Картина 4. Мечта первая

⇐ ПредыдущаяСтр 3 из 9Следующая ⇒

Картина 4

Мечта первая

Губернаторский дворец. Спагетти - губернатор, играет с Женой в карты. Появляется Секретарь.

Секретарь:

Мой губернатор, будьте так добры,

На время оторваться от игры!

Жена:

Всегда хоть кто-нибудь, да оторвет От важных государственных забот!

Спагетти:

Ну, что у вас случилось, стрингер в глотку?

Секретарь:

Принес для вас очередную сводку.

Сегодня ровно сорок девять дней

До дня, когда начнется юбилей

У вашей губернаторской особы.

Спагетти:

Народ ликует?

Секретарь:

Да... не так уж чтобы...

Позвольте мне заметить, между нами,

Что после двадцати пяти цунами,

Шести тайфунов, трех землетрясений

Ваш юбилей - как ветерок весенний!

Спагетти:

Нас с Билли абордажи закалили!

Секретарь:

Вы очень кстати вспомнили о Билли!

Епископ Билли Бонс - ваш кровный брат...

Жена:

Большой поклонник женщин, говорят...

Секретарь:

Внес очень интересную идею

По ходу подготовки к юбилею.

Спагетти:

Несите же скорей дружищу Билли!

(вносят Билли Бонса)

Ах, милый Билли! Сколько вместе пили!

Билли:

А сколько били? Эх, денечки были!

Спагетти:

Ты помнишь, плыли по пути к Маниле?

Билли:

И все, что накопили, все спустили!

Жена:

А мне твердили, будто все зарыли!

Спагетти:

Не время спорить! Только о делах!

Ну, Билли, жду бальзам в твоих словах!

Билли:

Моя идея, как всегда, отменна.

Я лично и другие джентльмены

За юбилей тебе спасибо скажем.

Ведь юбилей подобен абордажу

С отличным отношением затрат

К объему получаемых наград!

А так как в абордажах мы обычно

Привыкли пополам делить добычу,

То на твоем грядущем юбилее

В основу ляжет эта же идея.

Спагетти:

Согласен, только чем же нам делиться?

Жена:

И вообще, причем тут ваши... лица?!

Билли:

Ты, милый, как обычно, близорук.

Ну, посмотри внимательно вокруг.

Чего бы ты хотел под юбилей?

Жена:

Ну, говори, чего там, не робей!

Спагетти:

???

Жена:

Что скромность вытворяет с человеком!

Ну, понимаю, был бы ты Гобсеком,

А то затащит в дом какой-то сброд

И с ними целый день поет и пьет!

А сброд нахаркает, натопчет на полах!

Спагетти:

Не время спорить! Только о делах!

Билли:

Да, у тебя с фантазией не очень!

Я на твоем бы месте, между прочим,

Под юбилей - прекрасней нет момента -

На лорда подавал бы документы!

Жена:

Вот, слушай Билли! Парень с головой

И смотрит в оба - даром, что кривой!

Билли:

Мадам, сейчас мы не об этом, право,

Зачти-ка, милый, лучше список справок,

По каковым у нас любая морда

Немедленно получит титул лорда!

Секретарь:

Так, автобиография, анкета,

Комплект медсправок, начиная с деда,

Развернутая справка о доходах,

Свидетельства о браках и разводах,

Характеристики со всех былых постов,

Двенадцать маслом писанных холстов:

Три - в полный рост, в ботфортах, с париком,

Два конных (только с левым уголком),

Два поясных, в постели, два - в карете,

Три полотна - в евангельском сюжете.

И дальше справок двадцать-двадцать пять,

Назвать которые труднее, чем достать.

Спагетти:

Меня - и в лорды? Я ж мужик безродный!

Жена:

Нормально! Нынче это очень модно!

Билли:

Я лично этим фактом только горд!

Считай, что ты уже британский лорд!

Жена:

Смотри, пихают в лорды обормота,

А он еще кривляется чего-то!

Билли:

Итак, ты получил свое. Меня же

Влечет вторая половина абордажа..

Спагетти:

Пожалуйста, а в чем она, вторая?

Билли:

Проректора пираты выбирают...

Ты, лорд, как член парламентской палаты,

Внесешь идею высшей школы для пиратов!

Спагетти:

Идея, несомненно, превосходна!

Какие же науки там пригодны?

Билли:

Я, кстати, разработал для примера

Модель специалиста-флибустьера.

Секретарь:

Состав программы, в основном, таков:

На первом месте - химия спиртов,

Товарный спрос на "весте" и на "осте",

Теория игры в очко и в кости,

Ручной анализ банковского дела,

Механика удара твердым телом.

Спагетти:

А я бы от себя добавил даже:

Вопросы этики при встречном абордаже,

Вокальное искусство флибустьеров...

Жена:

История комодов, шифоньеров!..

Спагетти:

Вопросы гигиены, физкультуру...

Билли:

Я вижу, ты учуял конъюнктуру!

И хоть все эти курсы мне противны,

Согласен их включить - факультативно.

Ты будешь ректор в этой высшей школе.

Я вижу, ты как будто недоволен?

Секретарь:

Ведь вы же не бывали в ректорате!

Спагетти:

Мне хорошо и на моей зарплате.

Нет, Билли, мне своей хватает славы,

А место ректора тебе пойдет по праву!

Жена:

Ox, эти джентльменские манеры!

Ты что-то добрым стал сверх всякой меры!

Ломаешься, как старая кокетка!

Спагетти:

Все делятся под страхом черной метки!

Не время спорить! Только о делах!

Билли:

Спагетти, пусть тебя не гложет страх.

Я не гожусь для ректорской особы.

Ведь ректор как? Смотреть обязан в оба!

Одной ногою - здесь, другою - там!

А мне подобный пост не по зубам.

Себя же вижу я в другом ключе:

Проректор-квартирмейстер АХЧ.

Жена:

Так это же две трети абордажа!

Спагетти:

Не надо раздувать ажиотажа!

Жена:

Делить добычу в этаких долях!

Спагетти:

Не время спорить! Только о делах!..

Хотя, мой Билли, этакий дележ

Весьма напоминает мне грабеж...

Давайте, пользуясь создавшимся моментом,

К отправке подготовим документы.

Билли:

Я все бумаги подготовил дома.

Секретарь:

Прикажете бутылку из-под рома?

Билли:

Эх, простота! Да кто ж теперь в бутылке

Шлет королям секретные посылки?

Шифровкой! С грифом "Воздух"! По ВЧ!

Спагетти:

Да здравствует проректор АХЧ!

Затемнение

Как сладостно игрой воображенья

Дразнить неутолимый аппетит.

Но жизнь не ждет, она стрелой летит,

Не в силах мы сдержать ее движенья.

И мы спешим познать свой звездный час,

Торопимся взойти на небосклоне,

А главное проходит мимо нас,

И мы вослед и головы не склоним...

Забросить, может, все - и вслед за ним, -

За этим главным, вечным, неизбывным?

Ведь это тоже труд, и труд активный!..

И спорим мы, и души бередим...

Такая нынче мода появилась...

⇐ Предыдущая 1 234 5 6 7 8 9 Следующая ⇒