Задания для обучающихся заочной формы обучения направление подготовки 18.03.01 – «Химическая технология»

Задания для обучающихся заочной формы обучения направление подготовки 18.03.01 – «Химическая технология»

Весенний семестр

I курс II семестр

Необходимо самостоятельно освоить следующий грамматический материал:

Причастия, независимый причастный оборот / Participle I, Participle II, Perfect Participle, the Independent Participle Construction

Герундий, сложный герундиальный оборот / The Gerund, the Gerundial Construction

Для самостоятельного изучения указанного грамматического материала рекомендуется перечень основной и дополнительной учебной литературы (из фондов библиотеки СПбГТИ(ТУ)):

Основная литература:

1. Серебренникова, Э. И. Английский язык для химиков : учебник для химико-технологических специальностей вузов / Э. И. Серебренникова, И. Е. Круглякова. – М. : Альянс, 2016. – 400 с.

2. Степанова, Н. А. Грамматический практикум по теме «Инфинитив» для студентов и аспирантов химических специальностей / Н. А. Cтепанова, С. Б. Миронова, И. А. Иванова ; СПбГТИ(ТУ). Каф. иностранных языков. – СПб., 2011. – 58 с. (Э.Б.)

3. Степанова, Н. А. Практический курс английского языка для студентов-химиков. About the Foundations of Chemistry for the First Year Chemistry Students : учебное пособие / Н. А. Степанова. – СПб. : Политехника, 2011. – 120 с.

4. Степанова, Н. А. Практический курс английского языка для студентов-химиков. A Practical Course of English for Chemistry Students :учебное пособие / Н. А. Степанова, С. Б. Миронова. – СПб. : Политехника, 2016. – 124 с.

5. Степанова, Н. А. Химическая технология природных энергоносителей и углеродных материалов : методические указания / Н. А. Степанова. – СПб. : СПбГТИ(ТУ), 2014. – 36 с.

6. Степанова, Н. А. Conditionals and Subjunctive Mood for Chemistry Students and Postgraduate Students (Условные предложения и сослагательное наклонение для студентов и аспирантов, обучающихся по направлению химия и химическая технология) : учебное пособие / Н. А. Степанова, С. Б. Миронова, И. А. Иванова ; СПбГТИ (ТУ). Каф. иностранных языков. – СПб., 2011. – 45 с.

7. Степанова, Т. А. Английский язык для химических специальностей : практический курс / Т. А. Степанова, И. Ю. Ступина. – СПб. : Филологический факультет СПбГУ ; М. : Издательский центр «Академия», 2006. – 288 с.

Вспомогательная литература:

8. Лобода, И. В. Неличные формы глагола : методические указания / И. В. Лобода ; СПбГТИ (ТУ). Каф. иностранных языков. – СПб., 2005. – 25 с. (Э.Б.)

9. Мисуно, Е. А. Письменный перевод специальных текстов : учебное пособие / Е. А. Мисуно, И. В. Баценко, А. В. Вдовичев, С. А. Игнатова. – М. : Флинта : Наука, 2013. –256 с.

10. Миньяр-Белоручева, А. П. Англо-русские обороты научной речи : учебное пособие / А. П. Миньяр-Белоручева. – M. : Флинта, 2012. – 74 c.

Для самостоятельной проверки усвоения указанного выше грамматического материала, следует выполнить следующие задания из пособия:

Степанова, Н. А. Химическая технология природных энергоносителей и углеродных материалов : методические указания / Н. А. Степанова. – СПб. : СПбГТИ(ТУ), 2014. – 36 с.

1. Прочитать и письменно перевести текст «Refining» (С. 13).

2. Выполнить все упражнения (1-7) для практического закрепления лексико-грамматического материала (С. 13-16).

3. Прочитать и письменно перевести текст «Cracking Process» (С. 16).

4. Выполнить все упражнения (1-7) для практического закрепления лексико-грамматического материала (С. 17-18).

5. Прочитать и письменно перевести текст «Saint-Petersburg». Подготовьте краткий пересказ текста.