Exercise 14. Exercise 14

Exercise 14

a) Причины: террористические инциденты - это чрезвычайно сложное явление, часто требующее немедленных и решительных действий со стороны ряда государственных служб, правоохранительных органов и подразделений экстренного реагирования. Для обеспечения защиты граждан в пострадавших районах крайне желательно принять хорошо скоординированные ответные меры, с тем чтобы обеспечить оперативное реагирование на инцидент и надлежащий уход за любыми жертвами. Для обеспечения того, чтобы национальные и местные органы власти были оснащены средствами эффективного и действенного реагирования на потенциальные многочисленные или массовые инциденты с человеческими жертвами, включая ХБРН (“химические, биологические, радиологические и ядерные” нападения), в государстве-члене управление чрезвычайными ситуациями может потребовать разработки сложных и адаптируемых планов. Эти планы могут помочь наметить и установить ключевые роли и обязанности соответствующих субъектов и учреждений, уменьшить проблемы координации и обеспечить надлежащую координацию деятельности экстренных служб для предоставления необходимой информации, ухода и помощи представителям общественности, прямо или косвенно затронутым нападением. Опираясь на недавний опыт государств-членов, которым пришлось реагировать на такие террористические инциденты, Совет Европы в качестве предварительной задачи мог бы провести семинары и сессии по обмену информацией, с тем чтобы определить, потребуются ли дополнительные руководящие принципы или документы.

Методы работы:объединение усилий ряда соответствующих органов власти

а также ключевые фигуры, ответственные за разработку мер реагирования на чрезвычайные ситуации

планы, координация деятельности аварийных служб (например, служб быстрого реагирования или

руководители больниц) и правоохранительных органов, а также те, кто

ответственный за связи с прессой и общественную информацию во время террористических актов

инциденты. Предыдущая и текущая работа, выполненная соответствующими организациями

международные организации и форумы в этой области будут должным образом учтены

будет проведено рассмотрение с целью избежания дублирования усилий.

Ожидаемые результаты:

-обмен опытом в данной области

-тема, сопровождаемая руководящими принципами или руководствами, в зависимости от обстоятельств.

Ответственные комитеты:

Контртеррористический Комитет Совета Европы

1. Совет Европы- The European Council

2. Law enforcement-правоприменение

3. службы оказания помощи в чрезвычайной обстановке-service and rendering assistance in emergency situation

4. exchange of experiences- обмен опытом

5. complicated phenomena-сложный феномен

6. decisive actions решительные действия

7. in order to ensure для обеспечения, с целью обеспечения

8. in the affected areas в районах поражения

9. potential multiple or mass casualty incidents вероятные многочисленные или массовые человеческие жертвы

10. complex and adaptable plans сложные и адаптивные (легко приспосабливаемые) планы

11. обрисовать и установить ключевые роли

12. directly or indirectly-прямо или косвенно

13. первоочередная задача- priority goal

14. host seminars-проведение семинаров

15. in order to determine- для определения

16. целый ряд соответствующих органов власти- a number of relevant authorities

17. responsible for the development- ответственный за развитие

18. carried out by- выполненный кем-либо

19. принятое во внимание-taken into account

20. fora in this field- форумы в этой области

⇐ Предыдущая 1 23