|
|||
ЧИСЛОВОЕ ЗНАЧЕНИЕ БУКВ. ТИТЛО ДЛЯ СОКРАЩЕНИЯ СЛОВ. ЗНАК МЯГКОСТИЧИСЛОВОЕ ЗНАЧЕНИЕ БУКВ В глаголице – соответствует греч. В кириллице – последовательно единицы, десятки, сотни Титло – знак над буквой, показывающий, что она обозначает число ·а~· = 1 ·в~· = 2 ·г·~ = 3 (в глаголице – 4) ·а~· ·і~· = 11 ·в~· ·і~· = 12 ·к~· ·а~·– 21 ·т~· ·к~· ·а~· = 321
ТИТЛО ДЛЯ СОКРАЩЕНИЯ СЛОВ бъ~ – богъ бц~ѣ – богородицѣ ис~, iс~, ıс~ – иiсоусъ, исоусъ, iисоусъ, ıисоусъ хс~, хс~ъ – христосъ чк~ъ, члв~къ, члк~ъ – чловѣкъ гл~а – глагола гл~ѧ, гл~ѩ – глаголѩ виногрдъ – виноградъ он, онов – оно врѣмѧ
ЗНАК МЯГКОСТИ Знак мягкости– камора (обозначает мягкие согласные) лег҄еонъ – легион, отряд войска ок. 6 тысяч к҄ели – келья коь гръдrи – гордость, гордыня цѣсаь – властелин, владыка иzдраил҄ь – израиль (народ израильтяне и страна)
ПРОПУСК БУКВ Ъ и Ь ( ' – паерок) к'то – къто ч'то – чьто
ДИАКРИТИЧЕСКИЕ ЗНАКИ НАД ГЛАСНЫМИ – вслед за греч. оригиналом
ПИСЬМО БЕЗ ПРОМЕЖУТКОВ МЕЖДУ СЛОВАМИ См. : Остромирово ев. Гл 1. от Иоанна: ТОЧКА – единственный знак препинания (не всегда в конце предложения). Комбинации точек и других значков – конец главы, части.
|
|||
|