The 01st of June.. The work with vocabulary. Task 1. Find the English equivalents for the following words and word combinations. - Найдите английские эквиваленты для следующих слов и словосочетаний.. Task 2. There are processes similar to welding which a

The 01st of June.

The work with vocabulary

(Работа с лексикой)

Task 1. Find the English equivalents for the following words and word combinations. - Найдите английские эквиваленты для следующих слов и словосочетаний.

Pасплавленный металл, необходимый размер, не нагретый металл, механические свойства, максимум температуры, защищать поверхности, быстрое охлаждение, осуществлять контроль, препятствовать окислению, вступать в химическую реакцию, термообработка, бомбардировка электронами, зона термического (теплового) воздействия, общая потребляемая энергия.

Task 2. There are processes similar to welding which a welder should know about. Read the definitions of metal joining processes (1-6) and supply them with Russian equivalents from the list (a-f). - Cуществуют процессы, подобные сварке, о которых сварщик должен знать. Прочитайте определения процессов соединения металлов (1-6) и найдите их русские эквиваленты (определения) из списка (А-Ф).

a) резка

b) пайка мягким (легкоплавким) припоем

c) свинцевание

d) клепка

e) лужение

f) пайка твердым припоем резка

1. Soldering: Bonding by melting a soft metal to the surface of pieces to be joined. Low temperature. Good for joining dissimilar materials. Most common solders are lead-tin alloys.

2. Tinning: A soldering process, where the surface of a metal is coated with solder.

3. Leading: A form of soldering, solder is used to fill in the surface of metal.

4. Brazing: Similar to soldering, but uses a higher temperature to fuse the filler metal to the work pieces. Stronger bond. (Includes "Silver Soldering") Work heated to pre-melt temperatures.

5. Cutting: Work is heated to melting point and beyond, and "cut" by oxidizing metal. (Literally burning it away).

6. Riveting: A process of fastening with a rivet which is a heavy pin having a head at one end and the other end being hammered flat after being passed through holes in the pieces that are fastened together.

Task 3. Find the right column of Russian equivalents of English words and phrases. - Найдите в правой колонке русские эквиваленты английских слов и словосочетаний. Пишем обязательно СЛОВАМИ!

Наример: 13.flame – d. пламя

1. spot welding	a. дуговая сварка
2. hammer welding	b. горючий газ
3. workpiece	c. соединять
4. arc welding	d. пламя
5. butt welding	e. газовая сварка
6. to create	f. плавиться
7. combustible gas	g. электрическая контактная сварка
8. thermit welding	h. создавать
9. to join	i. сварка плавлением
10. gas welding	j. кузнечная сварка
11. fusion welding	к. точечная сварка
12. fusion state	l. стыковая сварка
13. flame	m. термитная сварка
14. electric resistance welding	n. расплавленное состояние
15. to melt	о. деталь