The 1st of September.. Тема: Vocabulary on the topic «Excursions and Travelling». Task 1. Read the proverbs and find Russian equivalents. Подберите русский эквивалент поговоркам.. Task 2. Why do people travel? Give your reasons: Now look at the scheme. Из

The 1st of September.

Тема: Vocabulary on the topic «Excursions and Travelling»

Мы начинаем с вами новый раздел «Travelling», «Путешествия».

Today the theme of our lesson is «Travelling”. We've spoken a lot how to spend free time. Travelling is considered to be one of the ways of spending holidays and it plays an important part in the entertainment of people.

Сегодня тема нашего урока - " Путешествие “ Мы много говорили о том, как проводить свободное время (Hobby). Путешествие считается одним из способов проведения отпуска и играет важную роль в развлечении людей.

Task 1. Read the proverbs and find Russian equivalents. Подберите русский эквивалент поговоркам.

1. Every country has its customs.

2. There is no place like home.

3. East or West, home is best.

Task 2. Why do people travel? Give your reasons: Now look at the scheme. Изучите схему «Почему люди путешествуют». Напишите свою причину.

Task 3. Перепишите новые слова. Обратите внимание на значение слов trip, journey, tour. Данные слова имеют одинаковый перевод «Путешествие», но различаются в употреблении. Выучите новые слова.

trip – путешествие, короткая поездка (в определенную страну, город, место)

journey – путешествие, длительная поездка

business trip –деловая поездка

tour – тур, путешествие (с посещением различных мест, городов, стран и т.д.)

a round-the-world tour

Hike - поход

Sightseeing-осмотр достопримечательностей

to travel abroad/ to go abroad – ехать за границу – путешествовать за границей

cruise [kru:z] – морской круиз

travel (tourist) agency – тур. агентство

ticket for a train/ plane/ ship – билет на поезд/ самолет/ корабль

one-way ticket – билет в один конец

round-trip ticket – билет в оба конца

luggage (US baggage)– багаж

rucksack– рюкзак

hitch-hike – путешествие автостопом

to make a tour– совершить путешествие

to take a trip – отправиться в путешествие

to go on a journey – отправиться в путешествие

Home work: to learn new words.