Сергей Попов

Сергей Попов

14 Октябрь 2014 г. · отредактировано

Есть желание и возможность перевести калькулятор на другой язык?
Добро пожаловать!
Присылайте сюда или в личку. Пример перевода на русский язык:

':lang': 'Русский',

"Carcass": "Каркас",
"Schema": "Схема",
"Cover": "Кровля",
"Base": "План",

"Figure options": "Исходная форма",
"Level of detail, V": "Частота, V",
"Subdivision class": "Класс разбиения",
"Subdivision method": "Метод разбиения",
"method:": {
"Equal Chords": 'Равные хорды',
"Equal Arcs": 'Равные дуги',
"Mexican": 'Мексиканец'
},
"Rotational symmetry": "Осевая симметрия",
"Fullerene": "Фуллерен",
"fulleren:": {
"None": 'Нет',
"Inscribed in": 'Вписанный',
"Described around": 'Описанный'
},
"Part of full sphere": "Часть сферы",
"Align the base": "Выравнивать основание",

"Product options": "Продукция",
"Sphere radius, m": "Радиус сферы, м",
"Connection type": "Способ соединения",
"Pipe diameter, mm": "Диаметр трубы, мм",
"Spinning clockwise": "По-часовой",
"else counter": "или против",

"Timber size": "Материал ребер",
"Width, mm": "Ширина, мм",
"Thickness, mm": "Толщина, мм",

"Resulting": "В результате имеем",
"Height from base, m": "Высота от основания, м",
"Base radius, m": "Радиус основания, м",
"Sizes (units)": "Размеры",
"Faces": "Граней",
"Edges": "Ребер",
"Vertices": "Вершин",
"Beams": "Балки (ребра)",
"Total length of beams, m": "Суммарная длина, м",
"Total volume of beams, m3": "Объем ребер, м3",
"Max. beam length, mm": "Макс. длина ребра, мм",
"Angle between faces, °": "Угол смежных граней, °",
"Base area, m2": "Площадь основания, м2",
"Coverage area, m2": "Площадь покрытия, м2",
"Triangles": "Треугольники",
"Min. height, mm": "Мин. высота, мм",
"Max. side, mm": "Макс. сторона, mm",

"mm": "мм",
"pcs": "шт."