На поезде или автобусе
На поезде или автобусе
Путешествие наземным транспортом — один из самых удобных и недорогих вариантов перемещения на небольшие расстояния.
Where is the ticket office? — Где находится касса? Where are the ticket machines? — Где находятся билетные автоматы? Is this the current timetable? — Это действующее расписание? What time is the next bus to...? — Во сколько идет следующий автобус на...? What time is the next train to...? — Во сколько идет следующий поезд на...? Can I buy a ticket on the bus? — Можно ли купить билет прямо в автобусе? Can I buy a ticket on the train? — Можно ли купить билет прямо в поезде? How much is a single ticket to...? — Сколько стоит билет в один конец до...? How much is a return ticket to...? — Сколько стоит билет в оба конца до...? When would you like to travel? — Когда бы вы хотели выехать? When will you be coming back? — Когда бы вы хотели вернуться? Which platform do I need for...? Какая платформа на...? Is this the right platform for...? — Это правильная платформа до...? Where should I change?— Где мне нужно сделать пересадку?
В самом поезде или автобусе пригодятся следующие выражения:
Does this bus stop at...? — Этот автобус останавливается на...? Does this train stop at...? Этот поезд останавливается в...? Is this seat free? — Это место свободно? Is this seat taken? —Это место занято? Do you mind if I sit here? — Не возражаете, если я здесь сяду? Do you mind if I open the window? — Вы не возражаете, если я открою окно? Tickets, please — Билеты, пожалуйста. Could I see your ticket, please? — Покажите ваш билет, пожалуйста. I’ve lost my ticket — Я потерял билет. What time do we arrive in...? — Во сколько мы прибываем в...? What is this stop? — Какая это остановка? What is the next stop? — Какая следующая остановка? This is my stop — Это моя остановка. I’m getting off here — Я выхожу здесь. This train terminates here — Этот поезд дальше не идет. Please take all your luggage and personal belongings with you — Пожалуйста, не оставляйте багаж и личные вещи.
|