|
|||
Рекомендации по сбору информации по программам. ⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 2 Рекомендации по сбору информации по программам.
Собирать сведения нужно таким образом, чтобы в результате участники экспедиции располагали научно достоверными фактами, подтверждёнными документально. Информаторами могут стать только местные жители. Ими должны быть представители разного пола и возраста. При опросе населения по анкетам необходимо "снимать" как бы два слоя информация: "как было раньше" и "как теперь", при этом не забывать фиксировать в записях, о каком периоде времени идёт рассказ. Участники не должны подсказывать информатору ответ. Если вопрос не будет сразу понят, следует сформулировать его по-другому, не меняя смысла. Запись необходимо вести без сокращений, так, как говорят. Желательно записывать разговор на магнитофон. Всю собранную информацию необходимо записывать в полевой дневник. При записи беседы с информатором указывать его фамилию, имя, отчество, год рождения, год свадьбы, год переезда в данный населенный пункт.
|
|||
|