Вниманию всех служб! Двадцатиминутная готовность. Музыканты, просим занять места в саду. Официантам приготовить шампанское.»

Питер Квилтер

В ПОИСКАХ СЧАСТЬЯ

(ДУЭТ № 4)

ДУЭТ № 4

Комната невесты в свадебном центре заставлена букетами и корзинами цветов, завёрнутыми в прозрачный целлофан подарками.

Входит Тоби – в чёрном смокинге со специальными накладками, чтобы выглядеть мощнее. В руках бутылка виски. Критическим глазом оглядывает корзины цветов. Нащупывает бумажник в кармане. Ставит бутылку на столик, садится в кресло. Проверяет сообщения в мобильном телефоне.

В комнату буквально влетает Анжела. Она в кофейного цвета, свадебном платье, которое ей явно велико, и фате. В волосах – крупные цветы,

в руках – мобильный телефон, который она нервным движением выключает.

Нервно оглядываясь по сторонам, закрывает дверь на ключ.

Увидев её, Тоби встаёт, оставляя мобильный телефон на кресле.

ТОБИ. Анжела, посмотри в зеркало. Это платье пошито для одной девушки? Или сиамских близнецов?

АНЖЕЛА. Разве не видишь, под ним спрятались все подружки невесты?! Тебе не нравится?

ТОБИ. В обморок пока не упал!

АНЖЕЛА. Надеюсь, у меня будет повод вернуть комплимент. Оно также подчёркивает, что невесту отнюдь не смущают форма бёдер и размер груди. Три месяца на рисовой диете, и снова стройна, как пушинка. Я больше не переживаю из-за габаритов. Худоба – это постоянная борьба с собой.

ТОБИ. Ты можешь выиграть локальное сражение, но войну – никогда. (Внезапно меняя тему.) Заметила? Я – в моём любимом костюме! Специально для тебя.

АНЖЕЛА. Всё тот же смокинг напрокат. Ты был в нём, когда крестили Джейн, и на похоронах бабушки, и на чествовании дяди Джо, и на премьере «Оклахомы».

ТОБИ. Это были «Кошки».

АНЖЕЛА. Не ври! Никто не смотрит «Кошек» в смокинге.

ТОБИ. В тот день был ливень. И национальный праздник!

АНЖЕЛА (укоризненно). Мог бы надеть что-то новое на мою свадьбу.

ТОБИ (с претензией на юмор). Ах, вот куда я попал?! А я-то думал, по какому поводу вся эта суета. Теперь – в курсе.

АНЖЕЛА. Что ты имеешь в виду?

ТОБИ. Я вчера подумал, может, стоит пропустить твоё очередное замужество и дождаться следующего.

АНЖЕЛА. Всего-то третья свадьба!.. И не потому, что мне нравится процесс.

ТОБИ (указывая на букеты и корзины цветов). Какая безвкусная оранжерея. Похоже, флорист – дальтоник. Хотя и с буйной фантазией.

АНЖЕЛА. Но это цветы, не так ли?!

ТОБИ. Дурацкие, хотя и экзотические, букеты.

АНЖЕЛА. Слушай, не юродствуй, а просто скажи: «Да, красиво!» Я не нуждаюсь в критиках. Понадобится твоё мнение – спрошу.

ТОБИ. Что-то не припомню, чтобы тебя интересовало чьё-то мнение.

АНЖЕЛА. Ая не нуждаюсь в опеке. И давно уже не твоя маленькая несмышлёная сестра.

ТОБИ. Не хочу тебя расстраивать, но ты вечно будешь моей маленькой полусмышлёной малявкой.

АНЖЕЛА. И пожалуйста, будь повежливее с гостями.

ТОБИ. Я всегда вежлив, со всеми.

АНЖЕЛА. Враньё! Вечно умудряешься испортить кому-нибудь настроение.

ТОБИ. Не хочу никого обидеть. Просто делаю точные комментарии.

АНЖЕЛА. Разве не ты сказал вчера тётушке Бэлди, что она похожа на софу?

ТОБИ. Прямо в точку. Бесформенное платье в цветах – с накладными плечами и перьями. Никак не мог решить, принести ей коктейль или прикрыть позор диванными подушками.

АНЖЕЛА. Бедняжка так и не оправилась от публичного осмеяния. Швырнула платье в лицо кутюрье. Ещё и плюнула вдогонку. (С нажимом). Так тебе не нравится и моё платье?

ТОБИ. Не то, чтобы плохое... Ужасное!

АНЖЕЛА. Ах, так? Тогда я выброшусь с балкона.

ТОБИ (с ехидной ухмылкой). Твоё платье – парашют. Дерни за кольцо – авось раскроется.

АНЖЕЛА. Тоби!

ТОБИ. Шучу, шучу. Симон ведь женится не на платье, поэтому не волнуйся. После свадьбы ты его никогда не наденешь. Или сбережёшь для следующей?

АНЖЕЛА. Больше яне намерена выходить замуж. Последняя попытка. Теперь только смерть может разлучить нас, даже если мне придётся его убить.

ТОБИ (озадаченно). Что так мрачно, сестричка?! У тебя ещё всё впереди. Где три свадьбы, там и три развода.

Звонит мобильный телефон Анжелы. Та нервно вглядывается в экран, мгновение колеблется – ответить или нет – и, наконец, решившись, судорожно нажимает на кнопку, включает, напряжённо слушает.

АНЖЕЛА(в трубку). Да! Да! А ты уверен?! Ума не приложу, как это сделать. Спросить у Тоби? Ты с ума сошёл! Как я могу сбежать со свадьбы?

Объявление по громкой связи:

«Вниманию всех служб! Двадцатиминутная готовность. Музыканты, просим занять места в саду. Официантам приготовить шампанское.»

ТОБИ. Кто звонил? Что это всё значит? Зачем ты меня сюда вызвала? Где подружки невесты?

АНЖЕЛА (нервно). Я их попросила прогуляться на время нашего разговора. Звонил Том. Он замучил меня звонками. Просит простить его, отменить свадьбу, вернуться к нему.

ТОБИ. Какой ещё Том?

АНЖЕЛА. Мой предыдущий муж...

ТОБИ. Ты в своём уме?! Этот подлец сбежал от тебя три года назад. Предал. Что, певичка из варьете послала его к чертям собачьим?

АНЖЕЛА. При чём тут певичка? Мы любим друг друга. И никогда не переставали любить... Это ты его сразу невзлюбил.

ТОБИ (берёт со столика бутылку виски, наливает себе, отхлёбывает.) Том был вполне терпим, пока я не пригласил к нам домой Кристину. Он, видимо, никогда до этого не встречал феминисток и был явно ошарашен, что она вовсе не собиралась убить целый вечер на кухне, жаря грибы. Как только она заводила разговор о роли женщин в обществе, не знал, как реагировать. Смеяться, плакать или кричать от ужаса. А когда я, шутя, заметил, что мне импонирует её феминистская убеждённость, думал, он умрёт от возмущения. И я ужаснулся, что моя сестра вышла за остолопа, который застрял в развитии где-то в прошлом веке. А кофточки с блямбами, которыми он тебя задаривал?

АНЖЕЛА. Мне нравились эти украшения!

ТОБИ. Любовь слепа. Уверен, Пол нашёл эти тряпки в магазине «Армии спасения».

АНЖЕЛА. Да, но он тёплый, родной. Да, слегка инфантильный, потому эта певичка и задурила ему голову. Но он смешной, весёлый...

ТОБИ. Но он предал тебя, этот «тёплый» и «родной».

АНЖЕЛА. Он явно поумнел. Понял, кто есть кто. Полгода на подтанцовках вполне хватило.

ТОБИ. Ты уверена? А вот Симон тебя не предаст.

АНЖЕЛА. Да, но он скучный до ужаса. Заглядывает в глаза, как преданная собака. Бубнит одно и тоже. «Я тебя люблю, что для тебя ещё сделать, любимая? Солнце моё, встань в тень, здесь комары летают, осы. Не делай то, не ступай туда, светик. Будь осторожна, никому нельзя верить». (С гримасой.) Тошнит!

ТОБИ. Как теперь остановить эту махину?! 300 гостей, кольца, свадебное путешествие на Таити?

АНЖЕЛА. Так придумай что-нибудь. Ты же – старший брат. Известный математик-теоретик, думай.

ТОБИ. Что я могу придумать, вот так – на лету? Я – математик, не фокусник! Ты же знаешь, наши семьи договорились, когда объединили бизнесы. Свадьба детей – твоя и Симона – венчает договор. Если одна из сторон нарушает его – теряет всё!

АНЖЕЛА. Я что – рабыня? А если я люблю другого?

ТОБИ. Ну и люби себе на здоровье. Будь ему любовницей, пассией, кем угодно.

АНЖЕЛА. Тебе хорошо, ты любишь свою Присциллу. Что я, в сорок лет, должна поставить крест на себе?! Принести себя в жертву ради семейных денег?

ТОБИ. Ты не одна такая. Сегодня многие так делают. Отдают душу дьяволу ради денег. Тем более – за миллионы. Юные красотки спят со стариками. Это я, дурак, отказался! Чего ради?

АНЖЕЛА. Как чего ради? Ради своей Присциллы.

ТОБИ. Любовь – любовью, а деньги – к деньгам... Наша семья потеряет пять миллионов. И ещё 200 тысяч потрачены на свадьбу. А позор?!

АНЖЕЛА. Но должен же быть какой-то выход? Помоги.

ТОБИ. Хочешь, чтобы меня убили? Даже родной папуля не пощадит, а уж будущий тесть точно не станет церемониться. Чистый бандит!

АНЖЕЛА. И зачем наш папочка предложил это условие?! На свою голову...

Очередное объявление по громкой связи.

12 3 Следующая ⇒