Главная Контакты Случайная статья Автоматизация Антропология Археология Архитектура Биология Ботаника Бухгалтерия Военная наука Генетика География Геология Демография Деревообработка Журналистика Зоология Изобретательство Информатика Искусство История Кинематография Компьютеризация Косметика Кулинария Культура Лексикология Лингвистика Литература Логика Маркетинг Математика Материаловедение Медицина Менеджмент Металлургия Метрология Механика Музыка Науковедение Образование Охрана Труда Педагогика Полиграфия Политология Право Предпринимательство Приборостроение Программирование Производство Промышленность Психология Радиосвязь Религия Риторика Социология Спорт Стандартизация Статистика Строительство Технологии Торговля Транспорт Фармакология Физика Физиология Философия Финансы Химия Хозяйство Черчение Экология Экономика Электроника Электротехника Энергетика
	Задание: Изучите теорию по теме «Страдательный залог», основные моменты законспектируйте Стр 1 из 2Следующая ⇒ PASSIV Задание: Изучите теорию по теме «Страдательный залог», основные моменты законспектируйте   В немецком языке, как и в русском, два залога:активный (das Aktiv) и страдательный (das Passiv). Значение:подлежащее не совершает никакого действия, действие совершается за подлежащее или для него.    Die Brücke wird gebaut. – Мост строится./ Мост строят.   Образуется: werden + Partizip II Prӓsens	Ichwerde
Duwirst
Er (sie, es)wird                  gefragt
Wirwerden
Ihrwerdet
Siewerden
Prӓteritum	Ich wurde
	Du wurdest
	Er (sie, es) wurde	gefragt
	Wirwurden
	Ihr wurdet
	Sie wurden
Perfekt	Ich bin
	Du bist
	Er (sie, es) ist	gefragt worden
	Wir sind
	Ihr seid
	Sie sind

Passivобразуется только от переходных глаголов (т.е. только тех, после которых может стоять дополнение вAkkuzativ).Некоторые переходные глаголы в Passiv не употребляются:haben, bezitsen, bekommen, erhalten, wissen, wünschen.

Как правило, пассивные конструкции употребляются тогда, когда не имеет значения, кто совершил действие.

z.B.

In Berlinwirdviel gebaut.(В Берлине много строят.)

An Feiertagen wirdnichtgearbeitet.( На выходных не работают.)

Если же возникает необходимость назвать деятеля, то используются предлоги:von+ Dativ(для лиц или причин)

z.B.

Das Essenwurdevonmeiner Mutter gekocht (Еда приготовлена моей мамой);

 durch + Akk. (для мероприятий и посредников)

z.B.

Ich wurdedurcheinem Lӓrm grauβen geweckt (Меня разбудил шум с улицы);

mit + Dativ (для слов, обозначающих инструмент, средство или обстоятельство)

z.B.

Der Brief wurdemitdem Bleistift geschrieben (Письмо было написано карандашом).

Futur I и Futur II(будущие времена) употребляются довольно редко. Futur I обычно заменяется Prӓsens, а Futur II – Perfekt.

В немецком языке существует ещё пассивная форма состояния, которая выражает не процесс, а результат действия. В данном случае используется вспомогательный глаголsein + Partizip II.