ШЕСТЬ САНДАРБХ 27 страница

⇐ ПредыдущаяСтр 28 из 123Следующая ⇒

тасминнапо ма̄тариш́ва̄ дадха̄ти .. [ӣш́опаниш̣ад, 4]

на чакш̣урна ш́ротрам̣ на тарко на смр̣тирведо хйеваинам̣ ведaяти итйа̄дйа̄х̣

..10.87.. ш́рутaях̣ ш́рӣбхагавантам ..119..

[120]

атха татпӯрвакам̣ видуш̣а̄м̣ бхактьяива са̄кш̣а̄данубхаватӣятвама̄ха трибхих̣

на паш́ьяти тва̄м̣ парама̄тмано'джано

на будхьяте'дйа̄пи сама̄дхиюктибхих̣ .

куто'паре тасья манах̣ ш́арӣрадхӣр

висаргаср̣ш̣т̣а̄ вaямапрака̄ш́а̄х̣ .. [бха̄гаватам 9.8.21]

апаре арва̄чӣна̄сту кутаства̄м̣ паш́йeюрбудхйеранарва̄чӣнатве хетух̣ тасья

брахман̣ах̣ . манаш́ча ш́арӣрам̣ ча дхӣш́ча саттватамораджах̣ка̄рйа̄н̣и та̄бхир

вивидха̄ йе деватирьян̇нара̄н̣а̄м̣ сарга̄стеш̣а̄м̣ ср̣ш̣т̣а̄х̣ . татра̄пи вaям

апрака̄ш́а̄х̣ ато кутах̣ паш́йема итьяртхах̣ .

[121]

апаре тархи ким̣ паш́ьянти татра̄ха .

йе дехабха̄джастригун̣апрадха̄на̄

гун̣а̄н випаш́ьятьюта ва̄ тамаш́ча .

манма̄яйа̄ мохитачетасаства̄м̣ видух̣

свасам̣стхам̣ на бахих̣ прака̄ш́а̄х̣ .. [бха̄гаватам 9.8.22]

йе дехабха̄хасте свасмин самьякстхитамапи тва̄м̣ на видух̣ . кинту гун̣а̄н

эва випаш́ьянти када̄чичча кевалам̣ тама эва паш́ьянти ятастригун̣а̄ буддхирева

прадха̄нам̣ йеш̣а̄м . буддхипаратантратайа̄ джа̄гратсвапнайорвиш̣айа̄н паш́ьянти

суш̣уптау ту тама эва на ту свастуто ниргун̣а̄на̄м̣ сарвеш̣а̄ма̄тма̄ра̄ма̄н̣а̄м

а̄тмабхӯтам̣ тва̄м . сарватра хетух̣ ! ятьятах̣ ма̄яйа̄ ясья тава ма̄яйа̄ ва̄

мохитам̣ чето йеш̣а̄м̣ те татха̄пи твам̣ вича̄рен̣а джн̃а̄сьясӣти . ято на̄смад

видха̄на̄м̣ джн̃а̄нагочараствам̣ кинту бхакта̄на̄меветйа̄ха .

там̣ тва̄махам̣ джн̃а̄нагханам̣ свабха̄ва

прадхвастама̄йа̄гун̣абхедамохаих̣ .

санандана̄дьяирхр̣ди сам̣вибха̄вьям

катхам̣ вимӯд̣хах̣ парибха̄вайа̄ми .. [*ен̣д̣н̣от̣э ॰62] [бха̄гаватам 9.8.23]

там̣ на̄на̄ш́чарьявр̣ттикапараш́актинидха̄нам̣ тва̄м̣ катхам̣ парибха̄вайа̄ми . ким̣

сварӯпам̣ джн̃а̄нагханам̣ сатьяджн̃а̄на̄нанта̄нандаикарасамӯртиматаева

анирдеш́ьявапурити сахасрана̄маставе . aям̣ бха̄вах̣ . джн̃а̄нагханатва̄нна

та̄ватджн̃а̄навиш̣aяствам̣ вича̄равиш̣aятве'пи ма̄йа̄гун̣аирабхибхӯто'хам̣ на

вича̄ре самартха ити .

нану тархи мама татха̄видхатве ким̣ прама̄н̣ам̣ татра̄ха . свена твадӣйена

бха̄вена бхактйа̄ свасйа̄тмано свабха̄вена̄вирбха̄венаива ва̄ прадхваста̄

ма̄йа̄гун̣апрака̄ракр̣тамоха̄ йебхьястаих̣ санандана̄дьяирбхагаваттаттва

видбхирмунибхирвибха̄вьям̣ вича̄рьям̣ са̄кш̣а̄данубхаваӣям̣ четьяртхах̣ .

тасма̄дулӯкаих̣ прака̄ш́агун̣акатвена̄саммате'пи равау ятха̄ньяир

упалабхьяма̄натадгун̣акатвамастйева татха̄рва̄гдр̣ш̣т̣ибхир

асамбха̄вьяма̄намапи твайи тадгун̣акатвам̣ тадбхактавидватпратьякш̣а

сиддхамастйевети бха̄вах̣ .

татха̄ ча ш́рутих̣

пара̄н̃чи кха̄ни вьятр̣н̣атсвaямбхӯ

стасма̄тпара̄н̇паш́ьяти на̄нтара̄тман .

каш́чиддхӣрах̣ пратьяга̄тма̄намаикш́а

да̄вр̣ттачакш́урамр̣татвамиччхан .. [кат̣хаӯ 2.1.1]

бхактиреваинам̣ нaяти

бхактиреваинам̣ дарш́aяти .

бхактиваш́ах̣ пуруш̣ах̣

бхактирева бхӯясӣ .. [м̣а̄т̣хараш́рути]

ямеваиш̣а вр̣н̣уте тена лабхьях̣

тасьяиш̣а а̄тма̄ вивр̣н̣уте танӯм̣ сва̄м [кат̣хаӯ 1.2.23]

..9.8.. ам̣ш́ума̄н ш́рӣкапиладевам ..120121..

вивр̣тау брахмабхагавантау ..

ити ш́рӣкалиюгапа̄ванасвабхаджанавибха̄джанапрайоджана̄вата̄раш́рӣш́рӣ

бхагаваткр̣ш̣н̣ачаитаньядевачаран̣а̄нучаравиш́ваваиш̣н̣авара̄джасабха̄джана

бха̄джанаш́рӣрӯпасана̄тана̄нуш́а̄санабха̄ратӣгарбхе ш́рӣбха̄гаватасандарбхе

бхагаватсандарбхо на̄ма двитӣях̣ сандарбхах̣ ..

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰1] ӣтислудичроусто чонсидертхе ман̇гала̄чаран̣а версесас

сепарателйнумбередсечтионс.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰2] фром̣ тхис, ӣ wоулдассуме тхаттхисиснотмеантто бе а

сепарате сечтион, бутреферсбачкто тхе превиоус॰8.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰3] т̣хиспараграпхистакенаса сепарате сечтионнумбер24 ин

тхе й̣адавпуредитион, буттхисдоесн'тсеем̣ то бе нечессарй.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰4] н̣отфоундин м̣хопаниш̣ад.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰5] ш̣эе сечтион 30.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰6] т̣хе версе тхатфоллоwстхисин л̤абха̄г: два̄раватйа̄м̣ ятха̄

кр̣ш̣н̣ах̣ пратьякш̣ам̣ прати мандирам . читрам̣ батаитадитйа̄дипрама̄н̣эна са

сетсьяти ..

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰7] ш̣эе р̣̄уоте фром ка̄лика̄пура̄н̣а ин сечтион 26 абове.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰8] т̣хе метре он тхисверсе исинчорречт, миxедджагатӣ анд

триш̣т̣убх. т̣хе сечондлине аппеарсто бе миссинга сйллабле. ӣтиспробаблйфром

ড়дмаড়, ӯттаракхан̣д̣а.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰9] ш̣о wхере доестхисреференче чоме фром? бха̄гаватам 12.12.69? т̣хис

исфирстментион хере.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰10] т̣хисистхе н̇ита ড়рессреадинг. н̇ড় алсо хаспрама̄н̣а̄ни нот

прама̄н̣а̄на̄м.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰11] ӣн сечтион 21 абове.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰12] твамасья локасья вибхо риракш̣иш̣ургр̣хе'ватӣрн̣о'си

мама̄кхилеш́варах̣ .

ра̄джаньясам̣джн̃а̄суракот̣ийӯтхапаирнирвйӯхьяма̄на̄ ниханиш̣йасе чамӯх̣ ..

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰13] хантр̣джӣвавад

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰14] картарӣя

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰15] рӯпам̣ яттатпра̄хуравьяктама̄дьям̣

брахма джйотирниргун̣ам̣ нирвика̄рам .

сатта̄ма̄трам̣ нирвиш́еш̣ам̣ нирӣхам̣

са твам̣ са̄кш̣а̄двиш̣н̣урадхйа̄тмадӣпах̣ ..

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰16] ̈уотедфром̣ н̣а̄ра̄ян̣а̄дхйа̄тма ин ш̣эчтион 47 абове.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰17] д̣исчусседабове ин ш̣эчтион 8.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰18] ято

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰19] т̣хе бхагаватсандарбха реадингwаспарӣтья лока̄н

кармачита̄н... на̄тьякр̣тах̣.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰20] м̣ун̣д̣акаӯ 2.2.7: дивйе брахмапуре хйеш̣а вйомнйа̄тма̄

пратиш̣т̣хитах̣ ..

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰21] тадва̄ этатпарамам̣ дха̄ма мантрара̄джа̄дхйа̄пакасья ятра

на сӯрьястапати ятра на ва̄юрва̄ти ятра на чандрама̄ бха̄ти ятра на

накш̣атра̄н̣и бха̄нти ятра на̄гнирдахати ятра на мр̣тьюх̣ правиш́ати ятра на

дух̣кхам̣ сада̄нандам̣ парама̄нандам̣ ш́а̄нтам̣ ш́а̄ш́ватам̣ сада̄ш́ивам̣ брахма̄ди

вандитам̣ йогидхйeям̣ парамам̣ падам̣ ятра гатва̄ на нивартанте йогинах̣ ..

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰22] н̣т̣ӯ 5.10 р̣̄уотедабове.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰23] т̣хиссечтионисфуллоф р̣̄уотесфром̣ ш̣рути тхатсхоулдбе

поинтедоут. т̣хе сечтионисалсо р̣̄уотедин л̤абха̄г1.5.247250.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰24] а̄лтернативе нумберинггивенас6.255.5664

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰25] а̄лт. атропаср̣ш̣т̣ам. ш̣эе 3.15.42 абове.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰26] вариант санандана̄дьяирмунибхирвибха̄вьям.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰27] ӣ чоулдн'тфиндтхисверсе ин тхе виড়.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰28] т̣хисверсе хасалреадйбеен рефередто ин сечтионс48 анд56.

т̣хе чомплете версе ис:

рӯпам̣ яттатпра̄хуравьяктама̄дьям̣ брахмаджйотирниргун̣ам̣ нирвика̄рам .

сатта̄ма̄трам̣ нирвиш́еш̣ам̣ нирӣхам̣ са твам̣ са̄кш̣а̄двиш̣н̣урадхйа̄тмадӣпах̣ ..

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰29] падаминоригиналх̣в. т̣хесе версесаре 104.913 ин тхе

чритичаледитион.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰30] ма̄мева иноригиналх̣в.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰31] ̈уотедабове ин сечтион 51.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰32] т̣хе бхагш̣реадссарвагасья татха̄тма̄, wхичхисобвиоуслй

wронг.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰33] т̣хе виড় реадингиссамасташ́актирӯпа̄н̣и таткароти

джанеш́вара . деватирьян̇мануш̣йа̄дичеш̣т̣а̄ванти свалӣлайа̄ ..

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰34] т̣хисверсе исалсо читедин сечтионс48 анд107.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰35] ш̣эчтион 18 абове.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰36] ӣ чан'тфиндтхе соурче оф тхисандтхе превиоусверсе. т̣хе

реадингсеемсто бе чоррупт ква̄чидаджaяттмана̄...

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰37] ̈уотедабове ин 4.10.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰38] т̣хиспхрасе исфоундинманйплачесистхе бр̣хада̄ран̣йака

ӯпаниш̣ад.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰39] деха̄нте девах̣ парамам̣ брахма та̄ракам̣ вйа̄чаш̣т̣э . т̣хе

бхагш̣теxтхас та̄раках̣ форта̄вакам.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰40] ̈уотедабове ин сечтион 94.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰41] ш̣эчтионс4 анд95 абове.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰42] т̣хисентире сечтионендингwитхспарш́а̄бха̄ва̄д

виш́уддхатвамисфоундинр̣а̄дха̄кр̣ш̣н̣¸арчанадӣпика̄, пагес1011.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰43] н̣отр̣̄уите суре wхере ш́рӣдхара ш̣ва̄мӣ'счомментарйендс.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰44] ботхверсеср̣̄уотедабове ин сечтион 8. т̣хисwхоле сечтион

исфоундтхере, wордфорwорд. т̣хисиспробабльянеррор, сурприсинглйнотчаллед

инто р̣̄уестион бйтхе н̃адавпуредитор. а̄нотхерм̣ш̣иснеедедфорчомпарисон.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰45] т̣хисwордиснотин тхе вйа̄кхйа̄ гивенин сечтион 7, wхичх

отхерwисе фоллоwсwордфорwордунтил??. т̣хисиспробабльянеррор,

сурприсинглйнотчаллединто р̣̄уестион бйтхе н̃адавпуредитор. а̄нотхерм̣ш̣ис

неедедфорчомпарисон.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰46] т̣хе сечтион бетwеен суперсчрипта'сиснотин тхе эарлиер

вйа̄кхйа̄ оф тхесе версес, бутобвиоуслйбелонгсандисликелйин тхе оригинал

версион. т̣хе саме гоесфоротхерпхрасесин бетwеен суперсчриптедлеттерсин тхе

пассаге белоw.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰47] атах̣

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰48] миш́расйа̄пи

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰49] нирдеш́обхaям

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰50] э. н̣отин тхе сечтион 117 версион.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰51] ф. нотин тхе сечтион 117 версион.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰52] н̣отин тхе сечтион 8 версион.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰53] н̣отин тхе сечтион 8 версион.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰54] н̣отин 117.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰55] ин сечтион 117 тамах̣

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰56] н̣отин сечтион 8.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰57] т̣хиссеемсто бе тхе эндоф тхе чоммонматериал.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰58] т̣хисаппеарсто бе эвиденче тхат 8 истхе оригиналсоурче оф

тхе материал, нот117. т̣о бе фоллоwед.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰59] к. т̣хиссечтион чан бе фоундинр̣ка̄д̣ 1213.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰60] к. т̣хиссечтионисфоундинр̣ка̄д̣1314.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰61] мухӯрта̄ди ин тхе виড় версион. т̣хере исанотхерверсе тхат

бегинстхисwaят3.5.18.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰62] д̣исчусседабове ин ш̣эчтион 85.

ш̣ат̣сандарбхана̄мака

ш́рӣбха̄гаватасандарбхе тр̣тӣях̣

парама̄тмасандарбхах̣

тау сантош̣aята̄ сантау ш́рӣларӯпасана̄танау .

да̄кш̣ин̣а̄тйена бхат̣т̣эна пнуаретадвивичьяте ..и..

тасйа̄дьям̣ грантхана̄лекхам̣ кра̄нтамуткра̄нтакхан̣д̣итам .

парйа̄лочйа̄тха парйа̄ям̣ кр̣тва̄ ликхати джӣваках̣ ..ии..

[1]

атха парама̄тма̄ виврияте . атра там̣ джагадгатаджӣванирӯпан̣апӯрвакам̣

нирӯпaяти два̄бхйа̄м

кш̣этраджн̃а эта̄ манасо вибхӯтӣр

джӣвасья ма̄йа̄рачитасья нитйа̄х̣ .

а̄вирхита̄х̣ ква̄пи тирохита̄ш́ча

ш́уддхо вичаш̣т̣э хьявиш́уддхакартух̣ .. [бха̄гаватам 5.11.12]

кш̣этраджн̃а а̄тма̄ пуруш̣ах̣ пура̄н̣ах̣

са̄кш̣а̄тсвaям̣ джйотираджах̣ пареш́ах̣ .

на̄ра̄ян̣о бхагава̄н ва̄судевах̣

свама̄яйа̄тманьявадхӣяма̄нах̣ .. [бха̄гаватам 5.11.13]

ях̣ ш́уддхо'пи ма̄йа̄тах̣ паро'пи ма̄йа̄рачитасья вакш̣йама̄н̣асья сарва

кш̣этрасья ма̄яйа̄ калпитасья манасо'нтах̣каран̣асьяита̄х̣ вибхӯтӣрвр̣ттӣр

вичаш̣т̣э виш́еш̣эн̣а паш́ьяти, паш́ьям̣статра̄виш̣т̣о бхавати, са кхалвасау джӣвана̄ма̄

сваш́арӣрадвaялакш̣ан̣акш̣этрасья джн̃а̄тр̣тва̄ткш̣этраджн̃а учьяте итьяртхах̣ .

тадуктам

яйа̄ сам̣мохито джӣво

а̄тма̄нам̣ тригун̣а̄тмакам̣

паро'пи мануте'нартхам̣

таткр̣там̣ ча̄бхипадьяте .. [бха̄гаватам 1.7.5] ити .

тасья манасах̣ кӣдр̣ш́атайа̄ ма̄йа̄рачитасья татра̄ха джӣвадхья джӣвопа̄дхитайа̄

джӣвата̄да̄тмйена рачитасья . таташ́ча таттайопачарьяма̄н̣асйетьяртхах̣ . таташ́

ча кӣдр̣ш́асья, авиш́уддхам̣ бхагавадбахирмукхам̣ карма каротӣти та̄др̣ш́асья .

кӣдр̣ш́ӣрвибхӯтӣрнитйа̄ ана̄дита эва̄нугата̄х̣ .

атра са када̄ кӣдр̣ш́ӣритьяпекш̣а̄йа̄ма̄ха джа̄гратсвапнайора̄вирбхӯта̄х̣

суш̣уптау тирохита̄ш́чети . ясту пура̄н̣о джагатка̄ран̣абхӯтах̣ пуруш̣ах̣

а̄дйо'вата̄рах̣ пуруш̣ах̣ парасйетйа̄ди [бха̄гаватам 2.6.41] двитӣйа̄дау прасиддхах̣ .

са̄кш̣а̄дева свaям̣ джйотих̣ свапрака̄ш́о тану джӣваваданйа̄пекш̣айа̄ . аджо

джанма̄диш́ӯньях̣ . пареш̣а̄м̣ брахма̄дӣна̄мапӣш́ах̣ . на̄рам̣ джӣвасамӯхах̣

сваниямьятвена̄янам̣ ясья сах̣ . бхагава̄наиш́варйа̄дьям̣ш́атва̄т . ва̄судевах̣

сарвабхӯта̄на̄ма̄ш́рaях̣ . свама̄яйа̄ свасварӯпаш́актйа̄ а̄тмани сва

сварӯпе авадхӣяма̄нах̣ авастха̄пьяма̄нах̣ . кармакартр̣прайогах̣ .

ма̄йа̄йа̄м̣ майике'пьянтарйа̄митайа̄ правиш̣т̣о'пи сварӯпаш́актйа̄ сварӯпасья эва

на ту татсам̣сакта итьяртхах̣ . ва̄судеватвена сарвакш̣этраджн̃а̄тр̣тва̄тсо'парах̣ .

ма̄йа̄мохита̄тджӣва̄даньях̣ ма̄йа̄рахитах̣ ш́уддхах̣ . кш̣этраджн̃ах̣ а̄тма̄

парама̄тмети .

тадевамапи мукхьям̣ кш̣этраджн̃атвам̣ парама̄тманйева . тадуктам

сарвам̣ пума̄н веда гун̣а̄м̣ш́ча таджжн̃о

на веда сарваджн̃аманантамӣд̣э ити [бха̄гаватам 6.4.25] .

ш́рӣгӣтопаниш̣атсу

идам̣ ш́арӣрам̣ каунтeя кш̣этрамитьябхидхӣяте .

этадйо ветти там̣ пра̄хух̣ кш̣этраджн̃а ити тадвидах̣ .. [гӣта̄ 13.1]

кш̣этраджн̃ам̣ ча̄пи ма̄м̣ виддхи сарвакш̣этреш̣у бха̄рата .

кш̣этракш̣этраджн̃айорджн̃а̄нам̣ яттаджжн̃а̄нам̣ матам̣ мама .. [гӣта̄ 13.1]

атра кхалу кш̣этраджн̃ам̣ ча̄пи ма̄м̣ виддхӣти сарвеш̣вапи кш̣этреш̣у ма̄м̣ ча

кш̣этраджн̃ам̣ виддхи, на ту джӣвамива свакш̣этра эва итйева̄ртхам̣ вахати . на ча

джӣвеш́айох̣ сама̄на̄дхикаран̣йена нирвиш́еш̣ачидваствева джн̃eятайа̄ нирдиш́ати .

сарвакш̣этреш̣витьясья виaяртхйа̄паттех̣ . джн̃eям̣ яттатправакш̣йа̄мӣтйа̄дау

сарватах̣ па̄н̣ипа̄дам̣ тадсарвато'кш̣иш́иромукхамитй [гӣта̄ 13.13] а̄дина̄

савиш́еш̣асьяива нирдекш̣йама̄н̣атва̄т . ама̄нитвамитйа̄дина̄ джн̃а̄насья ча

татхаупадекш̣йама̄н̣атва̄т .

ким̣ ча кш̣этраджн̃ам̣ ча̄пӣтьятра ттвамасӣтиватса̄ма̄на̄дхикаран̣йена тан

нирвиш́еш̣аджн̃а̄не вивакш̣ите кш̣этраджн̃еш́варайорджн̃а̄намитйевана̄нӯдйета на ту

кш̣этракш̣этраджн̃айотджн̃а̄намити . кинту кш̣этракш̣этраджн̃айоритьясйа̄ямартхах̣ .

двивдихайорапи кш̣этракш̣этраджн̃айорджн̃а̄нам̣ танмамаива джн̃а̄нам̣ матам .

анйа̄ртхасту пара̄марш́а ити нйа̄йена яджжн̃а̄наиката̄тпарьякамитьяртхах̣ .

джн̃eясьяикатвенаива нирдиш̣т̣атва̄тйогьятва̄чча . на ча нирӣш́вараса̄н̇кхьяват

кш̣этракш̣этраджн̃ама̄травибха̄га̄датра джн̃а̄нам̣ матам̣ маметй

аненеш́варасйа̄векш̣итатва̄т . на ча вивартава̄давадӣш́варасйа̄пи бхрамама̄тра

пратӣтапуруш̣атвам . тадвачаналакш̣ан̣асаведагӣта̄диш́а̄стра̄н̣а̄м

апра̄ма̄н̣йа̄дбауддхава̄да̄паттех̣ . тасйа̄м̣ ча сатйа̄м̣ бауддха̄на̄мива виварта

ва̄дина̄м̣ тадвйа̄кхйа̄на̄юктех̣ . на ча тасья сатьяпуруш̣атве'пи нирвиш́еш̣а

джн̃а̄намева мокш̣аса̄дханамити тадӣяш́а̄стра̄нтаратах̣ сама̄ха̄рьям .

эвам̣ сататaюкта̄ йе [12.1] итйа̄ди пӯрва̄дхйа̄йе нирвиш́еш̣аджн̃а̄насья хeятвена

вивакш̣итатва̄т . татраива ча йе ту сарва̄н̣и карма̄н̣и итй [12.6] а̄дина̄наньябхакта̄н

уддиш́ья теш̣а̄махам̣ самуддхарта̄ мр̣тьюсам̣са̄раса̄гара̄дитй [12.7] анена тадж

джн̃а̄на̄пекш̣а̄пи на̄др̣тети . тадуктамека̄даш́е свaям̣ бхагавата̄ яткармабхир

яттапасетйа̄ди [бха̄гаватам 11.20.32] . мокш̣адхарме ча

я ваи са̄дханасампаттих̣ пуруш̣а̄ртхачатуш̣т̣айе .

тайа̄ вина̄ тада̄пноти наро на̄ра̄ян̣а̄ш́рaях̣ .. ити .

атра ту пӯрва̄дхйа̄явиш́ла̄гхитам̣ тадева̄вр̣тха̄картум̣ савиш́еш̣атайа̄ нирдиш́ья

ити кш̣этрам̣ татха̄ джн̃а̄нам̣ джн̃eям̣ чоктам̣ сама̄сатах̣

мадбхакта этадвиджн̃а̄я мадбха̄ва̄йопападьяте .. [гӣта̄ 13.18]

итьянтена бхактисам̣валитатайа̄ сукара̄ртхапра̄ям̣ кр̣там . атаева̄тра вьяш̣т̣и

кш̣этраджн̃а эва бхактатвена нирдиш̣т̣ах̣ самаш̣т̣икш̣этраджн̃асту джн̃eятвенети

кш̣этраджн̃а̄на̄бхйа̄м̣ саха джн̃eясья па̄т̣ха̄данусма̄рья таданантарам̣ ча тасья

тасья ча джӣватвамӣш́варатвам̣ ча кш̣арам̣ нети дарш́итам . ятах̣

пуруш̣ах̣ пракр̣тистхо хи бхун̇кте пракр̣тиджа̄н гун̣а̄н .

ка̄ран̣ам̣ гун̣асан̇го'сья садасадйониджанмасу .. [гӣта̄ 13.21]

ити джӣвасья пракр̣тистхатвам̣ нирдиш́ья сватастасйа̄пра̄кр̣татвадарш́анайа̄ спхут̣ам

эва̄кш̣аратвам̣ джн̃а̄питам .

упадраш̣т̣а̄нуманта̄ ча бхарта̄ бхокта̄ махеш́варах̣

парама̄тмети ча̄пьюкто дехе'смин пуруш̣ах̣ парах̣ .. [гӣта̄ 13.22]

ити джӣва̄тпаратвена нирдиш̣т̣асья парама̄тма̄кхьяпуруш̣асья ту каимутйенаива

таддарш́итам .

два̄вимау пуруш̣ау локе кш̣араш́ча̄кш̣ара эва ча

кш̣арах̣ сарва̄н̣и бхӯта̄ни кӯт̣астхо'кш̣ара учьяте .. [гӣта̄ 15.16]

уттамах̣ пуруш̣астваньях̣ парама̄тметьюда̄хр̣тах̣

йо локатрaяма̄виш́ья бибхартьявйaя ӣш́варах̣ .. [гӣта̄ 15.17]

итьятра джӣвасйа̄пьякш̣аратвам̣ кан̣т̣хоктамева . татропадраш̣т̣а̄ парамаса̄кш̣ӣ,

ануманта̄ таттаткарма̄нурӯпах̣ правартаках̣ . бхарта̄ пош̣аках̣ . бхокта̄

па̄лайита̄ . махеш́варах̣ сарва̄дхикарта̄ . парама̄тма̄ сарва̄нтарйа̄мӣти

вйа̄кхйeям .

уттарападьяйосту . кӯт̣астха экарӯпатайа̄ ту ях̣ ка̄лавйа̄пӣ са кӯт̣астха итй

амаракош̣а̄давагата̄ртхах̣ . асау ш́уддхаджӣва эва уттамах̣ пуруш̣астванья итй

уттара̄т . тадеваматра̄пи кш̣этракш̣этраджн̃асарвакш̣этраджн̃а̄ укта̄х̣ . атра

чоттарайоранья итьянена бхиннайорева саторакш̣арайорна таттадрӯпата̄

паритйа̄гах̣ самбхаведити на када̄чидапи нирвиш́еш̣арӯпена̄вастхитирити

дарш́итам . тасма̄нмадбха̄ва̄йопападьяте ити ядуктам̣ тадапи татса̄рш̣т̣и

пра̄птита̄тпарьякам [*ен̣д̣н̣от̣э ॰1] . тадевам̣ двайоракш̣аратвена са̄мйе'пи

джӣвасья хӣнаш́актитва̄тпракр̣тйа̄виш̣т̣асья таннивр̣ттьяртхамӣш́вара эва

бхаджанӣятвена джн̃eя ити бха̄вах̣ .

тасма̄дидам̣ ш́арӣрамитйа̄дикам̣ пунариттхам̣ вивечанӣям . идам̣ сва

⇐ Предыдущая 23 24 25 26 272829 30 31 32 Следующая ⇒