Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья





LÉXICO. Traduce al ruso las siguientes expresiones: Cada frase cuesta máximo 2 puntos ____ / 30. Traduce del ruso al español las siguientes frases: C



3. LÉXICO

1. Traduce al ruso las siguientes expresiones:                                                Cada frase cuesta máximo 2 puntos ____ / 30

· la casa donde vives realmente habla mucho de ti  
· rodearse de cosas bonitas  
· sentirse en casa, estar a gusto  
· la chimenea da el toque más antiguo al salón  
· todo está muy recogido y queda muy bien a la vista  
· mis objetos de adorno preferidos son los cojines  
· necesito un lugar privado para aislarme del mundo  
· en el salón es mejor no recargar el ambiente  
· es conveniente alejar los equipos eléctricos del escritorio  
· para reforzar tu energía vital elige los colores llamativos  
· quiero comprarme un piso cuanto más alto mejor  
·  mi marido sueña con comprar una casa a las afueras  
· la entrega de este estudio es para dentro de un año  
· el baño tiene suelo de terrazo y la puerta es de roble  
· compré dos armarios empotrados de color mármol  

2. Traduce del ruso al español las siguientes frases:                                       Cada frase cuesta máximo 5 puntos ____ / 25

1. Коттедж - это отдельный дом, к которому примыкает сад. Обычно он находится далеко от центра города и представляет собой, так называемую вторую резиденцию, где семья проводит выходные или каникулы. 

 

2. Эта квартира находится на третьем этаже, она просторная и светлая, хотя окна выходят во двор. В здании имеется центральное отопление, лифт и домофон. Прежде чем переехать в квартиру, необходимо внести залог.  

3.Фэн-шуй - это известное учение (зд.disciplina) Древнего Китая о том, как правильно декорировать свой дом и создавать гармонию между составляющими его элементами. 

 

4.  Это очень спокойный район, квартира находится на верхнем этаже, и шум транспорта тебе мешать не будет. К тому же в ней полностью оборудована кухня, и имеется бытовая техника последнего поколения.

 

5. Не знаю, какую студию выбрать: ту, в которой недавно сделан ремонт, или совсем новую? Первая находится в самом центре, а вторая - на окраине города, но с видеонаблюдением 24 часа. Что посоветуешь?

TOTAL_____ / 122 => ______ %

Часть КМ № 1(trabajo de control) => ____ / 20

ИТОГ по КМ № 1: ____ / 30

 trabajo de control ____ / 20 + redacción ____/5 + discusión Easy Spanish ____/ 5

 



  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.