Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья





вёл,вела́ и т. д. прош. от вести́



вёл,вела́ и т. д. прош. от вести́

веле́ние с омра, лаам, пурба

вел||е́ть сов. и несов.(в прош. только сов.),кому-чему с неопр. ала, омра дан ала, пурба дала; он ~е́л мне сде́лать так иштта де эллира цо соьга; ему́ не ~я́т ку­ри́ть цунна цигаьрка оза пурба ца ло

велика́н м, ~ша ж дIуьтIа; фольк. вампIал

вели́к||ий,-ая, -ое 1) сийлахь-доккха; Вели́кая Октя́брьская социалисти́ческая револю́цияСийлахь-йоккха Октябрьски социалистически революции; ~ий челове́к сийлахь-воккха стаг 2) (большой) доккха; его́ пости́гло ~ое го́ре доккха вон деана цуьнга 3) т.к. кратк. ф. в знач. сказ.,кому(о размере чего-л.) доккха хила; боти́нки ему́ вели́ки батенкаш цунна яккхий ю ◊ Ве­ли́кие держа́вы яккхий пачхьалкхаш; от ма́ла до ~а жима а воккха а

великова́т,-а, -оразг. кратк. ф. в знач. сказ. доккхо ду; костю́м ему́ ~ костюм цунна йоккхо ю

великово́зра́стный,-ая, -ое уст.,ирон. хенара

великодержа́вный,-ая, -ое:~ шовини́зм яккхийчу пачхьалкхийн шовинизм

великоду́шиес догдикалла

великоду́шный,-ая, -ое дог дика; ~ че­лове́к дог дика стаг

великоле́пие с исбаьхьалла

великоле́пн||ый,-ая, -ое 1) (прекрасный) исбаьхьа; ~ое зда́ниеисбаьхьа цIенош 2) (превосходный) гоьваьлла, тIехдика; ~ый рабо́тник тIехдика белхахо

великору́сский, -ая, -ое уст. оьрсийн

великору́сы мн. уст. (ед. великору́с м, ~ка ж оьрси) оьрсий

велича́в||ый,-ая, -ое сийлахь-доккха; ~ая по́ступь сийлахь-доккха болар

велича́йш||ий,-ая, -ое превосх. ст. от великий тIехдоккха; де́ло ~ей ва́жноститIехбоккхачу ладаман гIуллакх

велича́ть несов. уст. 1)кого кем(назы­вать) цIе яккха; как его́ ~ по ба́тюшке? ден цIе хIун ю цIуьнан? 2) кого(чествовать) даздан, сий дан; ~ жениха́ с неве́стой нуцций, нускаллий даздан

вели́чествеин||ый,-ая, -ое инзара-доккха ~ая програ́мма коммунисти́ческого строи́тельствакоммунизман гIишло йогIаран инзара-йоккха программа

вели́чество с уст. возалла

вели́чи||е с сийлахьалла ◊ ма́ния ~я сийлахь хиларан сурт хIиттар

величина́ ж 1) доккхалла; ~ пло́щади майданан йоккхалла; ~ ко́мнатыцIийнан доккхалла 2) мат.,физ. йоккхалла; не­изве́стные величи́ны билгалза яккхийллаш 3) перен.(о человеке) сийлахь-воккханиг

вело= вилиспет[ан] («вилиспет» маьIна долу чолхечу дешнийн шолгIа дãкъа), мас.: велока́меравилиспетан камера

велого́нки мн. вилиспеташ хахкар

велого́нщи||к м, ~ца ж вилиспет хахкархо

велодро́м м велодром

велосипе́д м вилиспет

велосипеди́ст м, ~ка ж вилиспетхо

велосипе́дн||ый,-ая, -ое вилиспетан; ~ое колесо́вилиспетан чкъург

вельве́т м хут

вельмо́жа м уст. вельможа

ве́на ж анат. дегапха

венге́рский,-ая, -ое венгрийн; ~ язы́к венгрийн мотт

ве́нгры мн. (ед. венгр м, венгерка ж венгр) венграш

венери́ческ||ий,-ая, -ое венерологин; ~ие боле́зни венерологин цамгарш

вене́ц м 1) (корона) таж 2) перен. поэт. совгIат; коне́ц – де́лу ~ посл. белхан совгIат – чекхбалар 3)стр. гIат (цIенош деш ханнийн цхьа чкъор) 4) церк. уст. венец(килсахь мах беш,невцаний нускалний коьрта туьллу таж); идти́ под ~ маре яха

ве́ник м нуй

вено́зн||ый,-ая, -ое дегапхенийн; ~ая кровь дегапхенийн ц!ий

вено́к м кочар

вентили́ровать несов.,что вентиляци ян, мох тоха

ве́нтиль м тех. вентиль, пиллиг

вентиля́тор м вентилятор, мохтухург

вентиляцио́нный,-ая, -ое мох туху

вентиля́ция ж 1. (проветривание) вен­тиляци 2. (устройство) вентиляци, мох тохар

венча́ние с 1) (коронование) таж тиллар 2) церк. мах бар

венча́ть несов. 1) кого (на царство) таж тилла; (возлагать венок) зезагаш дахка (или охка) 2) что, перен. высок. таж тилла; ко­не́ц венча́ет де́лочекхдаларо таж туьллу гIуллакхна 3) кого и кого с кем, церк. мах бан

венча́тьсянесов. церк. уст. мах бан

ве́нчик м бот. заза

вепрь м нал

ве́р||а ж 1) тешар;~а в люде́й нахах тешар 2) рел. дин; мусульма́нская ~а бусалбан дин ◊ служи́ть ~ой и пра́вдой бакъ тешамца гIуллакх дан; приня́тьчто-л. на ~у аларх тешна тIеэца

вера́нда ж уче; застеклённая ~ ангалин уче

ве́рбаж дак

верблю́дм эмкал

верблю́дица ж стен эмкал

верблюжа́тина ж эмкалан жижиг

верблюжа́тник м эмкалийн Iу

верблю́ж||ий,-ья, -ье эмкалан; ~ья шерсть эмкалан тIаргIа; ~ья колю́чка бот. эмкалан баI

верблюж||о́нок м (мн. ~а́та) эмкалан бекъа

вербова́ть несов.,кого-что вербовать дан, вербовка ян, [балха] яздан; ~ рабо́чихбелхалой балха язбан

вербо́вка ж вербовать дар, вербовка

вербо́вочный,-ая, -ое вербовка ен; ~ пункт вербовка ен пункт

вербо́вщик м вербовщик, вербовка йийриг

верёвк||а ж муш, чуха (для скота); тIийриг (для белья,для перевязывания); бухка (плетёная из шерсти); обвяза́ть ~ой муш хьарчо ◊ вить ~ииз кого шена луъург цхьаннах дан

верёвочн||ый,-ая, -ое муьшан; ~ая ле́ст­ница муьшан лами

верени́ца ж могIа; ~ гусе́й гIезийн могIа

ве́реск м бот. вереск

веретено́ с 1) (для прядения) урчакх 2) тех. гIуй

вере||ща́ть несов. цIийза; сверчо́к ~и́т цаьпцалг цIийза

верзи́ла м и ж разг. ургIал (куц доцуш лекха стаг)

вери́тельн||ый:~ые гра́моты дип. тешаллин грамоташ

ве́рить несов. 1) кому-чему,в кого,во что теша; ~ дру́гу доттагIчух теша; ~ ка́ж­дому сло́ву хIора дашах теша; не ве́рю ни еди́ному сло́вуцхьана а дашах ца теша; ~ в успе́х борьбы́къийсамехь тоьлург хиларх теша; ~ на́ слово дашах теша;не ~ свои́м глаза́м(илиуша́м) инзарваьлла шена гича а (илихезча а) ца теша 2) в кого(веро­вать) динах теша; не ~ в бо́гадела хиларх ца теша

ве́рит||ься несов. безл.: с трудо́м ~ся в э́то хала [ду] цунах теша а; не ~ся ца теша

вермише́ль ж гарзанаш; суп с ~лью гарзанийн чорпа

верне́е1.сравн. ст. от ве́рно и ве́рный нийсо, нийсаха; э́то ~ хIара нийсаха ду 2.в знач. вводн. сл. аьлча а; напиши́ за­ме́тку,~,о́черк заметка аьлча а, очерк язъе

верниса́жм вернисаж (исбаьхьаллин гайтамг толлуш хьажар я и де)

ве́рно1.нареч.(правильно) нийса хила; это ~ иза нийса ду 2.в знач. вводн. сл.схьахетарехь; он,~,не придёт иза, схьахетарехь, вогIур вац ◊ с по́длинным ~бухаца нийса ду

ве́рнос||ть ж 1) (правильность) нийса хилар; ~ ть перево́да гоч нийса хилар 2) (преданность) тешаме хилар; ~ть ро́дине даймахкана тешаме хилар; кля́стьсяко­му-л.в ~ ти цхьанна тешаме хиларна дуй баа

верну́ть сов. 1) кого-что (взятое) юхадерзо, юхадала; ~ кни́гу книга юхаерзо (илиюхаяла) 2) что(восстановить) меттахIотто; ~[себе́]здоро́вье могушалла меттахIотто 3) кого-что(заставить вернуться) юхадало, юхадерзо; ~ с доро́ги новкъара юхаверзо; ~ ребёнка домо́й бер цIа дерзо

верну́ться сов. 1) юхадерза, юхадãн; ~ до­мо́й юха цIа верза; ~ из о́тпускаотпускера юхаван; ~ с пути́ новкъара юхаверза 2) (восстановиться) юхадãн; си́лы сно́ва вер­ну́лись к нему́ юха а гIора деара цуьнга 3) к чему(вновь приняться за что-л.) тIе дерза; ~ к пре́рванной рабо́теюкъахбитинчу балха тIе верза

ве́рн||ый,-ая, -ое 1) (правильный) нийса; ~ая мысль нийса ойла; ~ое реше́ние ний­са сацам 2) (преданный) тешаме; ~ый друг тешаме доттагI 3) (надёжный,прочный) тешаме, тешна, билггал; ~ый вы́игрыш билггал кхаж бãлар

ве́рование с динах тешар

ве́ровать несов. динах теша

вероиспове́дани||е с динлелор; свобо́да ~я динлелоран маьршо

вероло́мн||ый,-ая, -ое тешнабехке; ~ый враг тешнабехке мостагI; (нареч.)на­па́сть тешнабехкехь тIелата

вероло́мство с тешнабехк

вероотсту́пни||к м, ~ца ж уст. динах ваьлларг, дин дIатеснарг

вероотсту́пничество с уст. дин дIатасар

вероя́тно 1. в знач. сказ. хила мегаш хила; э́то вполне́~ иза хила меггаш ду 2. вводн. сл. схьахетарехь; сего́дня,~,бу́дет дождь тахана, схьахетарехь, догIа доьлхур ду

вероя́тнос||ть ж хила тардалар; ~ть со­бы́тия хIума хила тардалар ◊ по всей ~тисхьахетарехь;тео́рия ~тей мат. тардаларан теори

вероя́тный,-ая, -ое хила тарлу[ш долу]; вполне́ ~ слу́чай кхоччуш хила тарлу хIума

ве́рсия жверси (дуккха а тайпанарчу кхетамашха цхьаъ)

верста́ ж уст. чаккхарма (1,06км); уви́­деть за́ версту́хIуьчIийн чIалара дуьйна ган

верста́к м верстак (дечка я аьчка пхьолан стол)

верста́ть несов.,что,полигр. вёрстка ян (зорба агIонашца нисдан); ~ газе́ту газетана вёрстка ян

вёрстка ж полигр. 1. (действие) верстка яр 2. (набор,листы) зорба

верстово́й,-а́я, -о́е:~ столб уст. чаккхармин бIогIам

ве́ртелм ов (жижигдоттург)

верте́п м вертеп; разбо́йничий ~ талорхойн вертеп

верте́тьнесов.,что,чем хьийзо; ~ коле­со́ чкъург хьийзо; ~ хвосто́мцIога хьийзо

верте́ться несов. хьийза; колесо́ ве́ртится чкъург хьийза; не верти́сь под нога́ми!когаш кIел ма хьийза!; он ве́ртится здесь весь день сорралц кхуза хьийза иза; не верти́сь,а говори́ пра́вдухьийза а ца хьийзош, бакъдерг схьадийца; ~ на сту́ле гIанта тIехь дIасахьийза ◊ ве́ртится на ко́нчике языка́ мета буьххье лаьтта; вер­чу́сь как бе́лка в колесе́ цIе яьлча санна хьийза; как ни верти́сь мел хьийзича а

вертика́ль ж вертикаль (нийса ирх сиз)

вертика́льн||ый,-ая, -ое ирх, вертикальни; ~ая ли́ния ирх сиз

вертлю́гм 1) анат. хенан даьIахк 2) тех. догIа

вертля́вый,-ая, -ое разг. синтем боцу; ~ ребёнок синтем боцу бер

вертолёт м вертолёт

вертолётн||ый,-ая, -ое вертолётан; ~ая площа́дка вертолётан майда

ве́рующий,-ая, -ее тж. в знач. сущ. м и ж делах тешарг

верфь ж верфь (кеманаш ден,я ремонт ен меттиг)

верх м 1) (верхняя часть) бохь; на ~у́ горы́ ламанан боххьехь; забра́ться на са́­мый ~ уггар боххье вала; напо́лнить до ~а бохь баьккхина дуза; по ве́рхутIехула 2) (одежды) тIетухург; суко́нный ~ шу́бы кетаран исхарин тIетухург 3) (лицевая сторона) бакъе 4) что,перен.(высшая сту­пень,вершина)лакхе;~ мастерства́ говзаллин лакхе 5) мн.~и́разг.(правящие круги) лакхара хьаькамаш;совеща́ние в ~а́х лакхарчу хьаькамашлахь кхеташо ◊ одержа́ть(иливзять)~над кем-л. цхьаннатIехь толам баккха

верха́минареч. разг. говрашкахь

ве́рхн||ий,-яя, -ее 1) лакхара; ~ий эта́ж до́ма цIенойн лакхара этаж; ~яя пала́та лакхара палата 2):~ее тече́ние реки́ хин лакхе 3) (об одежде) тIехулара, тIехула духу; ~ее пла́тье тIехула юху коч 4) (о звуках) дуткъа

верхо́вн||ый,-ая, -ое лакхара;Верхо́вный Сове́т СССР СССР-н Лакхара Совет;~ая властьлакхара Iедал

верхово́д м разг. тхьамда, куьйгалхо

верхово́дить несов.,кем-чем,разг. куьйгалла дан, тхьамдалла лело

верхов||о́й 1,-а́я, -о́е 1. тIехуу; ~а́я ло́­шадь тIехуу говр; ~а́я езда́ говрахь лелар 2. в знач. сущ. ~о́йм бери; посла́ть ~о́гобери вахийта

верхов||о́й 2, а́я, -о́е 1) (относящийся к верховьям реки) хин коьртера 2) (дующий поверху): ~ ве́тер лакхенгара мох 2. в знач. сущ.~о́й м (на буровой)тIерахо

верхо́вье с корта; ~ реки́ хин корта

верхогля́д м разг. неодобр. тIехулаверг

верхола́з м лакхенийн белхахо

ве́рхом нареч. 1) (по верху) лакхенгахула, тIсхула; е́хать ~ лакхенгахула ваха; доро́­га идёт ~ некъ тIехула боьду 2) разг.(вы­ше краев) хи ма-хIутту, барз баьккхина дохка

насы́пать ~ барз баьккхина дохка

верхо́м нареч. (на лошади) тIехиъна, гов­рахь; (на человеке) гихь; (на предмете) тIехиъна; пое́хать ~ говрахь ваха; скака́ть ~ на па́лочкетIе а хиъна гIаж хехка

верху́шк||а ж 1) (вершина) бохь; ~и де­ре́вьев диттийн баххьаш 2) разг.(правя­щая группа) лакхара хьаькамаш

ве́рша ж рыб.до (чIерий лоьцу)

верши́н||аж бохь (ламанан,диттан и. дI. кх.); го́рные ~ы ламанан баххьаш ◊ ~а угла́ мат. маьIиган бохь

верши́тель м высок.:~ су́деб урхалча

верши́ть несов.,что,чем урхалла дан, кхочушдан; ~ все дела́(иливсе́ми дела́ми) дерриге а гIуллакхийн урхалла дан

вершо́к м уст. вуьрша (4,4см)

вес 1 м 1) дозалла; чи́стый ~ деккъа дозалла; ~ом в пять килогра́ммов пхи килограм еза;приба́вить в ~е дозалла тIекхета 2) перен. (влиятельность,авторитет) сий; челове́к с больши́м ~ом доккха сий долу стаг ◊ на ~ зо́лота дешин мехала; прода­ва́ть на ве́с узуш дохка

вес 2 м: держа́ть на ~у́ кховдийна латто

веселе́ть несов. сакъерадала, самукъадãла

весели́ть несов.,кого-что самукъадаккха, сакъерадалийта

весели́ться несов. сакъера, самукъадãла

ве́село 1. нареч. самуъкане; ~ засмея́ться самукъане велавала 2. в знач. сказ,безл.:мне ~ сан сакъерало

весёлость ж самукъадãлар, самукъане хилар

весёл||ый,-ая, -ое самукъане, синкъераме; ~ый челове́к самукъане стаг; ~ая ко́мната самукъане цIа; ~ый спекта́кль синкъераме спектакль

весе́лье с сакъерар, синкъерам

весельча́к м разг. синкъераме стаг, са­мукъане стаг, синкъерамениг

весе́нн||ий,-яя, -ее бIаьстенан; ~ие ка­ни́кулы бIаьстенан каникулаш

ве́си||ть несов. оза; э́та ры́ба ~т два кило­гра́мма цу чIеро ши килограмм узу

ве́ский,-ая, -ое 1) (имеющий большой вес) деза; свине́ц – ~ мета́лл даш деза металл ду 2) (убедительный) доккха; ~ до́вод доккха бахьана

весло́с пийсиг; идти́ на вёслах пийсиг хьокхуш даха

весн||а́ж бIаьсте; наступи́ла ~а́ бIаьсте яьлла; ра́нней ~о́й бIаьстенан юьххьехь

весно́й,весно́ю нареч. бIаьста; э́то бы́ло ~ бIаьста дара иза

весну́шк||и мн. (ед. ж) [маьлхан] тIедарчий; с ~ами на лице́ юьхь тIехь тIедарчий а долуш

весну́шчат||ый,-ая, -ое [маьлхан] тIедарчий долу; ~ое лицо́ тIедарчий долу юьхь

весово́й 1,-а́я, -о́е(продаваемый на вес) узу; ~ това́р узу товар

весово́й 2, -а́я, -о́е(относящийся к весам) терзанан; ~ сбор терзанан ял

весовщи́||к м, ~ца ж терзанча

весо́мый,-ая, -ое 1) (обладающий весом) деза, йозалла йолу 2) перен. (значимый) дикка, мехала

вести́ несов. 1) кого(сопровождать) дига (от говорящего); дãло (к говорящему); хьаладãло (вверх); охьадãло (вниз); ~ ре­бёнка за́ руку бер куьг лаьцна дига 2) кого-что(направлять движение) дига; ~ войска́ в бой эскар тIаме дига 3) что(про­кладывать) дига, дилла; ~ шоссе́ на юг шоссе къилбехьа бига 4) (иметь направ­ление) дига, даха; э́та доро́га ведёт в го́роди некъ гIала боьду 5) к чему,перен.(иметь какое-л. следствие) дãла, хила; ложь к доб­ру́ не ведёт аьшпех диканиг ца долу 6)что(заведовать чем-л.) лело; ~ хозя́йство бахам лело 7) что(управлять) лело; ~ ма­ши́нумашина лело ◊ он не уме́ет себя́ ~ лела ца хаьа цунна; ~ борьбу́къийсам латто; ~ войну́ тIом бан; ~ перегово́ры дагабовла; ~ перепи́ску кехаташ яздан

вестибю́ль м вестибюль (йоккха уче)

вести́сь несов. хила; веду́тся ми́рные пере­гово́ры машар буьйцуш бу; так и́здавна ведётсяхьалха дуьйна иштта схьадогIуш ду

ве́стникм 1) хаамча, хабарча 2) (издание) хаамаш; Ве́стник Акаде́мии нау́к СССРСССР-ан Iилманийн академин хаамаш

вестово́й м воен. геланча

весть 1 ж (сообщение) кост, хаам; ~ о по­бе́де толам баккхарх лаьцна хаам; ра́дост­ная ~ кхаъ ◊пропа́сть бе́з вести доь доцуш ван

весть 2 разг.: бог ве́стьхьанна хаьа; не бог ~ чтодела воцчунна хуур доцург

весы́ мн. терза; апте́карские ~ аптекин терза

весьмест. м(всего́,всему́,всем,обо всем;всяж,всёс, все мн.) 1. дерриг; мир во всем ми́редерриг дуьненахь машар; всё ле́то он провёл в селе́ ерриг аьхке юьртахь яьккхира цо 2. в знач. сущ.всё с дерриг; всё его́ ра́довало доллучо (эрг. п.) воккхавевора иза 3. в знач. сущ. все мн. массо а; все за одного́,оди́н за всех массо а цхьаьнгахьа, цаI массаьргахьа (местн. направ. п.) ◊всего́ хоро́шего марша Iойла; всё равно́ башха а дац; во всех отноше́ниях массо а агIор; лу́чше всего́ массарал тоьлуш; пре́ж­де всего́ уггар хьалха; у него́ не все до́ма прост. кхетам чохь вац и; берраш цIахь бац цуьнан; ма́льчик ~ в отца́ма-варра шен да ву кIант; со всем те́м,при всём то́м цу доллучу тIе

весьма́нареч. чIогIа; я ~ дово́ленсо чIогIа реза ву

ветви́ст||ый,-ая, -ое генаш долу, даьржина; ~ый дуб генаш долу наж; ~ая пшени́цакан баьржина кIа

ветви́тьсянесов. генаш хеца, га хеца

ветвь ж 1) (дерева) га 2) (линия родства) гãра

ве́тер м мох; сла́бый ~ гIийла мох; под­ня́лся́~ мох баьлла; идти по ветру(илиза ве́тром)мох хьоьокхучу агIор ваха; про́тив ве́тра маха дьухьал; на ветру́ махехь ◊ пу­сти́ть по́ ветрухIаллакдина дIадаккха; как ве́тром сду́ло хи чу боьжна тIулг санна ван; броса́ть слова́ на ~ эрна бага етта; ищи́ ве́тра в по́ле эрна леха; идти́,куда́ ~ ду́ет массара дийрриг дан

ветера́нм ветеран (дуккха а тIамехь лелла тIемало); ~ войны́ тIеман ветеран; ~ы нау́ки Iилманан ветеранаш

ветерина́р м ветеринар (ветеринарин говзанча)

ветерина́рия ж ветеринари (дийнаташна дарба лелоран Iилма)

ветерина́рный,-ая, -ое ветеринарин;~ врач ветеринарин лор

ветеро́к м уменьш. от ве́тер хIо

ве́тка ж га ◊ железнодоро́жная~ машин-некъан га

ветла́ ж бот. дак

ве́то с нескл. вето (бехкам); наложи́ть ~ вето хIотто

вето́шка ж разг. бехчалг, тIелхиг

ве́тошь ж собир. тIелхигаш, бехчалгаш

ве́трено в знач. сказ. мох хила; сего́дня ~ тахана мох бу

ве́трен||ый,-ая, -ое 1) мох болу[ш]; сего́дня ~ый день тахана мох болуш де ду 2) перен.(легкомысленный) сила йоцу[ш], тIехула; ~ая де́вушка ойла йоцу йоIстаг

ветров||о́й,-а́я, -о́е:~о́е стекло́(автомо­биля) хьалхара ангали (машинан)

ветродви́гатель м механ двигатель (механ ницкъаца лела двигатель)

ветря́нкаж разг. см.ве́тряный(ве́тряная о́спа)

ветрян||о́й,-а́я, -о́е механ; ~а́я ме́льницамехан хьера

ве́трян||ый:~ая о́спахьара

ве́тх||ий,-ая, -ое тиша; ~ая оде́ждатиша бедар; ~ое зда́ние тиша гIишло

ве́тхость ж тишалла; прийти́ в ~ тишдала

ветчина́ жветчина (дакъийна хьакхин жижиг)

ветша́ть несов. тишдала

ве́х||а ж 1) (вешка) мунда; поста́вить ~и на грани́це дозанца мунданаш йогIа 2) чего,перен. мур;основны́е ~и ру́сской исто́рии оьрсийн историн коьрта муьраш

ве́че с ист. вече (ширачу Россехь:юкъараллин гулам я иза гуллойла)

ве́чер м в разн. знач. суьйре; тёплый ~ йовха суьйре; по́здним ~ом сарахь тIаьхьо; по́д ~ суьйре юлуш; оста́вить на ~ суьйренна дита; танцева́ль­ный ~ хелхарийн суьйре; до́брый ~! суьйре дика хуьйла хьан!; (с наступлением темноты)буьйса дика хуьйла хьан! ответ: (мужчине) дукха вехийла хьо!; рел. далла везийла хьо!; (женщине) дукха ехийла хьо!; рел. далла езийла хьо!; (не­скольким лицам) дукха дехийла шу!; рел. далла дезийла шу!

вечере́||ть несов. садãн; ~ет са дов

вечери́нка ж синкъерам

вече́рн||ий,-яя, -ее 1) суьйренан; ~яя газе́та суьйренан газета 2) (праздничный) синкъерамехь юху;~ее пла́тье синкъерамехь юху коч

ве́чером нареч. сарахь; по́здно ~ сарахь тIаьхьо; за́втра ~ кхана сарахь; сего́дня ~ тховса

ве́чно нареч. 1) (бесконечно,всегда) абаделлац 2) разг. (постоянно) даим; он ~ недово́лен даим реза воцуш ву иза

вечнозелёный,-ая, -ое гуттар сийна

ве́чность ж абаде; ~ без конца́ мус. фи­лос. абаде; ~ без нача́ла мус. филос. азале ◊ ждать це́лую ~ абаделлац хьоьжуш Iан; ка́нуть в ~ доь доцуш дãн

ве́чн||ый,-ая, -ое 1) (бесконечный) даим; ~ые льды даим лаьтта шаш 2) разг. (по­стоянный) гуттар;~ые спо́ры гуттар лаьт­та девнаш ◊ ~ое перо́ авторучка

ве́шалк||а ж 1) (на одежде) лалам; при­ши́ть ~у лалам таса 2) (для одежды) бедаршъухкург;пове́сить пиджа́к на ~у пинжак бедаршъухкурга тIе дIаолла; сдать пальто́ на ~упальто бедаршъухкучу дIаяла

ве́шать 1 несов. 1) чтохьалаолла; ~ ла́м­пулампа хьалаолла 2) кого(казнить) ирхъолла ◊ ~ го́ловукорта олло

ве́шать 2 несов.,кого-что ийза, оза; ~ то­ва́р товар оза

ве́шаться несов. ирхъолладала ◊ ~кому-л.на ше́ю цхьанна коча хьерча

ве́шн||ий,-яя, -ее бIаьстенан; ~ие во́ды бIаьстенан хиш



  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.