Text 1: Meine Familie – Читаем и переводим данный текст письменно.

Text 1: Meine Familie – Читаем и переводим данный текст письменно.

Берлин, 8 сентября

Привет,

Меня зовут Джордж. Мне 16 лет. В настоящее время я студент. Я хочу рассказать тебе о своей семье.

Моя семья живет в Берлине, по адресу Блюменштрассе 30. Моя семья сравнительно большая. Она состоит из 7 человек. Это моя бабушка, мои родители, мой брат, его жена, моя сестра и я.

Мой отец, Франц, по профессии инженер. Ему 44 года. Он умный и очень интеллигентный.

Моя мать, Хельга, - врач. Она на 3 года младше моего отца. мама выглядит очень красивой и молодой.

Домашнее хозяйство ведет моя бабушка Анна. Она пенсионерка. Моей бабушке 62 года, но она все еще очень бодрая.

Моему брату Алексу 26 лет. Он работает экономистом в Сименс. Он женат. Его жена Ирма - фармацевт. Они ровесники.

Моей сестре Беате 20 лет. Она студентка. Она не замужем. Она очень красивая и стройная.

Моя семья очень сплоченная. Мы очень дороги друг другу. В моей семье всегда царит дружелюбная атмосфера. Мы очень любим помогать друг другу. Все проблемы мы решим вместе. Наше свободное время мы всегда проводим интересно. Часто мы посещаем кинотеатры, концерты, театры. У нас много друзей, и мы гостеприимны.

Как твоя семья? Напиши мне скорее!

Большой привет

Твой Джордж.

Übung 1. Beantworten Sie die Fragen: (Ответьте на вопросы по тексту, письменно)

Wie groß ist die Familie von Jörg? (Насколько большая семья Йорга?)

- Jörg Familie besteht aus 7 Personen.

Was sind seine Eltern von Beruf? (Каковы его родители по профессии?)

- Mein Vater ist Ingenieur von Beruf. Meine Mutter ist Ärztin.

Wer führt den Haushalt in der Familie? ( Кто ведет домашнее хозяйство в семье?)

- Den Haushalt führt meine Großmutter Anna.

Wie ist die Familie von Jörg? ( Какова семья Джорджа?)

- Jorg Familie ist ziemlich groß. Sie besteht aus 7 Personen. Deine Familie ist sehr einig. Sie sind zueinander sehr lieb. In deine Familie herrscht immer eine freundliche Atmosphäre. Sie helfen einander sehr gern. Bei ihnen haben viele Freunde, und sie sind gastfreundlich.

5. Wie sind die Verhältnisse in Ihrer Familie? (Каковы условия в вашей семье?)

- Meine Familie besteht aus 4 Personen. Meine Mutter heißt Olga, mein Vater Dmitry, meine Schwester Pauline und ich. Wir lieben uns sehr und sind immer bereit zu helfen. Wir haben auch ein Haustier in unserer Familie, einen kleinen Hund, sie ist auch ein Mitglied unserer Familie. Ich mag meine große und freundliche Familie sehr. Ich denke, sie ist die beste der Welt.