все формы одинаковые. дифтонги (две гласных подряд)
1. все формы одинаковые
1-ая форма
| 2-ая форма
| 3-я форма
| Перевод
| cut [kʌt]
put [pʊt]
let[let]
set[set]
hit [hɪt]
cost [kɒst]
split [splɪt]
hurt [hɜ:t]
read[ri:d]
| cut
put
let
set
hit
cost
split
hurt
read* [red]
| cut
put
let
set
hit
cost
split
hurt
read* [red]
| резать, порезать
класть и т.д.
разрешать, пускать
ставить, помещать, класть
ударять, бить, наносить ущерб
стоить
расщеплять, раскладывать
причинять боль, оскорблять, обижать
читать
| *Последний глагол (read) пишется так же как все остальные, то есть не меняется при переходе из первой во вторую и третью формы, а произносится по-другому.
2. [ɪŋ]- [æŋ] - [ʌŋ]
1-ая форма
| 2-ая форма
| 3-я форма
| Перевод
| sing [sɪŋ]
ring [rɪŋ]
drink [drɪŋk]
begin [bɪˈɡɪn]
swim[swɪm]
*run [rʌn]
| sang [sæŋ]
rang [ræŋ]
drank [dræŋk]
began [bɪˈɡæn]
swam [swæm]
ran [ræn]
| sung [sʌŋ]
rung [rʌŋ]
drunk[drʌŋk]
begun [bɪˈɡʌn]
swum [swʌm]
run [rʌn]
| петь
звенеть, звучать, звонить
пить
начинать
плыть, плавать
бегать
| * Исключение - первая форма глагола run совпадает с его третьей формой.
3. дифтонги (две гласных подряд)
1-ая форма
| 2-ая форма
| 3-я форма
| Перевод
| bear[beə]
| bore [bɔ:r]
| born [bɔ:rn]
| перевозить, переносить, терпеть, выдерживать
|
tear[ˈteə]
wear[weə]
| tore [tɔ:r]
wore [wɔ:r]
| torn [tɔ:rn]
worn [wɔ:rn]
| рвать, разрывать, ранить
иметь вид, носить (одежду, обувь), быть одетым
|
swear [sweə]
| swore [swɔ:r]
| sworn [swɔ:rn]
| клясться, присягать
|
4. d- t
1-ая форма
| 2-ая форма
| 3-я форма
| Перевод
| send [send]
lend [lend]
spend [spend]
| sent [sent]
lent [lent]
spent [spent]
| sent [sent]
lent [lent]
spent [spent]
| посылать
давать взаймы
проводить время и т.п., тратить (деньги)
|
5. i
1-ая форма
| 2-ая форма
| 3-я форма
| Перевод
| lay [leɪ]
pay [peɪ]
say [seɪ]
| laid [leɪd]
paid [peɪd]
said [sed]
| laid [leɪd]
paid [peɪd]
said* [sed]
| класть
платить
говорить
| 6. длинный звук меняется на короткий:
1-ая форма
| 2-ая форма
| 3-я форма
| Перевод
| lead [li:d]
feed [fi:d]
bleed [bli:d]
| led [led]
fed [fed]
bled [bled]
| led [led]
fed [fed]
bled [bled]
| вести
кормить
кровоточить
|
7. i - ou- ou
1-ая форма
| 2-ая форма
| 3-я форма
| Перевод
| bring [brɪŋ]
think [θɪŋk]
fight [faɪt]
buy [baɪ]
catch [kætʃ]
teach [ti:tʃ]
| brought [brɔ:t]
thought [θɔ:t]
fought [fɔt]
bought [bɔ:t]
caught [kɔ:t]
taught [tɔ:t]
| brought [brɔ:t]
thought[θɔ:t]
fought [fɔ:t]
bought [bɔ:t]
caught [kɔ:t]
taught [tɔ:t]
| приносить
думать
сражаться, драться
покупать
ловить, хватать
учить
|
8. lt
1-ая форма
| 2-ая форма
| 3-я форма
| Перевод
| feel [fi:l]
sleep [sli:p]
smell [smel]
spell [spel]
keep [ki:p]
weep [wi:p]
sweep [swi:p]
deal [di:l]
| felt [felt]
slept [slept]
smelt [smelt]
spelt [spelt]
kept [kept]
wept [wept]
swept [swept]
dealt [delt]
| felt [felt]
slept [slept]
smelt [smelt]
spelt [spelt]
kept [kept]
wept [wept]
swept [swept]
dealt [delt]
| чувствовать
спать
нюхать, чувствовать запах
писать, произносить по буквам
держать, хранить, иметь
плакать, запотевать
мести, подметать
иметь дело (с…)
| 9. ow –ew- own
1-ая форма
| 2-ая форма
| 3-я форма
| Перевод
| know [nəʊ]
grow [ɡrəʊ]
blow [bləʊ]
throw [θrəʊ]
draw [drɔ:]
fly [flaɪ]
| knew [nju:]
grew [ɡru:]
blew [blu:]
threw [θru:]
drew [dru:]
flew [flu:]
| known [nəʊn]
grown [ɡrəʊn]
blown [bləʊn]
thrown [θrəʊn]
drown[draʊn]
flown [fləʊn]
| знать
расти
дуть
бросать, кидать
тащить, тянуть
летать
| 10. глаголы, не вошедшие ни в одну группу
1-ая форма
| 2-ая форма
| 3-я форма
| Перевод
| be[bi:]
| was/were[wəz]/[ wɜ:]
| been[bi:n]
| быть, являться
| become[bɪˈkʌm]
break[breɪk]
choose [tʃu:z]
come[kʌm]
| became [bɪˈkeɪm]
broke [brəʊk]
chose [tʃəʊz]
came[keɪm]
| become [bɪˈkʌm]
broken [brəʊkən]
chosen [tʃəʊzən]
come[kʌm]
| становиться
ломать(ся)
выбирать
приходить
| do[du:]
eat[i:t]
| did[dɪd]
ate[et]
| done[dʌn]
eaten[i:tn]
| делать, поступать
есть
| | | | | | | |
fall [fɔ:l]
find [faɪnd]
forbid[fəˈbɪd]
| fell [fel]
found [faʊnd]
forbade [fəˈbæd]
| fallen [fɔ:lən]
found [faʊnd]
forbidden[fəˈbɪdn̩]
| падать
находить
запрещать
|
forget[fəˈɡet]
forgive[fəˈɡɪv]
| forgot[fəˈɡɒt]
forgave[fəˈɡeɪv]
| forgotten[fəˈɡɒtn̩]
forgiven[fəˈɡɪvn̩]
| забывать
прощать
|
get[ɡet]
| got[ɡɒt]
| gotten[ɡɒt]/[ ɡɒtn̩]
| получать и т.п.
|
1-ая форма
| 2-ая форма
| 3-я форма
| Перевод
| give[ɡɪv]
| gave[ɡeɪv]
| given[ɡɪvn̩]
| давать
|
go [ɡəʊ]
have [hæv]
hear [hɪə]
| went [went]
had [hæd]
heard [hɜd]
| gone [ɡɒn]
had [hæd]
heard [hɜ:d]
| идти, ехать
иметь
слышать
|
1-ая форма
| 2-ая форма
| 3-я форма
| Перевод
| hold [həʊld]
learn [lɜ:n]
leave [li:v]
lose [lu:z]
make [meɪk]
meet [mi:t]
mean [mi:n]
| held [held]
learnt [lɜ:nt]
left [left]
lost [lɒst]
made [meɪd]
met[met]
meant[ment]
| held [held]
learnt [lɜ:nt]
left [left]
lost [lɒst]
made [meɪd]
met[met]
meant[ment]
| держать
учить, изучать
оставлять, уезжать
терять
делать, заставлять
встречаться
значить, иметь в виду, подразумевать
|
see[si:]
show[ʃəʊ]
| saw[sɔ:]
showed[ʃəʊd]
| seen[si:n]
shown [ʃəʊn]
| видеть
показывать
| speak [spi:k]
stand [stænd]
take [teɪk]
tell [tel]
write [raɪt]
understand[ʌndəˈstænd]
| spoke [spəʊk]
stood [stʊd]
took[tʊk]
told [təʊld]
wrote [rəʊt]
understood [ʌndəˈstʊd]
| spoken [spəʊkən]
stood [stʊd]
taken [teɪkən]
told[təʊld]
written [rɪtn̩]
understood [ʌndəˈstʊd]
| говорить
стоять
брать
рассказывать
писать
понимать
| | | | | |
|