Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья





Как Вы можете отрицать что-то по-немецки?



Как Вы можете отрицать что-то по-немецки?

В немецком языке есть 3 слова отрицания, это: nicht (нет), nein (не) и kein (дословно переводиться как “никакой”) [нихт, найн и кайн]:

  • Nein: „Willst du einen Tee?” – „Nein!” "Хотите чаю?" - Нет!
  • Kein: „Ich will keinen Tee.” – “Я не хочу (никакой) чай”.
  • Nicht: „Ich mag Tee nicht.” – “Я не люблю чай.”

Теперь мы разберем, когда и какое применяется отрицание и где оно встречается в предложении.

Отрицание Nein в немецком языке.

Nein используется только тогда, когда вы хотите ответить на вопрос отрицательно:

„Willst du mit mir ins Kino gehen?” – „Nein!”

"Пойдешь со мной в кино?" - Нет!

[Вилльст ду мит мир инс Кино геен?” – Найн!]

Rauchst du?” – „Nein!”

"Ты куришь?" - Нет!

[Раукст ду? – Найн!]

Отрицание kein в немецком языке: использование и положение в предложении.

Kein используем, если хотим отказать существительному без или с неопределенным существительным. Kein всегда вставляется перед отрицательным словом. Например:

  • „Hast du eine Schwester?” – „Ich habe keine Schwester.”
  • "У тебя есть сестра?" - "У меня нет сестры".
  • [Хаст ду айне Швестер? – Их хабе кайне Швестер.]
  • „Hast du Hunger?”- „Ich habe keinen Hunger.”
  • "Ты голоден?" - "Я не голоден".
  • [Хаст ду Хунгер?- Их хабе кайнен Хунгер.]
  • „Hast du einen Bruder?” – „Ich habe keinen Bruder.”
  • "У тебя есть брат?" - "У меня нет брата".
  • [Хаст ду айнен Брудер? – Их хабе кайнен Брудер.]

Отрицательное nicht в немецком языке: употребление и положение в предложении.

С помощью nicht отрицаем все остальное, что не удается отрицать с помощью kein и nein.

Nicht отрицает глаголы. Если вы хотите отрицать сопряжённый главный глагол, то в конце предложения стоит nicht:

  • „Schläfst du?” – „Ich schlafe nicht.”
  • "Ты спишь?" - "Я не сплю".
  • „Шлефст ду?” – „Их шлафе нихт.”
  • „Ich esse nicht.”
  • “Я не ем.”
  • [Их эссе нихт.]
  • „Ich rauche nicht.”
  • “Я не курю.”
  • [Их раухе нихт.]
  • „Ich trinke nicht.”
  • "Я не пью".
  • [Их тринке нихт.]

Если в предложении помимо главного глагола есть ещё один глагол, например модальный или вспомогательный, то перед главным глаголом стоит "nicht":

  • „Hast du schon gegessen?” – „Ich habe noch nicht gegessen.”
  • "Ты уже поел?" - "Я еще не ел".
  • [Хаст ду шон гегессен?” – „Их хабе нох нихт гегессен.]

 



  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.