курс немецкий. Задание 2. Прочитайте текст и переведите текст.. Uuml;ber die Deutsche Sprache

3 курс немецкий

Задание 1. Выучите лексику:

verstehen – понимать übersetzen – переводить besonders – особенно wichtig – важный Staatssprache–государственный язык Amtssprache – официальный

auβerdem – кроме того sowie – а также Fremdsprache – иностранный язык Sprichwort – пословица gehören – принадлежать allgemeingültig – общепринятый

Задание 2. Прочитайте текст и переведите текст.

Über die Deutsche Sprache

Wir sind Studenten. Wir lernen Deutsch. Wir lernen die deutsche Sprache verstehen, sprechen, lesen, übersetzen und schreiben. Für uns ist das heute besonders wichtig.

Deutsch ist die Staatssprache in mehreren Ländern Europas: in Deutschland, in Österreich und im Fürstentum Leichtenstein. Amtssprache ist Deutsch auβerdem in der Schweiz, Luxemburg, Norditalien (Provinz Bozen) sowie in Ostbelgien. Deutsch ist die Muttersprache für rund 100 Millionen Menschen.Viele Leute in der ganzen Welt, d.h. Ausländer, lernen Deutsch als Fremdsprache.

Auch in den Schulen und Hochschulen unseres Landes lernen die Schüler und Studenten Deutsch neben anderen Sprachen wie Russisch, Englisch, Französisch oder Spanisch. Es ist aber nicht leicht, eine Fremdsprache zu erlernen. Man muss sehr viel üben, viel lesen und hören, viel sprechen und schreiben.

Das Deutsche hat viele Verwandte, denn es gehört zur Gruppe der germanischen Sprachen. Seine Verwandten sind Englisch, Niederländisch, Danisch, Schwedisch, Norwegisch und Isländisch.

Neben der allgemeingültigen Literatursprache Hochdeutsch gibt es in den deutschsprachigen Ländern viele regionale Varietäten.

12 Следующая ⇒