Сопоставление западных и китайских диагнозов (в сокращении из Учебника китайской медицины для западных врачей. Переведено с немецкого. Автор: Шнорренбергер Клаус К., профессор, доктор медицины, президент Немецкого врачебного общества акупункту

Сопоставление западных и китайских диагнозов (в сокращении из "Учебника китайской медицины для западных врачей". Переведено с немецкого. Автор: Шнорренбергер Клаус К., профессор, доктор медицины, президент Немецкого врачебного общества акупунктуры).

Западный диагноз
1. Грипп	а) грипп, связанный с ветром и холодом б) грипп, связанный с ветром и жаром	а) легкое согревание, размягчение поверхности, расширение легких, рассеивание холода б) легкое охлаждение, размягчение поверхности, расширение легких, охлаждение жара
2. Кашель и астма	А. За счет внешней инфекции
	а) за счет ветра и холода б) за счет ветра и жара в) за счет сухости легких г) за счет жара в легких	а) изгнание или перемещение ветра, рассеивание холода, расширение легких, успокоение кашля, успокоение астмы б) изгнание или перемещение ветра, охлаждение жара, расширение легких, успокоение кашля, успокоение астмы в) охлаждение легких, увлажнение сухости, успокоение кашля. г) охлаждение легких, превращение слизи, успокоение кашля и астмы.
	Б. Вследствие внутренних нарушений.
	д) за счет слизи и влажности. е) вследствие пустоты Инь ж) вследствие пустоты легких з) вследствие пустоты почек	д) осушение влажности, превращение слизи, успокоение кашля и астмы. е) питание Инь, увлажнение легких, превращение слизи, успокоение кашля и астмы. ж) поддержание Ци, успокоение кашля, успокоение астмы. з) тонизирование почек, подъём Ци, успокоение астмы
Прил. 1: Бронхит	а) острый, см. пункт 2А б) хронический, см. пункт 2Б	смотри пункт 2 а, б, в, г смотри пункт 2 д, е, ж, з
Прил. 2: Бронхиальная астма	А. Во время приступа
	а) за счет холода б) за счет жара	а) согревание легких, превращение слизевых жидкостей, успокоение астмы (см. 26) б) охлаждение жара, дренаж легких, успокоение астмы (см. 2д)
	Б. В период между приступами
	г) пустота легких д) пустота селез. Ци е) пустота Ян почек и Инь	г) тонизирование легких, укрепление поверхности д) укрепление селезенки, поддержание Ци е) согревание почек, прием Ци (для Ян). Питание Инь, тонизирование или укрепление почек (для Инь).
3. Голово- кружение	а) 7.3.1.4.2 б) 7.3.3.2 в) 7.3.1.5.2 г) 7.4.3.2	а) успокоение печени, усмирение ветра, водворение на место Ян б) тонизирование и поддержание сердца и селезенки в) тонизирование почек, поддержание Инь г) укрепление селезенки, изгнание влажности, превращение слизи.
Приложение: синдром Меньера	Три причины: 1. Нарушение, вследствие подъема вверх ветра Ян. 2. Блокирование мутной слизью, текущей в обратном направлении. 3. Недостаточность функции печени и почек.
Приложение: синдром Меньера	а) смешанный синдром полноты и пустоты б) синдром преобладания пустоты в) синдром преобладания полноты г) 7.3.1.4.3	а) изгнание болезнетворного начала, тонизирование Инь б) тонизирование Ци, питание крови, питание и тонизирование печени и почекв) успокоение печени, усмирение ветра, превращение слизи, изгнание влажности. г) охлаждение и отвод огня печени
4. Гиперто-ния	а) 7.3.1.4.3 б) пустота Инь с очень сильным Ян в) 7.3.3.10 г) 7.1.1.4.3	а) успокоение печени, охлаждение или просветление жара; или охлаждение и отвод огня печени б) питание Инь, водворение на место Ян в) питание и укрепление печени и почек г) питание Инь, тонизирование Ян
5. Головная боль, мигрень	А. Внешние причины
	а) вследствие ветра и холода. б) вследствие ветра и жара в) вследствие ветра и влажности	а) перемещение или изгнание ветра, рассеивание холода б) перемещение или изгнание ветра, охлаждение жара в) изгнание ветра, преодоление влажности
	Б. В результате внутреннего нарушения.
	г) из-за Ян печени д) из-за пустоты Ци е) из-за пустоты крови ж) из-за пустоты почек з) из-за слизи и влажности и) из-за застоя крови.	г) успокоение печени и водворение на место Ян д) поддержание Ци, направление вверх Ян е) питание крови, поддержание Инь ж) умножение или питание Инь, тонизирование или укрепление почек. з) укрепление селезенки, изгнание влажности, превращение слизи. и) оживление крови, ликвидация застоя.
6. Ангина	а) застой слизи и блокирование Ян б) пустота Инь, сильное Ян в) пустота Ци и крови	а) выпускание слизи, восстановление проходимости Ян, оживление крови, ликвидация застоя б) забота об Инь водворение на место Ян, растворение застоя, обеспечение проходимости сосудов Ло в)поддержание Ци и питание крови, обеспечение проходимости сосудов и успокоение боли.

7. Инфаркт миокарда

А. Острая фаза.

а) блок слизи и застой крови б) полная пустота Ян сердца

а) выпускание слизи и обеспечение проходимости Ян, оживление крови и ликвидация застоя, приведение в порядок Ци и успокоение боли б) поддержание Ци, возвращение Ян и ликвидация движения в обратном направлении.

Б. Фаза реконвалесценции

в) пустота Инь и Ян. г) пустота Ци и крови.

в) совместное укрепление Инь и Ян, оживление крови и обеспечение проходимости сосудов г) поддержание Ци и тонизирование крови, оживление крови и обеспечение проходимости сосудов

12 3 4 5 6 7 8 9 Следующая ⇒