Главная
Контакты
Случайная статья
|
Modal Verbs of Obligation and Possibility (Deduction)
Modal Verbs of Obligation and Possibility (Deduction)
Obligation долженствование
|
Possibility (deduction) возможность
|
| Present
| Past
| Present
| Past
|
| must
| must do/be
I must do this work (internal obligation or order)
Я должен/обязан сделать эту работу.
| See: have to
| must be
He must be at home now (strong possibility: 90%)
Он наверняка/скорее всего сейчас дома
| must have been/done
He must have been at home yesterday evening (strong possibility: 90%)
Он наверняка/скорее всего был дома вчера вечером
|
| must not
| mustn’t do
You mustn’t touch anything in this room (order, ban)
Ты не должен ничего трогать в этой комнате/Тебе запрещается… /Тебе нельзя…
| was/were not allowed to do
| —
| —
|
| may
| —
| —
| may be/do
He may be at home now (mild possibility: 50%)
Возможно/Наверное/Вероятно, он сейчас дома
| may have been/done
He may have been at home yesterday (mild possibility: 50%)
Возможно/Наверное/Вероятнo, он был вчера дома
|
| might
| —
| —
| might be/do
He might be at home now (uncertain possibility: 30%)
Возможно/Наверное/Вероятно, он сейчас дома
| might have been/done
He might have been at home yesterday evening (uncertain possibility: 30%)
Возможно/Наверное/Вероятно, он сейчас дома
|
| could
| —
| —
| could be/do
He could be at home now (uncertain p.: 30%)
Возможно/Наверное/Вероятно, он сейчас дома
| could have been/done
He could have been at homeyesterday evening (uncertain p.: 30%)
Возможно/Наверное/Вероятно, он сейчас дома
|
| can
| —
| —
| can be/do
He can be very annoying sometimes (it is possible sometimes)
Иногда он может/способен действовать на нервы
| could be/do
He could be very annoying sometimes (it was possible)
Иногда он мог/ был способен действовать на нервы
|
| can’t
(couldn’t)
| can’t do/be
You can’t smoke here (mild order)
Здесь нельзя курить
| —
| can’t (couldn’t) be/do
He can’t (couldn’t) be at home now (strong negative deduction: 90%)
Не может быть, чтобы он был сейчас дома
| can’t (couldn’t) have been/done
He can’t (couldn’t) have been at home yesterday evening (strong negative deduction: 90%)
Не может быть, чтобы он был вчера сейчас дома
|
| have to
| have to do/be
I have to go to the doctor (order: external obligation)
Я вынужден/Мне придется пойти к врачу
| had to do/be
I had to go to the doctor (order: external obligation)
Я был вынужден/Мне пришлось пойти к врачу
| —
| —
|
| don’t have to
| don’t have to do/be
You don’t have to do this work (that is unnecessary)
Вам не нужно/необязательно делать эту работу
| didn’t have to do/be
You didn’t have to do this work
(that was unnecessary)
Вам было не нужно / было необязательно делать эту работу
| —
| —
|
| should / ought to
| should / ought to do/be
You should / ought to listen to me (advice)
Тебе следуетпослушать меня
| should / ought to have done/been
You should / ought to have listened to me (advice)
Тебе следовало послушать меня
|
|
|
| shouldn’t
| shouldn’t do/be
You shouldn’t do it (advice)
Тебе не следует это делать
| shouldn’t have done/been
You shouldn’t have done it (reproach)
Тебе не следовало это делать
| —
| —
|