Development of digital technologies for Russian Railways

Задание:прочитайте и письменно переведите текст. К выделенному предложению поставьте все типы вопросов.

Development of digital technologies for Russian Railways

Some recent digital solutions employed by Russian Railways include an automated train management system and a driverless system for shunting operations in marshalling yards. Efim Rozenberg, First Deputy Director General for JSC NIIAS, elucidates these developments in this article and highlights the safety and security issues posed by such digital technologies.

In Russia, railways account for more than 45 per cent of the national cargo turnover and over 25 per cent of the passenger turnover and consequently remain the most important mode of transportation in the country. In the context of Industry 4.0 and a highly competitive transportation market, the sustainable development of this significant sector of the transportation industry is largely dependent on the drive to develop and implement innovative technologies.

One of the most important tasks in the Russian Railways’ 2020 programme for innovative development is the implementation of the Digital Railway integrated project.

Increased competitiveness requires a transition to the digital business model that involves the coordination of all processes, online business and service management. This is the part of digitalisation that is built on the rapid development and implementation of IT in client-oriented industries and is already a hallmark of today’s global digital economy.

⇐ Предыдущая 12