|
|||
взрыва́ть 1несов. см.взорва́тьвзрыва́ть 1несов. см.взорва́ть взрыва́ть 2несов. см.взрыть взрыва́тьсянесов. см.взорва́ться взрывни́к м эккхийтархо взрывн||о́й,-а́я, -о́е 1) оьккхуьйту; ~а́я си́ла снаря́да снарядан оьккху ницкъ 2) лингв.; ~о́й согла́сный лелха мукъазниг взрывча́тка ж разг. оьккхург взры́вчат||ый,-ая, -ое лелха; ~ые вещества́ лелха хIуманаш взрыть сов.,что ахка; ~ зе́млю латта ахка взрыхли́ть сов., взрыхля́ть несов.,что самсадаккха; ~ по́чву латта самсадаккха взъ= (приставка) е—ний, я—ний хьалха яздо «вз» метта,мас.: взъеро́шитьхьерчо взъеро́ш||ить сов.,что,разг. хьерчо; ~енные во́лосы хьерчийна месаш взъе́сться сов. разг.: ~ на кого́-либоцхьанна чуьрадãла взыва́тьнесов.,к кому-чему,о чём кхайкха; ~ о по́мощи гIо доьхуш кхайкха взыска́ние с 1. (действие) 1) (взимание) даккхар 2) (наказание) таIзар; наложи́ть ~ таIзар тIедожо 2.(взысканная сумма) даьккхинарг;~ в су́мме десяти́ рубле́й туьма даккхар взыска́тельн||ый,-ая, -ое гIалато ца ловн; ~ый кри́тикгIалато ца лови критик; быть ~ым к себе́шена тIехь гIалато ца ловш хила взыска́ть сов., взы́скивать несов. 1) что с кого даккха; ~ нало́г налог яккха 2) с кого за что(подвергнуть наказанию) таIзар дан; стро́го ~с кого-л. цхьанна буьрса таIзар дан взыщу́, взы́щешь и т. д. буд. от взыска́ть взя́тиес даккхар; ~ кре́пости гIала яккхар взя́тк||а ж 1) (подкуп) хIума, кхаъ; брать ~икхаьънаш ийдан; дать ~укхаъ бала 2) (в картах) бал;взять две ~и ши бал баккха ◊ с не́го ~и гла́дки цуьнгара даккха хIума дац взя́ток м(добыча пчелы) эцар (накхармозано цкъа деана я билгалчу заманахь гулдина моз) взя́точник|| м, ~ца ж кхаъ оьцург взя́точничество с кхаъ эцар взять сов. 1) кого-что эца; (о говорящем) тж. схьаэца; (о другом лице) тж. дIаэца; (в руки, на руки) караэца; возьми́ кни́гу с полки терхи гIера книга схьаэца (или дIаэца); ~ меч в ру́ки гIãлакх караэца;~ ребёнка на́ руки бер караэца; ~что-л.в ротцхьа хIума бага эца; кто взял кни́гу со стола́?стоьла тIера книга хьан эцна?; возьми́те свои́ ве́щи шайн хIуманаш дIаэцийша; ~ кого́-нибу́дь на рабо́ту цхьа стаг балха схьаэца (или дIаэца) 2) кого-что, чего (захватить с собой, увести, унести) [дIа]дига; (к говорящему) [схьа]дãн; (от говорящего) [дIа]дахьа; ~ и ма́льчика с собо́й шеца кIант а вига; он взял на доро́гу сы́рунекъана кIалд ехьира цо 3) что (овладеть) даккха; (о говорящем) тж. схьадаккха; (о другом лице) тж. дIадаккха; ~ кре́пость гIала яккха 4) (арестовать) лаца 5) что(приобрести) эца; ~ биле́т на по́езд поездана билет эца 6) что (преодолеть) даккха; ~ подъём ирхе яккха 7) что с кого (получить) даккха;~ штраф гIуда даккха 8) (о направлении) оза, таIо; реже эца;~ вле́во аьрру агIор оза ◊ го́лыми рука́ми не возьмёшь иштта атта эшалур дац; ни да́ть ни взя́ть… даккха а дита а хIума доцущ…; ~чью-л.сто́рону цхьаьнгахьа дала; ~ де́ло в свои́ ру́ки гIуллакх шен караэца; ~ свои́ слова́ обра́тношен дош юхаэца;~ верхтолам баккха; ~ приме́рс кого цхьаьнгара масал эца; ~ за го́рло лаг лаца; см. тж. брать взя́тьсясов. 1) за что (схватиться) лаца; ~ за верёвку муш лаца; возьми́тесь за́ руки куьйгаш лаца 2) за что (приняться) тIедерза, тIетаIа; ~ за кни́гу книгина тIедерза 3) с неопр. (обязаться)тIелаца; он взя́лся сде́лать докла́д доклад ян тIелецира цо 4) (появиться) дãла; отку́да у него́ взяли́сь де́ньги? ахча мичара даьлла цунна? ◊ отку́да ни возьми́сь мичара дели а ца хууш; ~ за умхьекъал чу дãн; см. тж. бра́ться виаду́кмтIай(Iинна я кхечу некъана тIехула тиллина) вибра́торм тех. вибратор вибра́цияж дегадар, вибраци вибри́р||овать несов. дегадан; го́лос ~ует аз дегадо виго́нь ж зоол. вигонь вид 1м 1) (внешность)васт; у него́ здоро́вый ~васт могуш ду цуьнан 2) (пейзаж) сурт; с верши́ны откры́лся ~ на го́род лома боххьехь хьалхахIоьттира гIалин сурт; альбо́м с ~ами Кавка́за Кавказан суьрташ тIехь долу альбом ◊ с незави́симым ~ом цхьаьннан а хама ца беш санна; ему́ на ви́д(илис ~у)лет со́роктIехьаьжча шовзткъа шо ду цуьнан; с ~у он здоро́в схьагарехь иза могуш ву; на ~у́ у всех массарна а гуш; скры́ться из ~а(илииз ви́ду)гучуьра къайладãла; в ~у́ го́рода гIала гуччохь;в ~е порошка́порошок санна; я име́ю в ~у́… суна дагахь ду…; для ~а куьцана; ни под каки́м ~омцхьана а кепара; поста́витькому-л.на ви́д цхьаьнга дIахьедан вид 2 м 1) (разновидность) тайпа 2) биол. тайпа; ~ы расте́ний ораматийн тайпанаш 3) лингв, кеп; ~ы глаго́ла хандешан кепаш; однокра́тный ~ цкъаллин кеп; многокра́тный ~ дукхазаллин кеп вида́ть 1 несов. разг. ган; я его́ не вида́л суна иза ца гина ◊ где э́то ви́дано? цхьанна а гина а дуй хIара? вида́ть 2 прост. 1. безл. в знач. сказ.: [отсю́да]ничего́ не ~[кхузара] хIумма а ца го 2. вводн. сл. схьагарехь; он,~,весёлый челове́к иза, схьагарехь, самукъане стаг ву вида́||тьсянесов.,с кем-чем и без доп.,разг. [вовшийн] ган; давно́ не ~лись газа дукха хан яра ви́дение сгар виде́ниес бIарлагIа ви́д||еть несов.,кого-что и без доп.,в разн. знач. ган; он пло́хо ~ит цунна вон го; он ничего́ не ~итцунна хIумма а ца го; я ~ел его́ вчера́ селхана гира суна иза; мно́гое я ~ел на своём веку́ дукха гина суна сайн оьмарехь; я ви́жу свою́ оши́бку суна го сайн гIалат ◊ ~ишь ли вводн. сл. гой хьуна;~ите ли гой шуна; как ~ите шуна ма-гарра ви́деться несов.,с кем [вовшийн] ган; мы ча́сто ви́димсятхо кест-кеста вовшийн го ви́димо вводн. сл. схьахетарехь, схьагарехь; он,~,не придётиза, схьагарехь, вогIур вац ви́димо-неви́димо нареч. разг. Iаламат дукха; наро́ду бы́ло ~ адам Iаламат дукха дара ви́димос||ть ж гар, гуш хилар; хоро́шая ~ть дика гуш хилар ◊ оста́лась одна́ ~ть цхьа куц бен ца дисина; для ~ти куьцана ви́дим||ый,-ая, -ое гу[ш долу]; после́дний ~ый холм слива́лся с тума́ном гуш болу тIаьххьара гу дIаийра дахкарца ◊ без ~ой причи́ны гуш бахьана а доцуш; э́то успе́х то́лько ~ый тIехула толам бу иза видне́||ться несов. гуш хила; вдали́ ~лся лес геннахь гуш яра хьун видно 1. в знач. сказ, гуш ду; отсю́да ~ всю дере́вню кхузара гуш ю ерриг юрт; его́ нигде́ не ~иза цхьанхьа а гуш вац 2. вводн. сл. схьагарехь; он,~,лю́бит чита́ть иза, схьагарехь, деша лууш ву ◊ни зги́ не ~ бIаьрга Iоьттина пIелг а ца го; как ~ ма-гарра; ~, что э́то не таксхьагарехь, иза иштта дац ви́дн||ый,-ая, -ое 1) (доступный зрению) гу[ш долу]; отсю́да ~а́ вся дере́вня кхузара ерриг а юрт го; 2) (важный,известный) гоьваьлла; ~ый учёный гоьваьлла Iилманча ◊ на ~ом ме́стегуччу меттехь видово́й 1, -а́я, -о́е суьртан; ~ фильмсуьртийн фильм видово́й 2,-а́я, -о́е 1) биол. тайпанийн 2) лингв, кепан; ~ы́е разли́чия глаго́лов хандешнийн кепийн башхаллаш видоизмене́ниес 1. (действие) кеп хийцар 2. (разновидность) хийцам видоизмени́ть сов.,что кеп хийца;~ план планам кеп хийца видоизмени́ться сов. кеп хийцаяла видоизменя́ть(ся) несов. см. видоизмени́ть(ся) видоиска́тельм фото видоискатель ви́дыва||ть несов. многокр. разг. ган; ~л ли ты что́-нибудь подо́бное?хIумма а кхунах тераниг гиний хьуна? ви́жу(сь), ви́дишь(ся) и т. д. наст. от ви́деть(ся) ви́зажвиза (куьйгалхочо кехата тIе я дозанал ара-чу ваха паспорта тIе ен билгало) визави́нареч. 1. дуьхь-дуьхьал; сиде́ть ~ дуьхь-дуьхьал хиъна Iан 2. в знач. сущ. м и ж нескл.дуьхьалдерг; мой ~ суна дуьхьалверг визгм цIийзар; (человека) тж. цIогIа; (собаки) тж. цIовзар; (резкий звук) тж. зов визгли́вый,-ая, -ое цIийза; ~ поросёнок цIийза херси; ~ го́лос цIийза аз визж||а́ть несов. цIийза; (о человеке) тж. цIогIа хьекха; (о собаке) тж. цIовза; (издавать резкий(звук) тж. зов баха; щено́к ~и́т кIеза цIийза; пила́ ~и́тхерхо зов боху; поло́зья сане́й ~а́ли на льду́салазан гIоьнаш цIийзара ша тIехь визи́ровать 2сов. и несов.,что виза хIотто; ~ па́спорт паспорт тIе виза хIотто ви́зировать 2 сов. и несов.,что,геод.,топ. тIенисдан, нисъян визи́рь м визирь (Малхбалерчу цхьаболчу мехкашкахь:министр,лаккхара чин болу стаг); вели́кий ~ сийлахь-воккха визирь визи́т м визит (леррина хьажа-хIотта,вахар); нанести́кому-л.~,яви́тьсяк кому-л.с ~ом цхьаннавизит ян визи́тн||ый,-ая, -ое:~ая ка́рточка визитан карта визуа́льн||ый,-ая, -ое астр. бIаьран; ~ы наблюде́ния бIаьран талламаш ви́каж бот. хьозийкхоьш виктори́наж викторина (хаттаршна жоьпаш луш долу ловзар) ви́лка ж 1) (для еды) мIара 2) тех. вилка (ши церг йолу мIара); ште́псельная ~ штепселан маIар ви́лла ж вилла (башха дача) вило́км корта; ~ капу́сты копастанан корта ви́лы т.к. мн. шада ◊ ви́лами на воде́ пи́сано погов. хьоькъийла бахург санна хIума ду иза а вильну́ть сов. однокр.,чем ласто виля́||ть несов. 1) чем лесто; соба́ка ~ет хвосто́м жIаьло цIога лестадо 2) (извиваться) хьийза;доро́га ~ла ме́жду холма́ми гунашна юккъехула хьийзара некъ 3) перен. разг.(уклоняться от ответа) хьийзо вин||а́ж бехк; поста́витьчто-л. кому-лв ~у́цхьаьннанбехк цхьанна тIебахийта; загла́дить свою́ ~у́бехк шена тIера баккха; почьей-л.~е́ цхьаьннан бехкана; э́то не по моей ~е́ иза сан бехкана дац;призна́ть свою́ ~у́ шен бехкана къарвала винегре́т м винегрет (хасстоьмийн берам) ◊ у него́ в голове́ ~ коьртехь гIурт бу цуьнан винзаво́д м маларийн завод вини́тельный,-ая, -ое:~ паде́ж винительни дожар вини́ть несов.,кого в чём,за что бехкедан; (обвинять) тж. бехк бан; ~ во всём самого́ себя́доллучунна ша-шен бехкеван; не вини́ меня́ за опозда́ние тIаьхьависарнг бехке ма ве со ви́нн||ый,-ая, -ое чагIаран; ~ый за́пах чагIаран хьожа; ~ая буты́лка чагIарак шиша ◊~ый спиртчагIаран спирт;~ая я́года инжир вино́ с чагIар; кра́сное ~ цIен чагIар винова́т||ый,-ая, -ое 1) бехке долу; я винова́т пе́ред тобо́й со бехке ву хьуна хьалха; я не винова́тсо бехке вац; без вины́ ~ый бехк боцуш бехке верг 2) (выражающий вину) бехкала дахна; ~о(нареч.)улыбну́ться бехкала вахна велавала ◊ винова́т(извините) бехке ву вино́вни||к м, ~ца ж бехкениг; ~к преступле́ния зуламан бехкениг; ~ца торжества́шутл. тойн бехкениг вино́вность ж бехке хилар; установи́ть ~ бехке хилар дIахIотто вино́вн||ый,-ая, -ое 1) бехке; призна́тького-л.~ым цхьаъбехке лара 2) в знач. сущ. ~ый м,~ая жбехкениг; ~ый созна́лся бехкечо дари дина виногра́д м кемсаш; гроздь ~а кемсийн кан, хорха виногра́дарский,-ая, -ое кемсаш лело; ~ совхо́з кемсаш лело совхоз виногра́дарство скемсашлелор виногра́дарь м кемсашлелорг виногра́дина ж кемсан буьртиг виногра́дник м кемсийн беш виногра́дн||ый,-ая, -ое кемсийн; ~ый сок кемсийн мутта; ~ая кисть кемсийн кан, хорха виноде́л м чагIардоккхург виноде́лие с чагIардаккхар виноде́льный,-ая, -ое,виноде́льческий,-ая, -ое чагIар доккху виноку́р м малардоккхург винокуре́ние с малардаккхар виноку́ренный,-ая, -ое малар доккху; ~ заво́д малар доккху завод винт м 1) винт (хир долу хьостам); голо́вка ~а́ винтан корта 2) (самолёта,парохода и т. п.) бера ◊закрути́лся ~о́м бера санна хьийза дола ви́нтик м 1) уменьш. от винт; 2) перен. прост.: у него́[в голове́]~а не хвата́ет цхьа са аьрта болуш ву и винто́вка ж [пхоьазза йолу] топ винтов||о́й,-а́я, -о́е 1) винтан; ~а́я наре́зка винтан хир 2) (имеющий винт) винт йолу; ~о́й парохо́двинт йолу кема ◊ ~а́я ле́стница хьийзина лами винто́вочный,-ая, -ое тоьпан; ~ патро́н тоьпан патарма винтомото́рный,-ая, -ое бера болу; ~ самолёт бера болу кема винтообра́зный,-ая, -ое винтах тера винторе́зный,-ая, -ое:~ стано́к хир доккху чарх винье́тка ж виньетка (книгин корта болош,чекхболуш бохку бустамаш) виолончели́ст м, ~ка ж виолончелист (виолончель локху зурманча) виолонче́льж виолончель (Iадпондаран тайпа) вира́жм (поворот) вираж, гола [тохар]; (участок трассы) гола; круто́й ~ хьевзина гола виртуо́з м виртуоз (говзаллин техника тIехдика хуург) виртуо́зн||ый,-ая, -ое виртуозан; ~ая игра́ виртуозан ловзар ви́рус м вирус (йолу цамгар яржо Iаламат жима микроорганизм); ~ гри́ппа гриппан вирус ви́русн||ый,-ая, -ое вирусан; ~ые боле́зни расте́ний ораматийн вирусан цамгарш ви́селица ж тангIалкх висе́ть несов. кхаза; ла́мпа виси́т под потолко́м лампа кхозу тховх; карти́на виси́т на стене́ сурт кхозу пенах ◊ ~ на ше́еу кого-л. цхьаьннан кочахь хила; над ним виси́т опа́сность цунна кхерам бу;~ на волоске́,на ни́точке чамхалга тIехь кхаза; утёс виси́т над мо́рем хIорда тIехь кхозу тарх виско́заж вискоза (чилла бен кочалла) виско́зный,-ая, -ое:~ шёлк вискозин дари вислоу́х||ий,-ая, -ое лергаш кхозу, кхозуш лергаш долу; ~ая соба́ка кхозуш лергаш долу жIаьла ви́смут м висмут (хим. элемент,металл) ви́снуть несов. охьаолладала ◊ ~у кого-л.на ше́е цхьаьннан коча кхозавала висо́к м лергадргIа, лергаюх; (волосы) гиччо; седы́е виски́ къоьжа гиччош високо́сный:~ год дуьзна шо висо́чн||ый,-ая, -ое лергаюхан; ~ая кость лергаюхан даIахк вися́ч||ий,-ая, -ее кхозу[ш долу]; ~ая ла́мпа кхозуш йолу лампа; ~ий замо́ккхозу догIа (или режечIега) витами́нм витамин (организмана оьшу химически элемент) витаминизи́рова||ть сов. и несов.,что витаминаш тоха; ~нные проду́кты витаминаштоьхна сурсаташ витамино́зн||ый,-ая, -ое витаминаш йолу; ~ая пи́ща витаминаш йолу даар вита́ть несов. ойланехь тIемавãла, хила; ~ в облака́х мархашлахь хила витиева́т||ый,-ая, -ое (о языке,стиле) чуччара даьхна; ~ая речь уччара даьххна къамел вит||о́й,-а́я, -о́е хьийзина, даьIна; ~а́я бу́лка хьийзина булка; ~а́я верёвкабаьIна муш вито́к м го;~ го́рной доро́ги ламанан некъан го; сде́лать ~ вокру́г Земли́ Дуьненан гонаха цхьа го баккха витри́на ж витрина (музей,туькана чолхь йолу хIуманаш гойту кор) витьнесов.,что 1) (скручивать) даIа; ~ верёвкумуш баIа 2) (строить) дан; ла́сточка вьёт гнездо́чIегIардиго бен бо ви́ться несов. в разн. знач. хьийза; среди́ поле́й вила́сь доро́га аренашкахула хьийзара некъ;вьётся в во́здухе пе́рвый снег хIаваэхь хьийза хьалхара ло; во́лосы вью́тся месаш хьийзина ю ви́тязь м поэт. уст. турпал вихо́р м кIозар; причеса́ть вихры́ кIозаршна ехк хьакха вихра́стый,-ая, -ое разг. кIозарш йолу; ~ па́рень кIозарш йолу жима стаг вихрево́й,-а́я, -о́е йилбазмехан вихрь м йилбазмох; сне́жный ~ лайн йилбазмох; ви́хрем в знач. нареч. йилбазмох санна ви́це-вице- («гIоьнча» маьIна долу чолхечу дешнийн хьалхара дãкъа), мас.: ви́це-президе́нт вице-президент, ви́це-адмира́л вице-адмирал вишнёвка ж вишнёвка (баьллийн чагIар) вишнёв||ый,-ая, -ое 1) баьллийн; ~ый сад баьллийн беш; ~ое варе́нье баьллийн варени 2) (о цвете) баьллийн басахь ви́шня ж балл; ди́кая(иливо́йлочнаяиликуста́рниковая)~ лоппаг
|
|||
|