Индивидуальный проект. Виды словарей»

Стр 1 из 3Следующая ⇒

ГБПОУ «Тольяттинский медколледж»

Специальность Сестринское дело

Индивидуальный проект

«Виды словарей»

студентки

Мироновой Марии

группы С-…….

Руководитель

Бушина Ольга Исаковна

2020-2021 учебный год

Введение.

Исследователи утверждают, что в повседневной жизни человеку будет достаточно знать около тысячи слов. Образованный человек имеет в своем лексиконе приблизительно десять-двадцать тысяч слов. Безусловно, что речь идет только о тех словах, которые человек употребляет в своей повседневной речи. Знать и понимать слов он может гораздо больше. Новые для себя слова человек может узнавать из общения, чтения, а также из словарей.

Словари могут понадобиться человеку, включенному в какой-либо новый для него вид деятельности. Новая сфера деятельности открывает для человека новые явления, которые требуют понимания и, естественно, названия.
Целью нашей работы явилось систематизация закрепления, углубления полученных теоретических знаний по теме: «Виды словарей»

Для достижения данной цели, перед нами были поставлены следующие задачи:

1. Изучение и анализ учебной литературы.

2. Определение понятия словарей.

3. Рассмотрение разновидностей словарей.

Метод исследования: изучение и анализ учебной литературы, справочной литературы, периодические издания, интернет источники; наблюдение и сравнение.

Лексикография - один из разделов языкознания, занимающийся проблемами изучения и составления словарей. Именно она занимается классификацией, выдвигает требования к оформлению статей и их содержанию.

Ученые, составляющие словари, называют себя лексикографами. Важно отметить, что у словарей нет авторов, есть лишь составители. Связано это с тем, что они составляются при помощи специальных карточек, на которых фиксируются значения слов, их формы. При этом составитель может использовать как собранные им лично карточки, так и карточки, собранные целым штатом лингвистов.

Лингвистическиесловари:
Наиболее обширную массу составляют лингвистические словари. По языковой принадлежности это словари русские, английские, немецкие, испанские и т.д. Положение между ними занимают словари переводов. Примером может служить «Англо-русский словарь» под редакцией В.К. Мюллера.

В рамках конкретного языка лингвистические словари делятся на орфографические, орфоэпические, толковые, фразеологические, этимологические и т.д. Они несут в себе информацию относительно правильного произношения, написания, толкования слов. В лингвистических словарях содержатся практически все слова конкретного языка.
Например, толковый словарь. Толковым словарем называют такой словарь, главной задачей которого является толкование значений слов (и фразеологизмов) какого-либо языка средствами самого этого языка. Толкование дается с помощью логического определения концептуального значения (например, накалиться — нагреться до очень высокой температуры; рекордсмен — спортсмен, установивший рекорд), посредством подбора синонимов (назойливый — надоедливый, навязчивый) или в форме указания на грамматическое отношение к другому слову (прикрывание—действие по значению глаголов прикрывать и прикрываться). В некоторых толковых словарях значения слов раскрываются в нужных случаях с помощью рисунков. Как правило, толковые словари дают также грамматическую характеристику слова, указывая с помощью специальных помет на часть речи, грамматический род имени существительного, вид глагола и т. д. и приводя в нужных случаях кроме «представительной», или «словарной», и некоторые другие грамматические формы данного слова. В той или иной мере указывается и произношение слова (например, в русских толковых словарях — ударение), иногда сообщаются и разные другие, добавочные сведения.

Для еще одного примера можно взять орфографический словарь.

Словарь орфографический —

Орфографические словари - словари, содержащие алфавитный перечень слов в их нормативном написании. Орфографические словари делятся на четыре типа в соответствии с их направленностью: общие, отраслевые (например, «Орфографический морской словарь». - М., 1974), словари-справочники для работников печати, школьные. Издание орфографических словарей русского языка началось во второй половине XIX в. В XX в. самым известным был Орфографический словарь Д. Н. Ушакова (1934), выдержавший 43 издания (с 1944 года — совместно с С.Е. Крючковым). В 1999 г. коллективом ученых Института русского языка им. В. В. Виноградова был создан самый большой по объему из существующих орфографических словарей русского языка — Русский орфографический словарь, в котором слова приведены в алфавитном порядке и снабжены необходимой грамматической информацией.

Словарь идеографический (идеологический, тезаурус) — словарь активного типа, ориентированный на переход от смысла к формальному выражению средствами языка. В отличие от других словарей, словарная статья идеографического словаря вводится не словом, а понятием, то есть категорией содержания, установленной в рамках той или иной классификации. Совокупность понятий отражает картину мира, представляющую собой обобщение человеческого опыта в определенной сфере человеческой деятельности.

Идеографический раздел комплексного словаря Лексическая основа русского языка под редакцией В. В. Морковкина (1984) построен на основе логико-понятийной классификации.

В Тематическом словаре русского языка Л. Т. Саяховой, Д. М. Хасановой и В. В. Морковкина (2000) все слова сгруппированы по разделам: «Человек», «Общество», «Природа». Лексические единицы в словаре имеют грамматические характеристики и иллюстрируются словосочетаниями. Идеографическое представление научных терминов позволяет говорить об отражении определенной научной теории в рамках научного направления.

12 3 Следующая ⇒