СОДЕРЖАНИЕ

Страданий многих тяжелей, или эффективность бессознательного

выбора. Предисловие М.Р. Гинзбурга......................................................................... 5

Предисловие автора...................................................................................................... 8

Введение........................................................................................................................ 9

1. Целительный укол наказания

Женщина, объятая тревогой, остается один на один

с кухонным полом................................................................................................. 32

2. Ставя экспертов в тупик

Женщина, постоянно моющая руки, и женщина,

которую постоянно рвет, теряют свою уникальность........................................ 42

3. Усы вашей матушки

Брат с сестрой возвращаются к жизни после депрессии..................................... 66

4. Ребенок, который капризничал

Как, не обучая родителей, привести в норму

невоспитанного ребенка........................................................................................ 72

5. Ему не удалось это сделать ни разу

Только у одного из близнецов была речевая проблема..................................... 88

6. Еще разик

Супруги проходят через кризис вместе с терапевтом........................................ 95

7. Как использовать прогулки за город

По указанию Милтона Г. Эриксона женщина-алкоголик

и сумасшедший юноша испытывают на себе дыхание пустыни....................... 120

8. Только по воскресеньям

От мальчика требуют усугубить его постыдный симптом.............................. 123

9. А как насчет учительницы?

Ученый-девственник упорно сопротивляется сексу

и одинокой женщине............................................................................................ 142

10. Отдайте мою резинку

Восьмилетний мальчик, сломавший нос учительнице,

исправлен.............................................................................................................. 150

11. Ребенок, который отказывался ходить в туалет

Ребенок готов был делать это где угодно, только не там,

где положено........................................................................................................ 168

12. Опуститься на самое дно

Художника иногда требуется остановить.......................................................... 178

Эпилог. Тяжелое испытание за удовольствие

Немножко фантазии на тему настоящего священника,

которого мучило удовольствие................................................................................. 186

Джей Хейли

ТЕРАПИЯ ИСПЫТАНИЕМ

Необычные способы менять поведение

Перевод с английского

В.М. Сариной

Научный редактор

М.Р. Гинзбург

Редактор

Л.Б. Крысинская

Ответственный за выпуск

И.В. Тепикина

Компьютерная верстка

С.М. Пчелинцев

Главный редактор и издатель серии

Л.М. Кроль

Научный консультант серии

Е.Л. Михайлова

Изд. лиц. № 061747

Подписано в печать 13.05.1998 г.

Формат 60Ѕ88/16

Усл. печ. л. 13. Уч.-изд. л. 9,9

ISBN 0-87589-595-6 (USA)

ISBN 5-86375-099-5 (РФ)

М.: Независимая фирма “Класс”, 1998. — 208 с.

103062, Москва, ул. Покровка, д. 31, под. 6.
www.igisp.ru E-mail: igisp@igisp.ru

www.kroll.igisp.ru

Купи книгу “У КРОЛЯ”

[1] “Испытание” представляет собой тяжелое или очень трудное задание, предписанное терапевтом пациенту.

[2] Этот случай — единственный в книге, в котором терапевт не использует ни тяжелое испытание, ни даже угрозу его применения. Я включил его в наше повествование по двум причинам. Во-первых, он иллюстрирует, как в моменты кризиса терапия сама по себе может стать тяжелым испытанием, меняющим всех, в том числе и терапевта. Во-вторых, мне нравится эта история.

[3] *Друзья Джерома Форда восприняли этот случай с особой горечью. Он выполнял в это время свое собственное тяжелое задание. Когда Джером говорил мужу о продлении жизни до семидесяти одного года, он уже знал, что у него самого рак и жить ему осталось совсем недолго. Он умер через год.

[4] *Эта глава — разговор между Милтоном Г. Эриксоном, Джеем Хейли и Джоном Уиклендом, состоявшийся в 1961 году. Он воспроизведен почти дословно. Обзор описанных в данной главе случаев приведен в книге Джея Хейли “Uncommon Therapy: The Psychiatric Techniques of Milton H. Ericson” (New York: Norton, 1973).

[5] Краткое описание данного случая, без расшифровки диалогов, было опубликовано в книге Джея Хейли “Problem-Solving Therapy: New Strtegies for Effective Family Therapy” (San Francisco: Jossey-Bass, 1976).

⇐ Предыдущая 21 22 23 24 25 26 27 28 2930