google zoom

한국-러시아 수교30주년 기념

2020년 제 23회 한국어잔치마당 계획

23 Олимпиада по корейскому языку, посвященная 30тилетию дипломатических отношений между Россией и Республикой Кореей

하바롭스크 한국교육원

1. 일시: 27.11.2020(금) 14:00~17:00

Дата проведения:27 ноября 2020 (пятница) с 14.00-17.00

2. 장소: google zoom

Олимпиада в формате он-лайн конференции ZOOM.

3. 참가 지역: 하바롭스크주, 캄차카주, 아무르주, 유대주

Регионы-участники: Хабаровский край, Камчатский край, Амурская область, ЕАО.

4. 대상: 하바롭스크교육원, 한글학교, 한국어채택학교 등

Участники:Корейский центр, курсы корейского языка, школы и ВУЗы, где преподается корейский язык.

5. 규칙

1) 초등부(~4학년), 중등부(5~11학년), 대학및일반부 등 3개 그룹으로 나누어 진행

Все участники будут распределены в следующие три возрастные группы:

1. 1-4 классы;

2. 5-11 классы;

3. Старше 18 лет.

2) 각 학교 교사 1인당 학생 3명까지 참가 가능

Каждый преподаватель может подготовить от одного до трех человек.

3) 발표시간 1인 3분 이내

Время выступления до трех минут.

4) ppt등 보조자료 사용은 발표자 자유

Презентацию выступления в формате PPT делать по желанию.

5) 참가학생에게는 참가 선물 및 상장 수여

Каждому участнику буду вручены памятные подарки и грамоты.

6) 지도교사에게는 학생 지도에 대한 감사 선물 지급

Преподавателю, подготовившего участника Олимпиады – памятный подарок.

7) 심사위원: 각 학교 선생님(자기 학교 학생은 평가하지 않음)

Оценивают выступления преподаватели, кроме оценивания своего ученика.

6. 행사 시간표

날짜	담당자	시간	대상	비고
리허설 20.11.2020. (금)	마리나	14:00~15:00	초등부
	까짜	15:00~16:00	중등부
	악산나	16:00~17:00	대학,일반부
본 행사 27.11.2020. (금)	마리나	14:00~15:00	초등부
	까짜	15:00~16:00	중등부
	악산나	16:00~17:00	대학,일반부
결과 발표 및 시상식 04.12.2020. (금) 16:00	참가 학생 모두 참석해 주세요. 블라고베센스크, 캄차카, 비로비잔 등 먼 곳은 우편으로 보내드립니다.

Zoom 주소를 각 학교 선생님들께 보내드리면, 자기 학교 학생들에게 안내합니다.

Ссылка-приглашение на видео конференцию будут отправлена преподавателям, которые отправляют ее своим ученикам-участникам.

Репетиция Олимпиады 20 ноября (пятница) по группам:

1. в 14.00-15.00;

2. 15.00-16.00;

3. 16.00-17.00.

7. 참가 신청 및 문의사항

1) 참가신청서를 하바롭스크한국교육원 이메일<korean_khbcenter@mail.ru>로 30.10.2020.(금)까지 제출

На почту Центра отправьте пожалуйста заполненную таблицу участников до 30 октября.

2) 문의사항: 7-4212-556-445

2020년 한국어 잔치마당 참가신청서

( )학교