отдава́тьсянесов. см.отда́ться

отдава́тьсянесов. см.отда́ться

отдави́||ть сов., отда́вливать несов., что хьаша; мне ~ли но́гусан ког хьаьшна

отдале́ни||ес1.(по гл. отдали́ть) генадаккхар 2.(по гл. отдали́ться) генадãлар; в ~игеннахь

отдалённостьжгена хилар; ~ от райо́нного це́нтрарайонан центрана гена хилар

отдалённ||ый, -ая, -ое геннара; ~ая ме́стностьгеннара меттиг

отдали́||ть сов., кого-что 1) (увеличить расстояние) генадаккха; ~ть предме́т от глазхIума бIаьргашна генаяккха 2) (отложить) тIаьхьататта; ~ть упла́ту до́лгадекхар дIадалар тIаьхьататта 3)перен. (вызвать отчуждение) херадаккха; до́лгая разлу́ка ~ла их друг от дру́гаца гуш дуккха а хан яларо херадаьккхираи шиъ вовшашна

отдали́ться сов., от кого-чего 1) (отойти) генадала; ~ от бе́регахийистера генадала 2) перен.(стать отчуждённым) херадала; ~ от ста́рых друзе́йширачу доттагIех херавала

отда́ть сов. 1) кого-что в разн. знач. дIадала; (возвратить) тж. юхадала, юхадерзо, он о́тдал кни́гукнига цо дIаелира; я отда́л вам долгаса декхар дIаделла шуна; ~ все си́лы нау́кеберриг а ницкъ Iилманна дIабала; ~ боти́нки в почи́нкуботенкаш тояйта дIаяла; ~ ребёнка в шко́лубер школе дIадала; ~ вещь за бесце́нокхIума пайда а боцчух дIаяла 2) (об оружии) чIогIa юхатоха;ружьё отдало́ в плечо́топ белшах чIогIа юхатуьйхира ◊ ~ до́лжное кому-чему-л.шен хьакъ дIадала;~ дочь за́муж йоI маре яла; ~кому-л.после́дний долгцхьанна тIаьххьара декхар дIадала (када ваха); ~ прика́з(или распоряжение) буьйр дан; ~ честь воен.част дан; ~ под суд суьде вала

отда́||ться сов. 1) кому(в руки) карадаха; ~ться на во́лю победи́телятоьллачу мостагIчунна караваха 2) чему(посвятить себя) тIедерза, ~ться нау́кеIилманна тIеверза 3) перен.(отразиться) эккха; боль ~лась в спине́лазар букъе иккхи 4) (о женщине) караяха

отда́ч||аж1) дIадалар; (возврат) тж. юхадалар, юхадерзор 2) (оружия) юхатохар (герзо); взять без ~июхацалург эца; рабо́тать с по́лной ~ейницкъ ма-ббу болх бан

отде́лмотдел, дãкъа; ~ ка́дровкадрийн дакъа; ~ борьбы́ с хище́ниями социалисти́ческой со́бственности и спекуля́цией(ОБХСС) социалистически доларниг лечкъорца къийсам латтабен дакъа (ОБХСС); ~ регули́рования у́личного движе́ния (ОРУД) урамера болам тобен дакъа (ОРУД) ~ техни́ческого контро́ля(ОТК)техтергонан дакъа (ОТК)

отде́лать сов., что 1) тодан; ~ домцIенош тодан 2) (украсить) хаздан; ~ пла́тье кружева́микоч бойнашца хазъян 3) кого(отругать) барт тоха, лен

отде́латься сов. разг. 1) от кого-чего(избавиться) кIелхьардãла, мукъадãла; ~ от ску́чной рабо́тысинхьийзамечу балхах мукъавала 2) чем и без доп. (уклониться) кIелхьардãла; дёшево(илисчастли́во)~атта (илиирсана) кIелхьарвала

отделе́ни||ес1.(по гл. отдели́ть) дIакъастор, схьакъастор 2.(по гл.отдели́ться) дIакъастар, схьакъастар 3.(отдел) ога, дакъа, отделени; хирурги́ческое ~е больни́цыбольницан хирургин отделени; ~е мили́циимилицин отделени; ~е связизIенан отделени 4.воен. отделени; команди́р ~яотделенин командир 5.: пе́рвое ~е конце́ртаконцертан хьалхара дãкъа 6.(обособленная часть в чём-л.) дãкъа; (емкость) ога; портфе́ль с двумя́ ~ямиши ога долу портфель

отдели́ть сов. 1) что(разъединить) дIакъасто, схьакъасто; ~ тво́ро́г от сы́вороткикIалд морзанах схьакъасто 2) кого-что(обособить) дIакъасто; ~ больно́гоцамгархо дIакъасто 3) что(выделить) [дIа]къасто; ~ в кабине́те ме́сто для машини́сткикабинетехь машинисткина меттиг дIакъасто

отдели́||ться сов., от кого-чего 1) (отойти) дIакъаста, схьакъаста; мя́со ~лось от ко́стижижиг даьIахках схьакъаьстина; ~ться от толпы́тобанах дIакъаста 2) (стать самостоятельным) бовдãла; ста́рший сын ~лся воккхаха волу воI бовваьлла

отде́лкаж1. (действие) куц даккхар, тодар, хаздар; вну́тренняя ~ помеще́нияцIийнан чоь тояр 2.(то,что украшает) куц; кружевна́я ~ пла́тьякучан бойнийн куц

отде́лочн||ый, -ая, -ое тоден; ~ый шовтоден эвна; ~ые рабо́ты стр. куц доккху белхаш

⇐ Предыдущая 387 388 389 390 391392393 394 395 396 Следующая ⇒