Полностью вставьте крепления и держатели в соответствующие отверстия и надежно затяните болты.

KDS DIGI-TRAM

Электронная измерительная линейка TG-39

Инструкция.

1. Спецификация:

Номер по каталогу	TG-39
Описание	Фото-перерыватель прозрачного типа
Шаг измерения	В метрической 1мм В английской 0.1дюйма
Разрешение	1мм
Точность	+/-3мм включая ошибку исчисления
Границы измерения	Внутренние: 0.315-3.200 м Внешние: 1.050-3.900м
Функции	-Стопор для каждой раскладывающейся жерди -Стопорной рычаг в последней жерди, нулевой
Питание	Четыре R6(АА) батареи
Время работы батареи	Около 45 часов в режиме нормальной работы
Рабочая температура	0-40⁰С
Масса (оборудование и батарея)	1.7кг
Габариты	1000х44х73
Аксессуары (включены)	Футляр для транспортировки, четыре батареи R6, два держателя, три вида креплений

2. Основные операции и Экран.__________________________________________________

ON/OFF Включение/выключение

· Используется для включения оборудования

· Автоматическая система сохранения энергии (Автоматическое выключение).
Оборудование будет автоматически выключено через 5-30 минут, если инструмент не используется. Питание возобновится, когда кнопка будет снова нажата.

ZERO Выставление точки отсчета

· Используется для выставления точки промежуточного нуля

HOLD Удерживание/Кнопка сброса удерживания

· Кнопка удерживания используется, чтобы зафиксировать результат измерений даже если жердь была передвинута.

< > Клавиши увеличения/уменьшения.

· Используйте эти клавиши, чтобы увеличить или уменьшить значения
переход к «Памяти измеренных значений»

ENT Клавиша ввода

· Эта клавиша используется чтобы ввести измеренные значения в память или в других режимах.
переход к «Настройкам функций» и «Памяти измеренных значений»

LIGHT Клавиша подсветки

· При зажатой клавише ЖК дисплей подсвечен.

IN/OUT переключение между режимами измерения

· Измерение с использованием внутренних держателей 0.315-3.200м.

· Измерение с использованием внешних держателей 1.050-3.900м

ЖК дисплей.

[Err] Отображение ошибок

Пока питание включено, сообщение об ошибке [Err] будет отображаться, когда конец линейки сложен не полностью.

Когда линейка полностью сложена, длина линейки будет отображаться как [Err]

[CLr] Режим очистки памяти.

Эта функция удаляет всю информацию из памяти.

[SET] Режим установок

[SET] отображает настройки различных режимов таких как настройки линейки, инверсия настроек и т.д. После этого функция настройки запускается операционной клавишей

[Lb] Индикатор батареи.

Когда заряд батареи израсходован (Low Battery), [Lb] загорается и невозможно произвести измерения. Замените батареи как можно быстрее.

3. Различные типы держателей и креплений._______________________________________

v Держатель

v Внутренний указатель

v Длинный указатель и наконечник указателя

4. Измерения кузова с соответствующими креплениями______________________________

4.1 Внутренние измерения.

Используется только внутренний

указатель. Только в режиме “OUT”

4.2 Внутренние измерения.

Используются держатель и внутренний указатель. В режиме “IN”и “OUT”

4.3 Внутренние измерения.

Используются держатель и внутренний указатель. В режиме “IN”и “OUT”

4.4 Точечные измерения.

Используются держатель, длинный указатель и наконечник указателя.

*Примечания.

· 1.050м ( Установите режим OUT) или 0.315 ( Установите режим IN) отображаются когда питание вкючено, даже если эти значения являются общей длиной, когда соответствующие крепления установлены верно.

· Чтобы обеспечить точные измерения, фиксируйте соответствующие держатели и крепления к базе.

· Этот инструмент должен использоваться бережно. Избегайте риска физического повреждения, попадания воды, экстремальных температур, вредных газов, магнитного поля и статического электричества. Риски повреждения обусловлены наличием высокоточных переключателей. Извлеките батареи, когда линейка не будет использоваться в течение долгого времени, в противном случае батареи могут потечь и нанести вред оборудованию.

*Полностью вставьте крепления и держатели в соответствующие отверстия и надежно затяните болты.

*Батарея.

Подходящие батареи:

Четыре батареи типа R6 (АА).

Замена батарей

1.Снимите крышку.

2.Извлеките все четыре батареи и установите на их место новые в соответствующем направлении.

3. Закройте крышку.

*Рекомендуется замена всех четырех батарей единовременно.

5. Схема операций_____________________________________________________________________

6. Настройка функций__________________________________________________________________

В режиме настроек функций возможны следующие операции: изменение единиц измерения, функции и автоматическое выключение (автоматическое выключение экономит энергию).

Режим настройки функций.
Нажмите клавишу ON во время зажатой клавиши ENT,
затем отобразится [SET], это значит, что режим настройки функций доступен

6.1 Настройка единиц измерения

Возможна настройка следующих единиц измерения: m(метрическая)/ in(дюймы)/ 16(шестнадцатеричная)/ ft( футы)

Единицы измерения меняются поочередно m/in/(1/16)/f при нажатии клавиши

ENT.

m metric

in inch

1/16 шестнадцатеричная

ft футы

Установка единицы для вашего использования

6.2 Настройка функции инверсии . . . + - Обратное измерение.

После нажатия ZERO-SET работает нормальное измерение, если вы выдвинете жердь, отобразится ( - ). Если вы задвинете ее обратно, то отобразится ( + ). Эта функция может быть использована для изменения +/- в измерениях. Функция инверсии доступна только после ZERO-SET, и отобразится [INV]. (Эта функция подходит для измерения вертикального уровня дифференциала в гражданской инженерии).

Нажмите , чтобы сменить значения ON/OFF на дисплее.

OFF: функция инверсии отключена

ON : функция инверсии включена

Настройка ON или OFF

6.3 Настройка автоматического выключения ( Автоматическое энергосбережение ).

. . .настройка 5 мин, 30 мин или обнуление.

Чтобы избежать нежелательного расхода батарей, питание автоматически выключается, если в течение некоторого времени не производится никаких операций.

Значение на дисплее изменяется поочередно 5/30/OFF, при нажатии .

5: Питание будет выключено через 5 минут

30: Питание будет выключено через 30 минут

OFF: Питание включено постоянно (Автоматическое выключение отменено)

Выберите одно из нижеприведенного.

6.4 Настройки, выставленные по умолчанию на заводе.

	Настройки по умолчанию	Замечания
Единицы измерения	m ( метрические)
Инверсия	OFF (выключено)
Автоматическое выключение	5 (5 минут)
Вывод	Pr ( для печати)
Код памяти	--- ( нет)

6.5 Технологическая схема режима настройки функций_____________________________________

7. Память измеренных значений_________________________________________________________

Измерительная линейка имеет функцию памяти, с помощью которой 10 измеренных значений могут быть выведены в нормальный режим измерения путем простых операций.

7.1 Ввод измеренных значений в память . . .С помощью клавиши.

Когда вы нажимаете клавишу ENT во время выполненных измерений, раздается звуковой сигнал и измеренное значение заносится в память под номером ,который будет выведен на дисплей.

Когда вы нажимаете клавишу ENT во время выполненных измерений, новое измеренное значение заносится в новую ячейку памяти. (Измеренное значение автоматически заносится в свободную ячейку от 1 до 10, начиная с меньшего номера)

[FULL]

Когда 10 ячеек задействованы, то память становится полной. Занесение новых данных в ячейки памяти становится невозможным. Очистите память.

ð Перейдите в режим очистки памяти

Осторожно 10 значений в ячейках памяти сохраняются, даже если питание выключено Стандартный продукт не оснащен резервным питанием для памяти. Пожалуйста помните, что вся память удаляется, если батареи вытащены.

7.2 Ведение данных

. . . Как проверить ведение данных памяти или корректировка ввода измеренных значений. Это производится в режиме ведения/корректировки данных

Когда нажата клавиша HOLD 2 или более секунды, во время обычных измерений, данные памяти № мигают.

(2 сек или больше)

(мигание)

В это же время, отметка движется к «корректировке» и затем режим ведения/корректировки выставлен.

В случае если кнопка HOLD не была нажата 2 секунды, функция HOLD (временный захват измеренного значения) задействована и [H] отображается.

При этом условии коррекция данных в памяти.

Нажмите HOLD, чтобы вернуться в обычный режим измерения.

Если нажать кнопку на этом этапе, то увеличится или уменьшится номер ячейки памяти и отобразится значение, соответствующее этой ячейке.

7.3 Корректировка данных памяти

Выберите номер ячейки памяти для корректировки с помощью

Подтвердите свой выбор номера ячейки памяти с помощью клавиши ENT

Данные удалены, отображается и номер ячейки мигает.

На данном этапе появляется этот символ.

( Чтобы вернуться в режим ведения данных нажмите клавишу HOLD )

Нажмите клавишу ENT после того как выставите верное значение путем движения жерди. После этого верное значение измерений будет помещено в ячейку памяти, номер которой был выбран для изменения, одновременно номер будет обновлен до следующего значения.

(Звуковой сигнал) Ввод может быть подтвержден звуковым сигналом.

Для того, чтобы удалить данные в ячейке памяти, нажмите клавишу ZERO в режиме ведения/корректировки данных. После этого на дисплее отобразится [CLr]. Выдвигая жердь, номер ячейки памяти уменьшается с удалением последних данных. Одновременно с этим происходит переключение в обычный режим измерений.

7.4 Технологическая схема режима перехода/корректировки данных________________________

8.1 Очистка памяти . . . Как удалить из памяти все данные.

Этот режим удаляют всю информацию, находящуюся в памяти линейки.

Режим очистки памяти

+ Когда включается питание во время нажатия клавиши ZERO, на дисплее отображается [CLr] вы можете подтвердить вход в режим очистки памяти.

(Чтобы остановить удаление, выключите питание)

Нажмите клавишу ENT. Звуковой сигнал подскажет вам, что удаление началось.

(сигнал) [END] на дисплее, говорит о том, что процесс удаление завершен.

[END]

[CLr] *Помните, что запущенный процесс [CLr] не может быть остановлен.

Все важные данные должны быть сохранены отдельно.

Выключите питание.

Включите питание, будет запущен обычный режим измерений.

8.2 Технологическая схема режима очистки памяти