Черты – самые простые элементы иероглифа.

Конспект. День №3

Всем привет! Сегодня мы с вами изучим всё самое важное про китайский иероглиф.

И начнем мы с вами с легенды о происхождении китайской письменности.

В каждом языке есть своя легенда о происхождении письменности. И Китай не исключение.

В древнем Китае на берегу реки Фаньшуй жил Цан Цзе, он был вождем того племени, что там жило. У него была особенность: “Он имел 4 глаза”.

Когда он был еще маленьким, на берегу рек приплыла гигантская черепаха, все дети в ужасе убежали, а Цан Цзе остался. И черепаха тоже была особенная, ей было 4000 лет и она была очень мудра. И она сказала,что Цан Цзе в будущем станет великим и ему предстоит сделать великое!

Потом берега реки Фаньшуй очень сильно разлилась и племени пришлось спасаться бегством. Тогда к Цан Дзе пришла идея отправиться к Хуан ди (считается легендарным правителем и прародителем китайцев).

Так он отправился служить к Хуан ди, сначала он выполнял простую работу, но делал всё качественно и аккуратно. Потом он стал завязывать узелки, чтобы пересчитывать скот, поскольку поголовье скота все увеличивалось.

Потом его повысили и он стал летописцем, потом он допустил одну ошибку и из-за этого Хуан ди проиграл войну.

Расстроенный Цан Цзе оставил службу. Однажды он увидел как феникс уронил плод и на нем было много узоров. В это время проходил охотник и сказал, что на этом плоде изображены следы пи сю (легендарный дикий зверь).

После этого случая Цан Дзе объехал 4 стороны света, исходил горы, множество рек, изучал и зарисовывал небесные светила, птиц, зверей, насекомых и рыб.

Вот он путешествовал 9999 дней и вуа ля, создал иероглифы!

Говорят, что это изобретение заставило землю затрястись, а духов - заплакать!

Но конечно же это лишь красивая легенда.

Кстати, самая ранняя форма китайской письменности - цзя гувэнь (甲骨文), а в ней даже нет знаков, чтобы записать имя Цан Дзе （仓颉）. Видимо, Цан Дзе был очень скромным.

Но конечно же это лишь красивая легенда.

Черты – самые простые элементы иероглифа.

Мы разберем самые основные.

А теперь давайте посмотрим на самый сложный китайский иероглиф:

В этом иероглифе 68 черт. Означает вид лапши (biang) из провинции Шаньси.

Посмотрите внимательно, какие вы черты тут видите?

3 основных типа китайских иероглифов.

1 тип: Пиктограммы (象形字)- простые символы, они повторяют реальную форму обозначаемого: 山日羊人口月

2 тип: Идеограммы (会意字). Это сложные иероглифы, в них можно выделить смысл.

Они состоят из нескольких пиктограм:

休 (xiu - отдыхать) - 人（человек） и 木 (дерево) 岩 (yan - скала, утес) - 山 (гора) и 石 (камень) 岚（lan - дымка, туман)- 山 (гора) и 风 (ветер) 仙（xian- отшельник) - 人 (человек) и 山 (гора) 信 (xin - верить) - 人 (человек) и 言 (язык)

3 тип: ФОНОИдеограммы

Этих иероглифов около 90% в китайском языке. Они состоят из двух частей:

• Первая дает смысл

• Вторая дает произношение (фонетик)

猪 zhū - свинья

狼 láng - волк

浪 làng – волна

狗 gǒu – собака

猫 māo - кошка

描 miáo – рисовать

钱 qián – деньги

Выучим свои первые 15 китайских иероглифов:

人 - человек

大 – большой

天 - небо

夫 – муж

日 – солнце

月 - месяц

刀 - нож

力 - сила

子 - ребенок

女 – женщина

干 - сухой

牛 - корова

午 - полдень

生 - рождаться

户- двор

На этом наш полезный квест «Покори китайского дракона» закончился.

Спасибо вам большое за участие, я уверена, что за эти 3 дня мы максимально прокачали китайский язык и теперь вы точно знаете как вам дальше изучать китайский эффективно!