- Автоматизация
- Антропология
- Археология
- Архитектура
- Биология
- Ботаника
- Бухгалтерия
- Военная наука
- Генетика
- География
- Геология
- Демография
- Деревообработка
- Журналистика
- Зоология
- Изобретательство
- Информатика
- Искусство
- История
- Кинематография
- Компьютеризация
- Косметика
- Кулинария
- Культура
- Лексикология
- Лингвистика
- Литература
- Логика
- Маркетинг
- Математика
- Материаловедение
- Медицина
- Менеджмент
- Металлургия
- Метрология
- Механика
- Музыка
- Науковедение
- Образование
- Охрана Труда
- Педагогика
- Полиграфия
- Политология
- Право
- Предпринимательство
- Приборостроение
- Программирование
- Производство
- Промышленность
- Психология
- Радиосвязь
- Религия
- Риторика
- Социология
- Спорт
- Стандартизация
- Статистика
- Строительство
- Технологии
- Торговля
- Транспорт
- Фармакология
- Физика
- Физиология
- Философия
- Финансы
- Химия
- Хозяйство
- Черчение
- Экология
- Экономика
- Электроника
- Электротехника
- Энергетика
Souffle, souffle
Souffle, souffle
Souffle, souffle dans ma paille
Дуй, дуй в мою соломку
Bulle, bulle que tu t’en ailles
Пузырь, пузырь, нужно, чтобы у тебя вышел ( subjonctif) –здесь пропущено IL faut (перед que)
Une bulle s’est envolée
Пузырь взлетел
Et je vais recommencer.
И я начну снова
Souffle, souffle dans ma paille
Bulle, bulle que tu t’en ailles
Deux bulles se sont envolées
Два пузыря взлетели (улетели)
Et je vais recommencer.
И я начну снова
Souffle, souffle dans ma paille
Bulle, bulle que tu t’en ailles
Trois bulles se sont envolées
Три пузыря улетели
Mais je suis essoufflé ! Но я запыхался.
|
|
|
© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.
|