Латинская часть рецепта. Recipe: Natrii benzoatis 0,6. Liquoris Ammonii anisati 1 ml. Sirupi Althaeae 25 ml. Aquae destillatae ad 60 ml. Misce. Da. Signa.

Латинская часть рецепта

Recipe: Natrii benzoatis 0,6

Liquoris Ammonii anisati 1 ml

Sirupi Althaeae 25 ml

Aquae destillatae ad 60 ml

Misce. Da. Signa.

1) Recipe: + Accusativus

Recipe: Tabulettas __________

Membranulas _______

Suppositoria ________

Granula ____________

Aërosolum __________

Dragee _____________

2) Recipe: + Genetivus (все остальное)

Например:

Recipe: Infusi _______________

Tincturae ____________

Olei ________________

Gemmarum _________

Acidifolici ___________

NB! ad – до

ana – по

et – и

ut - чтобы

numero – числом

Варианты рецептурных словосочетаний:
Выдай. Обозначь.	Da. Signa.
Смешай. Выдай. Обозначь.	Misce. Da. Signa.
Простерилизуй!	Sterilisa!
Простерилизовать!	Sterilisetur!
Смешать. Выдать. Обозначить. (или) Пусть будет смешано. Пусть будет выдано. Пусть будет обозначено.	Misceatur. Detur. Signetur.
Смешай, пусть получится	Misce, fiat + Nom.sg
Смешай, пусть получатся	Misce, fiant + Nom.pl
Смешай, чтобы получился	Misce, ut fiat + Nom.sg
Смешай, чтобы получились	Misce, ut fiant + Nom.pl
Выдай такие дозы числом	Da tales doses numero
Пусть будут выданы такие дозы числом	Dentur tales doses numero
Сколько нужно	quantum satis

guttas – капель (+римские цифры)