я, -о́е пайн; ~ взнос пай, дãкъа паёк мпаёк, бãрам; ме́сячный ~ беттан паёк па́житникм бот.липпар паз м(выемка) паз, венза, хир, харш, кеп; вы́брать(илисде́лать) ~ паз (иликеп) яккха па́зух||аж1) чет, че; положи́ть за ~у че долла 2) анат. херо; ло́бные ~и хьаж юккъера херонаш; из-за ~и четара ◊ держа́ть ка́мень за ~ой четахь (иличехь) тIулг лело пай мпай, дãкъа; вступи́тельный ~ декъавоьду пай; внести́ ~ пай дIаяла па́йкаж1. (действие) латор 2. (место, где запаяно) латор, латийна меттиг па́йщи||км, ~цажпайхо, декъашхо пакга́уз мпакгауз (киранаш Iалашдойла) паке́т м1) (свёрток) пакет; заверну́ть кни́ги в два ~а книгаш шина пакета юккъе хьарчо 2) (кулёк) пакет, тIоьрмиг; положи́ть хлеб в ~ бепиг тIоьрмиг чу дилла 3) (официальное письмо) пакет;отпра́вить ~ пакет дIаяхьийта ◊ индивидуа́льный[перевя́зочный] ~ чов йоьхку пакет па́кляждаххаш пакова́ть несов., что дIахьарчо па́костить несов. разг.1) что(портить) талхо; ~ рабо́ту болх талхо 2) кому(делать неприятности) цатам (илихьовзам) баккха; ~ сосе́ду лулахочунна хьовзам баккха па́костный, -ая, -оеразг.боьха па́кост||ьж разг.боьха хIума; де́лать ~ибоьха хIуманаш дан; говори́ть ~и боьха хIуманаш дийца пакт мпакт (пачхьалкхийн чIагIо я барт); ~ о ненападе́нии тIецалатаран пакт пала́с мпалс пала́таж1) (помещение) палата; больни́чная ~а лазартни 2) мн.~ыуст. (дворец) гIаланаш;ца́рские ~ы паччахьан гIаланаш 3) (высшее законодательное учреждение) палата; ~ы Верхо́вного Сове́та СССР СССР-ан Лакхарчу Советан палаташ; Кни́жная ~ Книгийн палата; Торго́вая ~а Механ палата ◊ у него́ ума́ ~а хьекъалан лам бу иза пала́тк||аж1) четар; разби́ть ~у четар догIа 2) (ларёк) туька, палатка; овощна́я ~а хасстоьмийн туька пала́точный, -ая, -ое четаран; ~ городо́к четарийн гIала пала́ч мчалтач пала́ш мпалаш, тур па́левый, -ая, -ое таьIна-цIен-можа палён||ый, -ая, -ое мерцина, чахчийна; па́хнет ~ым (сущ.) марцаран хьожа йогIу палеонтоло́гияжпалеонтологи (лаьтта бухахь тIулг санна чIагIъеллачу дийнатех,ораматех лаьцна Iилма) па́лец мпIелг; большо́й ~ нана пIелг; указа́тельный ~ хьажо пIелг; сре́дний ~ юккъера пIелг;безымя́нный ~маза (илицIе йоцу) пIелг ◊ знать как свои́ пять па́льцев шен пхи пIелг санна довза;обвести́кого-л.вокру́г па́льца цхьаълевеш лело; ему́ па́льца в рот не клади́ ча тешийла шех-м;смотре́тьна что-л. сквозь па́льцы цхьа хIума ца гучухã дита (илиIан); ~(илипа́льцем)о ~ не уда́рит,па́льцем не шевельнёт пIелг дIа ца туху; мо́жно по па́льцам пересчита́ть пIелгашца а ягарлур ю палиса́дник мбеш пали́тражпалитра, у пали́||ть1 несов. 1) кого-что(опаливать) марца; ~ть гу́ся гIаз марца 2) что(быть слишком горячим) дãго; утю́г ~т бельё итуно бедар ягайо 3) кого-что и без доп. (обдавать зноем) йовхо схьаетта;со́лнце ~т мааьлхо йовхо схьаетта; со́лнце ~т го́лову мааьлхо корта бãгабо пали́ть2 несов. разг.(стрелять) детта, кхийса; ~ из пу́шек яккхий тоьпаш кхийса па́лицажчхьонкар па́лк||ажгIаж ◊ де́латьчто-л. из-под ~и цхьа хIума ца ваьлла дан; ~ о двух конца́х гIожан а ши юьхьиг хуьлу; вставля́ть ~и в колёса новкъа коьллаш тийса пало́мни||к м(странствующий богомолец) зияртхо; (мусульманин, посетивший Мекку и Медину) хьаьжа, мухIажар; ~цажзияртхо пало́мничествос1) зиярт дар; (посещение Мекки и Медины) ХьаьжцIа вахар 2) перен.(путешествие) дахар, [хьажа] вахар (илиэхар) па́лочк||аж1) уменьш.отпа́лка гIаж; бараба́нные ~и вота туху гIожмаш 2) мед.(бацилла) бактери па́лочн||ый, -ая, -ое гIожан; ~ые уда́ры гIожмаш еттар ◊~ая дисципли́на гIожан низам па́лубажпалуба (хикеманан тIера майда); ве́рхняя ~ лакхара палуба; ни́жняя ~ лахара палуба пальба́ж разг.еттар, кхийсар па́льмажпальма (къилберчу махкара дитт); фи́никовая ~ хурманийн пальма; ~ пе́рвенствахьалхе яккхаран совгIат пальто́с нескл.пальто; ходи́ть в ~,носи́ть ~пальто юьйхина лела па́льчик м уменьш.отпа́лец жима пIелган (илитIелган) цуьрг ◊ ма́льчик с ~ фольк. буьйдолг-бер паля́щ||ий, -ая, —ее догу, дãгаден; ~ие лучи́ со́лнца маьлхан вагавен зIенарш памфле́т мпамфлет (цхьанна дуьхьал язйина Iиттарийн статья я брошюра) па́мяткаждагалацам па́мятливый, -ая, -оеразг.диц ца лун па́мятник м1) в разн. знач. эсалла, памятник, хIоллам; ~ Пу́шкину Пушкинна хIоллам; ~и пи́сьменности йозанан памятникаш; 2) (на кладбище) чурт па́мятн||ый, -ая, -ое 1) (незабываемый) дицлур (илидицлуш) доцу; ~ое собы́тие дицлур доцу хIума 2) (дарёный) безамна делла, безаман, дагалацаман; ~ый пода́рок безамна делла совгIат, ~ая кни́жка дагалацаман книжка па́мя||тьжэс, диццадалар; зри́тельная ~ть бIаьра эс; говори́ть на ~ть(без текста) дагахь дийца;вы́учить на ~ть дагахь Iамо; подари́ть на ~ть совгIатна дала; прийти́ на ~ть дагадãн; храни́ть в ~ти диц ца дан ◊ лежа́ть без ~ти кхетам чохь воцуш Iилла; быть без ~тиот кого-л. цхьаъдагадоьхна вала вãлла; люби́ть без ~ти шен сил дукха деза; в ~тьо чём-л. цхьана хIумананбезамна; ~ти кого́-л. цхьаьннан безамна пан мпан, эла (ширачу Польшехь,Литвехь:мехкада) ◊ ли́бо ~,ли́бо пропа́л погов. я дерриг а хир, я долчух а ваьр; я лер я вуьсур пан= «цхьа хIума дийнна чулоцуш» боху маьIна долу чолхечу дешнийн хьалхара дãкъа,мас.:панамерика́нскийерригамерикин пана́мажпанама (шуьйра го болу эрзан куй) пана́мкаж уменьш. отпана́ма панеги́рик мпанегирик, хастор пане́льж1) панель, тротуар 2) (часть стены) боршам 3) стр. панель пане́льный, -ая, -ое панелан; ~ дом панелийн цIа панибра́тский, -ая, -оеразг.эвхьаза панибра́тство сразг.эвхьазло па́ник||аждохар; впасть в ~у доха; наводи́тьна кого-л. ~у цхьаъ вохо паникёр м разг.паникёр, вухург, воьхнарг
|
|||
|